Descarcă aplicația
educalingo
miodnie

Înțelesul "miodnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIODNIE ÎN POLONEZĂ

miodnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIODNIE

bezplodnie · bezprzeszkodnie · bezzawodnie · chlodnie · czcigodnie · dogodnie · dorodnie · dowodnie · glodnie · godnie · jednorodnie · jednozgodnie · karygodnie · kazirodnie · koscioly wschodnie · kresy wschodnie · lagodnie · modnie · niedogodnie · niegodnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIODNIE

miod · miod pitny · miod sztuczny · miodarka · miodek · miodnik · miodnikowy · miodnisty · miodno · miodny · miodobranie · miododajnosc · miododajny · miodojad · miodokwiat · miodokwiatowe · miodokwiatowy · miodonosny · miodoplynnie · miodoplynnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIODNIE

niejednorodnie · niemodnie · nieodrodnie · niewiarogodnie · niewiarygodnie · niewygodnie · niezawodnie · niezgodnie · nowomodnie · odrodnie · organizmy przewodnie · pierworodnie · plodnie · podwodnie · pogodnie · przygodnie · roznorodnie · samoa zachodnie · samochodnie · samorodnie

Sinonimele și antonimele miodnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «miodnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIODNIE

Găsește traducerea miodnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile miodnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miodnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

miodnie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

miodnie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

miodnie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

miodnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

miodnie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

miodnie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

miodnie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

miodnie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

miodnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

miodnie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

miodnie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

miodnie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

miodnie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

miodnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

miodnie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

miodnie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

miodnie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

miodnie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

miodnie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

miodnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

miodnie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

miodnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

miodnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

miodnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

miodnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

miodnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miodnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIODNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miodnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miodnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre miodnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIODNIE»

Descoperă întrebuințarea miodnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miodnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Ad 2) Rojne i miodne. Gospodarstwo rojne udaje się tylko w takich okolicach, gdzie pożytek trwa od wiosny aż do późnej jesieni, a również i tam , gdzie są odbiorcy na roje. U nas ten handel nie kwitnie. Gospodarstwo miodne jest rozsądne w ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1884
2
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 15 - Strona 63
Tak np. w PSWP pod hasłem miodnie, opatrzonym pierwszym z przywołanych kwalifikatorów, czytamy: Cóż tak miodnie pachnie - dopytywał się panicz, przechadzając się pod oknami dworskiej kuchni (PSWP, t. 21, 289). Czy można uznać ten ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
3
Źródła urzędowe do biografii Jana Kochanowskiego - Strona 33
Powódka pracowita Dorota Bartkówna z Miodnie, poddana szlachetnych Kaspra, Jana, Piotra, Mikołaja, Andrzeja, Jakuba i Stanisława Kochanowskich [występująca] przeciwko szlachetnemu Stanisławowi Chłochol owi, dziedzicowi części z ...
Maria Garbaczowa, ‎Wacław Urban, 1985
4
Poznań Linguistics Meetings - Strona 63
Tak np. w PSWP pod hasłem miodnie, opatrzonym pierwszym z przywołanych kwalifikatorów, czytamy: Cóż tak miodnie pachnie - dopytywał się panicz, przechadzając się pod oknami dworskiej kuchni (PSWP, t. 21, 289). Czy można uznać ten ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
5
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 166
16H Miodno — Mir M i od no = »síodko« Ram. 103. • Miodnuszynkô. Miodnoszo. ib. »Miodnutko = slodziriMeiiko« Ram. 103. M í о d n о s с : »Miodno>c = síodkosc, síodycz fowoców, со к ru) < Ram. \0Ъ. Miodii y: »Miodny = síodki« Hilf. 172.
Jan Karłowicz, 1903
6
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 98
Noc ucieka, dzień miodnie, za ranueiu świtaniem. My raz zeszli, gdy legniem, już więcej nie wstaniem. To miejsce, gdzie śpiewamy, kiedy wieki zajdą, Pokolenia następne, kto win, czyli znajdą. Będą się starych pytać, gdzie te były domki, ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Dzieła - Strona 259
Nie uslawaj wielowiadna, Niech ciq wierui lwoi znaja. : Miodzicz rzeika, miodzicz skladua. Ci со wieku uzywaja. : Шуе uiezdatna dogodnie, I zgrzybiaíosc tol>.\ miodnie. Przcz ciebie wzrasla xnajomosc, Równasz wzuiostego z pozioinym, ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Liryka i satyra - Strona 69
DYTYRAMB POŻNIWNY Słonecznie jest i miodnie na naszym wielkim polu, niebo pęka z gorąca, trzeszczy błękitny sklep, oddech mam krótki, szybki, oczy mnie z światła bolą, na ścierniach pachnie miękko złożony w kopy chleb. Leżę tak.
Tadeusz Hollender, 1963
9
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 61
Im wiçcej roju , tym bywa nie miodno , Gdy giowa roi , gçbie by- wa giodno. Bratk. F 4. ROIK , a , m. , dem. Nom. rój , ein Heiner 33!епеи[фюпгт. Na maie roiki trzeba maíych uli- ków. Kqck. Pas. 1 6. 'ROISTY, a , e , — о adverb. , pelen rojów, oott ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
10
Pieśni Janusza - Strona 101
Wszystko tam bogate, Więcej wszystkiego było, niż potrzeba: Zasobno, chlebno i miodno i mleczno, Mączka i łączka, i ryby i grzyby, 135 We dworze czysto, w dziedzińcu słoneczno, Wkoło poczciwych sąsiadów siedziby, I niedaleko do ...
Wincenty Pol, ‎Aleksander Łucki, ‎Józef Kallenbach, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIODNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miodnie în contextul următoarelor știri.
1
Gotham: sezon 2, odcinek 7 – recenzja
Reszta zarówno pod względem aktorskim, jak i realizacyjnym wyszła miodnie. Zawartość zawiera treści przeznaczone tylko dla osób pełnoletnich? «naEKRANIE.pl, Nov 15»
2
PlayStation VR zapowiada się świetnie - przegląd gier z PGW 2015
... w którym gracz będzie pasażerem pędzącego wagonika. Sterowanie będzie zatem maksymalnie uproszczone, ale gra i tak zapowiada się miodnie. «benchmark.pl, Oct 15»
3
Guitar Hero Live - odrodzenie legendy, obok której nie można …
... wszystko to sprawia, że grając w Guitar Hero Live czułem się jak przy pierwszej odsłonie gry - po prostu miodnie! Na pierwszy ogień idą radykalne zmiany w ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Lego Dimensions: GUESS WHO´S BACK? [WIDEO]
Szczerze mówiąc jestem nieco zafrasowany: z jednej strony gra zapowiada się naprawdę miodnie, z drugiej jednak: jej model biznesowy a la Skylanders ... «CDAction.pl, Sep 15»
5
Uncharted 4: A Thief's End - rozszerzony gameplay z E3 2015
Ale ta gra miodnie wygląda. Dawno żadna gra nie zapowiadała się aż tak dobrze. boojan27 2015-07-02 - 14:11. O żesz... :O Obejrzałem i oniemiałem. «gry-online.pl, Iul 15»
6
Widzieliśmy grę Ghost Recon: Wildlands – wielka wojna w otwartym …
Ghost Recon: Wildlands wygląda jak połączenie Far Cry'a z Just Cause i zapowiada się miodnie. Zapowiadana premiera gry: 2016. 16 czerwca 2015 • Krystian ... «gry-online.pl, Iun 15»
7
Dlaczego pszczoły giną i jak je uratować?
W czasie pożytkowym, czyli w okresie intensywnego kwitnienia roślin miododajnych dostawia się tzw. miodnie, do których pszczoły noszą nektar i przerabiają ... «Głos Wielkopolski, Iul 14»
8
[GRY] Pacific Fleet na androida
Polecam!!!! Wersja na androida miodna, jest jeszcze pare bugow ale gra sie miodnie. Potrafie siedziec po kilka godzin w nocy nad ta gra. Na Galaxy Tab 2 i ... «FrazPC.pl, Feb 14»
9
Titanfall – do udziału w testach wersji beta potrzebny będzie klucz
Rozgrywka prezentuje się bardzo miodnie! Przypomnijmy, że premiera sieciowej strzelanki odbędzie się już za niecały miesiąc. Titanfall będzie dostępne 13 ... «gry-online.pl, Feb 14»
10
Titanfall zaoferuje starcia dla maksymalnie 12 graczy
Rozgrywka prezentuje się bardzo miodnie! Podczas prezentacji Titanfall na zeszłorocznych targach E3 pokazywano starcia 7 na 7, ale twórcy zaznaczali, ... «gry-online.pl, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miodnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/miodnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO