Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milejczyce" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MILEJCZYCE ÎN POLONEZĂ

milejczyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MILEJCZYCE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milejczyce» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
milejczyce

Milejczyce

Milejczyce

Milejczyce este un sat din districtul administrativ Gmina Milejczyce, în cadrul județului Siemiatycze, Voievodatul Podlaskie, în nord-estul Poloniei. Satul este sediul municipalității Milejczyce, precum și parohia romano-catolică Sf. Stanislau aparținând decanatului Siemiatycze și parohiei ortodoxe din Sts. Barbara este membră a protopopiatului Kleszczele. A fost înființată în 1975. Este sediul orașului Białystok. În sat există singura școală din sat - finalizată în 1954 Complexul Școlar din Milejczyce. Milejczyce – wieś w Polsce położona na Wysoczyźnie Drohiczyńskiej, w województwie podlaskim, w powiecie siemiatyckim, w gminie Milejczyce. Miejscowość jest siedzibą gminy Milejczyce a także rzymskokatolickiej parafii św. Stanisława należącej do dekanatu Siemiatycze oraz prawosławnej parafii św. Barbary należącej do dekanatu Kleszczele. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie białostockim. W miejscowości znajduje się jedyna w gminie szkoła – oddany do użytku w 1954 Zespół Szkół w Milejczycach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «milejczyce» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MILEJCZYCE


bartoszyce
bartoszyce
belzyce
belzyce
daleszyce
daleszyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
gaworzyce
gaworzyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
kolaczyce
kolaczyce
kroczyce
kroczyce
leczyce
leczyce
malczyce
malczyce
niedobczyce
niedobczyce
pelczyce
pelczyce
ropczyce
ropczyce
rzerzeczyce
rzerzeczyce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MILEJCZYCE

mile
milecki
milejczycki
milejewo
milejewski
milejow
milejowski
milek
milena
milenaryzm
milenijnie
milenijny
milenium
milenki
miler
mileryt
milerz
miles gloriosus
milet
milewicz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILEJCZYCE

jezyce
kobierzyce
koszyce
krotoszyce
krzeszyce
luzyce
modliborzyce
nadarzyce
nowe skalmierzyce
nozyce
oleszyce
pieszyce
pyrzyce
radoszyce
skoroszyce
sprezyce
sulmierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
zembrzyce

Sinonimele și antonimele milejczyce în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «milejczyce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILEJCZYCE

Găsește traducerea milejczyce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile milejczyce din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milejczyce» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Milejczyce
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Milejczyce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Milejczyce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Milejczyce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Milejczyce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Milejczyce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Milejczyce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Milejczyce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Milejczyce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Milejczyce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Milejczyce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Milejczyce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Milejczyce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Milejczyce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Milejczyce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Milejczyce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Milejczyce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Milejczyce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Milejczyce
65 milioane de vorbitori

Poloneză

milejczyce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Milejczyce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Milejczyce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Milejczyce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Milejczyce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Milejczyce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Milejczyce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milejczyce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILEJCZYCE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milejczyce» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre milejczyce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILEJCZYCE»

Descoperă întrebuințarea milejczyce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milejczyce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bractwo Młodzieży Prawosławnej w Polsce: ... - Strona 93
GÓRĘ GRABARKĘ 1986 (nieoficjalna): Żabi udo w - Solniki - Ko/liki - Minie wieze - Pawły - Ryboły - Wojszki - Ploski - Rajsk - Haćki - Bielsk Podlaski - Orla - Kleszczele - Milejczyce - św. Góra Grabarka (5 odcinków) 1987: Białystok - Zwierki ...
Jarosław Charkiewicz, 1995
2
Leksykon wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920 - Strona 258
Milejczyce Milejczyce MILEJCZYCE, miejscowość na północ od Bugu, między Siemiatyczami i Czeremchą. 22 VIII 1920 bitwa części 4 BJ ppłk. A. Nieniewskiego z sowiecką grupą uderzeniową artylerii. Przydzielona do 16 A N. Sołłohuba, ...
Janusz Odziemkowski, 2004
3
Województwo Podlaskie: podział administracyjny, ... - Strona 182
Urząd. Gminy. 17-332 Milejczyce, ul. Szkolna 5 tel.(085)655-43-16 Skład Zarządu Eugeniusz BADOWIEC, Eugeniusz JUCHIMOWICZ, Mikołaj SOŁYSZKO, Maria WYSOCKA-BAŁUT ...
KAW (Firm), 2000
4
Studia językowe z Białostocczyzny: onomastyka i historia ... - Strona 20
POWIAT SIEM1ATYCKI W czterech gminach pow. siemiatyckiego (Ciechanowiec, Grodzisk, Milejczyce, Drohiczyn) wystąpiły nazwy terenowe zarówno z zachowaną, jak i z uproszczoną grupą dl, z tym że w całej zachodniej części powiatu ...
Irena Maryniakowa, ‎Elżbieta Smułkowa, 1989
5
Dawne Miasta W Województwie Podlaskim: Narew, Milejczyce, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
6
Prace - Wydania 36-42 - Strona 28
A gdy nasza persona będzie przez Milejczyce przejeżdżała, z domu będą dawali po pół ćwierci owsa, po kurze i 4 kamienie łoju na świece. A którego roku nie przyjedzie, tedy nie, ani też żadnych służb i podwód". Jest to właśnie owa „stacja", ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1938
7
Z dziejów Cerkwi Prawosławnej na Podlasiu w X-XVII wieku
Oprócz Ukraińców spotykamy tu też sporadyczne ślady Litwinów, których w XV w. osadzono we wsi Litwinowicze. Znajdujemy ich także w miasteczku Milejczyce. Na ich użytek ufundowano dwa kościoły katolickie — w Wylinowie (Wilanowie) ...
Jerzy Hawryluk, 1993
8
Przewodnik po miejscach walk i męczeństwa woj. ... - Strona 138
MILEJCZYCE, WIES Miejsce kaźni ofiar terroru. 6 czerwca 1944 r. oddział SS rozstrzelał tu w odwet za zabicie policjanta niemieckiego 10 mieszkańców Milejczyc jako zakładników. 24 czerwca 1941 r. żołnierze Wehrmachtu rozstrzelali w ...
Jan Onacik, 1970
9
Der Judenmord in Polen und die deutsche Ordnungspolizei ...
Kompanie in Siemiatycze.86 Es ist davon auszugehen, dass die Bataillonsangehörigen dadurch ebenso wie in Wisokie-Litowsk, wo sie 2.500 Juden zur Bahn transportierten,87 bei der Deportation der Juden von Milejczyce, Kleszczele und ...
Wolfgang Curilla, 2011
10
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i ... - Strona 255
... Boćki, Choroszcz, Ciechanowiec, Czyżew Osada, Drohiczyn, Dubicze Cerkiewne, Giby, Grajewo (Urząd Miejski), Jaświły, Jedwabne, Jeleniewo, Knyszyn, Krypno, Łapy, Łomża, Mały Płock, Michałowo, Mielnik, Milejczyce, Mońki, Perlejewo, ...
Cezary Kosikowski, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILEJCZYCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milejczyce în contextul următoarelor știri.
1
Milejczyce: Zagadka zdewastowanego cmentarza żołnierzy …
Do zniszczenia grobów na cmentarzu żołnierzy radzieckich w Milejczycach doszło w połowie ubiegłego tygodnia, a kolejne podobne zdarzenie miało miejsce w ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Two children seeking stars vandalized Soviet graves, Poland says
The 57 graves were discovered vandalized last week at a cemetery in Milejczyce in north-eastern Poland, further straining relations between Moscow and ... «Reuters Canada, Oct 15»
3
Spustošený sovietsky cintorín v Poľsku: Neuveríte, kto je na vine
Takmer medzinárodný konflikt vznikol pre zničené desiatky náhrobkov sovietskych padlých vojakov na cintoríne v Milejczyce v Poľsku. Polícia teraz prezradila ... «Pluska.sk, Oct 15»
4
Milejczyce. Cmentarz żołnierzy radzieckich zdewastowany
Potępiamy wszelkie akty wandalizmu na cmentarzach wojennych. Incydent w Milejczycach bada Policja oraz Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa ... «Kurier Poranny, Sep 15»
5
Soviet-era graves vandalised in Poland
The damage was reported to the authorities by Milejczyce mayor Jerzy Iwanowiec. ... The cemetery in Milejczyce contains grave of Soviet-Army soldiers who ... «thenews.pl, Sep 15»
6
Russia Protests Desecration of Soviet Soldiers' Graves in Poland
... the desecration of tombstones belonging to the graves of Soviet soldiers in a graveyard in the eastern Polish city of Milejczyce, the ministry said in a statement. «Sputnik International, Sep 15»
7
Vandalové v Polsku odtrhali rudé hvězdy z hrobů sovětských vojáků
Neznámí pachatelé poničili téměř 60 náhrobních kamenů na hřbitově sovětských vojáků v obci Milejczyce na východě Polska. S odvoláním na místní úřady o ... «E15.cz, Sep 15»
8
Morminte ale soldaților Armatei Roșii, devastate în Polonia
Indivizi neidentificați au devastat morminte ale soldaților sovietici dintr-un cimitir al Armatei Roșii din Milejczyce, estul Poloniei, provocând indignarea ... «AGERPRES, Sep 15»
9
Polska Grupa Pocztowa. Nieprawidłowości przy przetargu. Listy …
o gminy: Lipsk, Płaska, Sztabin, Rutka, Czeremcha, Czyże, Dubicze Cerkiewne, Turośl, Trzcianne, Dziadkowice, Milejczyce, Parlejewo, Kuźnica, Nowy Dwór, ... «Gazeta Współczesna, Iul 15»
10
PKW podała oficjalne wyniki wyborów z całego województwa. Jak …
Bronisław Komorowski uzyskał najlepsze wyniki w gminach: Puńsk (60,37%), Czyże (57,31%), Gródek (46,99%) i Milejczyce (45,44%), zaś najgorsze w ... «BiałystokOnline.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milejczyce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/milejczyce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż