Înțelesul "melijski głód" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MELIJSKI GŁÓD ÎN POLONEZĂ

melijski głód

TRADUCEREA MELIJSKI GŁÓD

Găsește traducerea melijski głód în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile melijski głód din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melijski głód» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: melijski饥饿
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: el hambre melijski
• Traducător din Poloneză - Engleză: melijski hunger
• Traducător din Poloneză - Hindi: melijski भूख
• Traducător din Poloneză - Arabă: الجوع melijski
• Traducător din Poloneză - Rusă: melijski голод
• Traducător din Poloneză - Portugheză: fome melijski
• Traducător din Poloneză - Bengali: melijski ক্ষুধা
• Traducător din Poloneză - Franceză: la faim melijski
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kelaparan melijski
• Traducător din Poloneză - Germană: melijski Hunger
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 空腹をmelijski
• Traducător din Poloneză - Coreeană: melijski 기아
• Traducător din Poloneză - Javaneză: keluwen melijski
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đói melijski
• Traducător din Poloneză - Tamilă: melijski பட்டினி
• Traducător din Poloneză - Marathi: melijski उपासमार
• Traducător din Poloneză - Turcă: melijski açlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: la fame melijski
• Poloneză: melijski głód
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: melijski голод
• Traducător din Poloneză - Română: foame melijski
• Traducător din Poloneză - Greacă: melijski πείνας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: melijski honger
• Traducător din Poloneză - Suedeză: melijski svält
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: melijski sult

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELIJSKI GŁÓD»

Descoperă întrebuințarea melijski głód în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melijski głód și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Sprawa Alkibiadesa - Strona 25

Choć Melijczycy bronili się pTawie rok, do zimy 416/5, Lacedemon nie pospieszył im z pomocą. ... Srożył się głód. Mnożyły się wypadki zdrady. Potem, już jesienią roku 416, przybyły nowe wojska ateńskie. Miasto musiało skapitulować.

Aleksander Krawczuk, 1968

Słownik mitologii ludów indoeuropejskich - Strona 197

... albo -» Rama i -» Lakszmana u -» Wi- śwamitry), przechodził bolesne próby odporności na rany, głód i pragnienie (jak -» Odin wiszący na -» Yggdrasillu lub siedzący między ogniskami Geirróda; zob. ... Na czele Arkadyjczyków, Melijczyków.

Andrzej M. Kempiński, 1993

Możliwe sny - Strona 166

...Beoci zajęli wskutek zdrady Oropos. ...a gdy zaszły jeszcze wypadki zdrady, Melijczycy poddali się Ateńczykom, ... a w dodatku gromadziły się tam stosy trupów; umierali z ran i z chorób; zaduch był nie do wytrzymania, nękał ich głód i ...

Jolanta Stefko, 2003

Przekłady - Tom 3 - Strona 81

Potem ku zatoce Melijskiej, tam, gdzie Sperchej zyzniace swe moce Rozlewa w krqg na pola. Stad calq Aehaje 1 wszystkie tessalijskie przebylismy kraje, Nie majac ni pokoju ani krztyny jadla. Z pragnienia tu i glodu czçsé przemozna pädla ...

Jan Kasprowicz, 1931

Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 5 - Strona 40

... tak że Ateny z portem tworzyły jedną twierdzę, którą przy ówczesnym poziomie sztuki oblężniczej można było zdobyć jedynie głodem. ... Mieszkańców Skiony i Torony na Półwyspie Chalkidyckim spotkał podobny los co i Melijczyków (Tucyd.

Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1958