Descarcă aplicația
educalingo
migac

Înțelesul "migac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIGAC ÎN POLONEZĂ

migac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIGAC

dodzwigac · doscigac · dzwigac · ligac · nadzwigac · podzwigac · pomigac · posmigac · przedzwigac · przemigac · przescigac · przydzwigac · rozsmigac · scigac · smigac · wydzwigac · wymigac · wyscigac · zadzwigac · zamigac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIGAC

mig · migac sie · migacz · migaczowy · miganie · migany · migawka · migawkowo · migawkowosc · migawkowy · migdal · migdalek · migdalic sie · migdalik · migdalki ziemne · migdalowaty · migdalowiec · migdalowo · migdalowy · migiel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIGAC

biegac · blagac · bluzgac · bogac · bryzgac · ciagac · dobiegac · dociagac · dolegac · dolgac · dopomagac · doprzegac · dosiagac · dosiegac · dostrzegac · drgac · drygac · dygac · zascigac · zasmigac

Sinonimele și antonimele migac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «migac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIGAC

Găsește traducerea migac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile migac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «migac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

闪烁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

parpadeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blinking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निमिष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مومض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мигающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

piscando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লক্ষ্মীছাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

clignotant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkelip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

blink
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

点滅します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

깜박 거리는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

blinking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhấp nháy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒளிரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

चमकणारे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

göz kırpma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lampeggiante
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

migac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

миготливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

clipește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναβοσβήνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

flikkerende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blinkande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blinkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a migac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale migac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «migac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre migac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIGAC»

Descoperă întrebuințarea migac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu migac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 328
(do tego języka wyraz zapożyczono z nieznanego źródła). migać 'ukazywać się na chwilę w ruchu, świecąc, błyskając', 'przesuwać się szybko w polu widzenia, świecić nierównym lub przerywanym światłem', stp. od XIV w. 'szybko poruszać ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 160
Kierowca wlq- czyl prawy migacz. migac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — mignac dk Va, ~nç, ~niesz, ~nij, ~nal, ~nela, ~neji, ~ngwszy I. «ukazywac sie na chwilç w ruchu, swiecac, bfyszczac lub odeinajac sic wyraznie od tla; przesuwac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 978
"Sznur przeklęty! sznur znienacka rumakowi miga w oczy. Mick. Migający wkoło by: skrydlaty. Mick. Mignęła zawiedziona namiętność w jego oczach. Krasie migają uczucia, jak obrączka światła nad i j. Krasiń, Przem: Alié ledwo drobną mignie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 344
„Migową rozmowę z nim rozpocząć chcieli" (F. Skarbek, SW); język migowy; migać (się) (XIV w.) 'ruszać, poruszać szybko', por. „Gębą tylko miga coś pod nosem, mruczy jak niedźwiadek jaki" (K. Opaliński, L); „Niedbale się modli, tylko ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 110
но MlmusowY-MIGAC. и bie îlaltaupe, ryba wçgorzowì podobna; glowa i szczçkì szerokìe; udolnéj szczçki was jeden; znajduje sìçwrzékach. Zool. 178. Kluk. Zw. 5. 171. MIETUSOWY, a, е. Ипйаиреп а, Вт. нацией. Mìçso mìçtusowe смыв do ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Man of War: Honor to my
Po wprowadzeniu polecenia jedna z gwiazd zaczęła migać na czerwono. – Naszym punktem docelowym jest Rashid IV, gdzie odbędzie się Konferencja Czterech Mocarstw. Kolejna gwiazda, oddalona o około sześćdziesiąt centymetrów, ...
H. Paul Honsinger, 2015
7
Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich: L'̇o˕dü-Perĕ
... por. pol. migać, migam 'ukazywać się na chwilę w ruchu, świecąc, błyszcząc lub odcinając się wyraźnie od tła; błyskać; poruszać czym szybko', stpol. migać 'szybko poruszać oczami czy powiekami, dając tym jakieś znaki', mgnąć 'mrugnąć, ...
Kazimierz Polański, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1973
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 95
MIGAC. sic. »je ( Vd. nameshik, t mi'ná); Jtatt. мигЪ , перемиги ( мкгЬ moment, вЪ мигЪ, миГОмЪ, cb мигу w жо- niencie). Oczyma tylko z аоЪц gadaty na migi Тут jç- «ykiem serdeczne tfuniacza_c intrygi. Afin. Л)'Л 3, 110, StUgenfptadje.
Samuel Bogumił Linde, 1809
9
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 293
293 Myszk Kaszubskie nazwisko Myga, wymawiane też z polska Miga i tak utrwalone w źródłach pochodzi od odpowiedniego rzeczownika myga, znanego nie tylko na Kaszubach, gdzie wymawiany jest mega, ale także na Mazurach i w ...
Edward Breza, 2000
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 542
Toszira] Mifune. migacz m II, D. migacza, Im D. migaczy. migac ndk I 1. tylko w 3. os. «áwiecic przerywan3nm, pulsujacym swiatlem»: Gdzies w dole, pod chmurami migaly blade swiatelka wioski. 2. «wysylac lub odbijac przersrwane, pulsujace ...
Andrzej Markowski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIGAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul migac în contextul următoarelor știri.
1
Migacz, który przestał migać i niepokonany prof. Vetulani [242 …
Nie słuchasz Radia TOK FM 24 godziny na dobę? W "Liście Przebojów" ocalamy od przeoczenia słowa/lapsusy i wypowiedzi niezwykłe z wielu różnych ... «tokfm.pl, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Migac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/migac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO