Descarcă aplicația
educalingo
mesjanski

Înțelesul "mesjanski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MESJANSKI ÎN POLONEZĂ

mesjanski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MESJANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MESJANSKI

mesenia · mesenka · mesenski · meserszmit · meseta · mesjada · mesjaniczny · mesjanista · mesjanistyczny · mesjanizm · mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko · mesko damski · meskolancja · meskoosobowosc · meskoosobowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESJANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Sinonimele și antonimele mesjanski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mesjanski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MESJANSKI

Găsește traducerea mesjanski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mesjanski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mesjanski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

救世主
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

El mesiánica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

The messianic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मुक्तिदाता-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يهودي مسيحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мессианская
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

o messiânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মশীহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

le messianique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Mesias
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die messianische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

救世主的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

메시아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mesiánico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các thiên sai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீட்பாளர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मेसिअॅनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Mesih
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

il messianico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mesjanski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

месіанська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mesianice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

το μεσσιανικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die messiaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den messianska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

den messianske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mesjanski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESJANSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mesjanski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mesjanski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mesjanski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESJANSKI»

Descoperă întrebuințarea mesjanski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mesjanski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 330
u nie jest śmiercią, lecz czasem mesjańskim, gdzie to, co niezmienne, przemienia się w wieczne. Triumf mesjański jest triumfem czystym. Jest on zabezpieczony przed odwetem zła, któremu czas nieskończony nie zamknął ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Stacje mesjańskiej drogi Jakuba Franka, s. 21. J. Doktór przypuszcza, że – być może – wszyscy sabbatajczycy będący pod wpływem doktryny Baruchji zarzucili „myśl o powrocie z mesjaszem do Palestyny” (s. 36). 378 Por. studia Scholema: ...
Maria Janion, 2009
3
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 20
Mistycy skupili uwagę na trzech zagadnieniach: ( 1 ) na odmienności interpretacji mesjanizmu w judaizmie w stosunku do chrześcijaństwa, (2) na poznawaniu czasów mesjańskich i (3) na poznawaniu mesjasza. Utożsamiali erę mesjańską z ...
Jerzy Ochman, 1997
4
Pismo Swiete Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 53
rażeń dowodzi, że w tekstach powyższych mieszczą się wyraźne akcenty mesjańskie, a mianowicie: — Prorok przepowiada, że „liczba Izraelitów będzie równa piaskowi morskiemu, którego się nie zmierzy ani policzy" (2, 1). Jest to wyraźna ...
Stanisław Łach, 1968
5
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Mesjański Budda, Saoszjant i Quetzalcoatl. ajtreja i Saoszjant to osoby dramatu końca świata, upowszechnione w nie mniej licznych kręgach kulturowych i religijnych. Majtreja to postać obecna we wszystkich kierunkach buddyzmu. czyli ...
Adalbert Rota, 2013
6
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi ... - Strona 41
Tłum należycie odczytał wypowiedź Jezusa z wersu 6,29, czyli w sensie mesjańskim, i dlatego domaga się od Niego takiego znaku, który wylegitymuje Go jako Mesjasza (Jaki więc uczynisz znak, abyśmy zobaczyli i uwierzyli Tobie?
Elżbieta Przybył-Sadowska, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mesjanski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mesjanski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO