Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melodycznosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELODYCZNOSC ÎN POLONEZĂ

melodycznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELODYCZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MELODYCZNOSC

melodia
melodrama
melodramat
melodramatycznie
melodramatycznosc
melodramatyczny
melodramatyzm
melodramatyzowac
melodramatyzowanie
melodramidlo
melodycznie
melodyczny
melodyjka
melodyjnie
melodyjnosc
melodyjny
melodyk
melodyka
melodykon
melodysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELODYCZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele melodycznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «melodycznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELODYCZNOSC

Găsește traducerea melodycznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile melodycznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melodycznosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

melodiousness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

melodiousness
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

melodiousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

melodiousness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

melodiousness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

напевность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

melodiousness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

melodiousness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

melodiousness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melodiousness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schmelz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

旋律の美しさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

melodiousness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

melodiousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

melodiousness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

melodiousness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

माधुर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ahenklilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

melodiosità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

melodycznosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пісенність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

melodicitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μελωδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

melodiousness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

melodiousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

melodiousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melodycznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELODYCZNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melodycznosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre melodycznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELODYCZNOSC»

Descoperă întrebuințarea melodycznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melodycznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 130
~sci, blm, rzecz. od melodyczny: Melodycznosc kompozycji. melodyczny muz. «odnoszacy sic do melodyki, me- lodii, sposobu jej rozwijania i tworzenia»: Bogactwo melodyczne utworu muzycznego. Linia melodyczna dzicla. Oryginalne ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
O dziele literackim: - Strona 84
Przy konstytuowaniu się charakterów melodycznych odgrywa również ważną rolę rym i asonans. Do pewnego stopnia i rytm jest przy tym zaangażowany. Nie ma bowiem melodii pozbawionej charakterów rytmicznych. Dla tworzenia się ...
Roman Ingarden, 1960
3
Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys ... - Strona 64
Włodzimierz Kamiński. ten według zachowanej polichromii kościoła w Mieronicach posiada tylko jedną piszczałkę (melodyczną), zakończoną szeroką koniczną czarą głosową, i nadymany jest ustami. Istnieje wprawdzie możliwość, że artysta ...
Włodzimierz Kamiński, 1971
4
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 130
Jako pierwszy zdefiniował ragę jako strukturę melodyczną posiadającą szczególny wydźwięk emocjonalny. Zwrócił tym samym uwagę zarówno na aspekty techniczne, jak i estetyczne dzieła: „[...] ten szczególny porządek dźwięków i linia ...
Maciej Klimiuk, 2013
5
Recytatyw liturgiczny w średniowiecznej Polsce: wersety - ...
Sylabiczność, na wzór tonu prefacji, przyjmuje na słowach „Per omnia" dwie formy melodyczne, wyrażające się w postępie: E-G-a-a (WRu 368,, 345, 68, GNd 152,, WRu 1133 i Kk 8,) oraz E-G-G-a (WRu 70,, 202,, Kk 1, i GNd 194,).
Jerzy Morawski, 1996
6
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 238
ewów tworzących tę wersję to kompozycje tekstowo i melodycznie zbieżne z oficjum Fulget in orbe dies. Jedynie antyfona początkowa Laetare Germania oraz responsoria Margarita solo tecta i Beata Hedvigis tożsame są z ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
7
Oskar Kolberg: prekursor antropologii kultury - Strona 114
orąc przebieg czasowy melodii został podzielony na trzy części i każda z tych części jest strefą pierwszych kulminacji melodycznych dla odpowiadającego jej stylu. Descendentalny Łukowy Ascendentalny ABC l 2 3 4 5 6 7 8 9 ...
Ludwik Bielawski, ‎J. Katarzyna Dadak-Kozicka, ‎Krystyna Lesień-Płachecka, 1995
8
Idea, dźwie̜k, forma: szkice o muzyce - Strona 301
Melodia bowiem czy Struktura melodyczna jest to coś, przez co powstaje, tworzy się każda autentyczna kompozycja jazzowa, i to we wszystkich stylach, od najbardziej tradycyjnych do najnowszych. Każdy autentyczny muzyk jazzowy ...
Bohdan Pociej, 1972
9
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 118
Od momentu tego aż po czasy Soboru Trydenckiego - tak jak w przypadku warstwy tekstowej - obserwujemy wielką różnorodność ujęć melodycznych, warunkowaną przede wszystkim proweniencją terytorialną źródeł. W poszczególnych ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
10
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ... - Strona 217
-vo-ta pro - mit gau-di-a: vt per e-iussuf-fra - gi-a, tv-a im-pe tret Ta wersja melodyczna jest bliższa rękopisom polskim (Pa 73, WRu 503, GNd 94) niż pozostałym przekazom wileńskim (Vu 4 i Vu 19), w których początek antyfony ...
Piotr Poźniak, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melodycznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/melodycznosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż