Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samorodnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAMORODNIE ÎN POLONEZĂ

samorodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMORODNIE


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednorodnie
jednorodnie
jednozgodnie
jednozgodnie
karygodnie
karygodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMORODNIE

samoredukcja
samoregeneracja
samoregulacja
samoregulujacy
samorejestrujacy
samoreklama
samoreprodukcja
samoreprodukujacy sie
samorobka
samorodek
samorodnosc
samorodny
samorodztwo
samorozpad
samorozpakowujacy sie
samorozwiazanie
samorozwoj
samoruch
samorzad
samorzadca

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMORODNIE

niegodnie
niejednorodnie
niemodnie
nieodrodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
przygodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie

Sinonimele și antonimele samorodnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samorodnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMORODNIE

Găsește traducerea samorodnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile samorodnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samorodnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

自发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

espontáneamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

spontaneously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनायास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بطريقة عفوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

спонтанно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

espontaneamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এমনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

spontanément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

secara spontan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

spontan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自発的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자발적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

spontan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một cách tự nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தன்னிச்சையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एकदम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kendiliğinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spontaneamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

samorodnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спонтанно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

spontan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυθόρμητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spontaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spontant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spontant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samorodnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMORODNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samorodnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samorodnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMORODNIE»

Descoperă întrebuințarea samorodnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samorodnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 216
SAMOllODNY, SAMOHODY, a, e, SAMORODNIE adverb.; Ecol. санородннй; (Boh. samorostly" sponte sua nalus; Eccl. Саморасленннй); nierohiony, naturalny, nio sztuka lub rekt]v wystawiony; ШЕИ en денет, шт ftd) шт gemadiíen. von ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 216
SAMORODNY, SAMOHODY, a , e , SAMORODN1E adverb. ; Eccl. самородный ; (Boh. samo- rostly tponte sua natus ; Eccl. саморасленный) ; nierobio- ny, naturalny, nie sztuka tub rekq wystawiony; felbft cr< jeugt, von fid) felbft geroacbjen, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
Przy zakładaniu płotu samorodnego najwięcej o to starać się należy, aby wysadki były jednego wieku i wielkości. Biorąc je ze szkółki, łatwo to osiągnąć można, ale trudniej przychodzi, gdy je z lasów zbierać trzeba. Ponieważ bydło rogate z ...
Marcin Konkolowski, 1847
4
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Z takowych opinij, poniekąd sobie przeciwnych, mo- inaby wyciągnąć następujące, względem potrzeby ogrodzeń prawidła : 0 a) Roli wilgotnej, ploty samorodne , mianowicie kiedy są nadto liczne i gęste , przez zatrzymywanie wilgoci , mogą ...
Michal Oczapowski, 1848
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Przy zakładaniu płota samorodnego z akacji, zupełnie się tak postępuje jak robiąc go z głogu białego; z tą tylko różnicą, że wysadki sadzą się w większej od siebie odległości np. co 10–12 cali, a to z powodu, iż akacja sporzéj od głogu, rośnie, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
6
Charaktery rozumow ludzkich. Wyd. 2. (Charaktere des menschlichen ...
Taki rozum samorodny wszystko z siebie snuje. Myśli ludzi ufność we własnych jedynie siłach rozumu pokładać nawykłych, wiążą się w sposób im tylko właściwy. Prawdy przez nich odkryte i popełnione błędy, mają im tylko właściwą barwę.
Michal Wiszniewski, 1842
7
Encyklopedyja powszechna - Tom 1 - Strona 277
Przed jedną z nich sterczy ściana samorodna, a w niej otwór sklepisty samorodny, zupełnie na sposób bramy zajezdnej, ku gościńcowi obróconej. Za tą ścianą jest maleńki dziedziń- czyk, utworzony z ogromnej skały, w prostokątnym zagięciu ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1859
8
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
P. Coto są łąki samorodne? O. Łąki samorodne sąto mieysca mniey - więcey nisko położone, z których rośliny same przez się rosnące zdeymuią się, suszą i na pokarm zimowy dla bydląt bywają przeznaczone. P. Wielorako się dzielą łąki ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
9
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
Czworakie te Głazy, z których tylko pierwsze i drugie, to jest samorodne jednorodne, i samorodne różnorodne uważane dotąd były przez naturalistów, nazywamy ogólnie: — ' KAMIENIAMI, SKAŁAMI, GRUZAMI, ZWALISKAMI. ZJEDNOCZENIE ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1854
10
Charaktery rozumów ludzkich - Strona 202
Taki rozum samorodny wszystko z siebie snuje. Myśli ludzi ufność we własnych jedynie siłach rozumu pokładać nawykłych, wiążą się w sposób im tylko właściwy. Prawdy przez nich odkryte i popełnione błędy, mają im tylko właściwą barwę.
Michał Wiszniewski, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMORODNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samorodnie în contextul următoarelor știri.
1
Krótki kurs antydesignu
Reszta, w powszechnym wyobrażeniu, powstała samorodnie. Nikt nie wymyślał kwitków na poczcie. One po prostu są. Nieuchronne jak pogoda. Niezmienne ... «Krytyka Polityczna, Apr 15»
2
Szpetna twarz ospy
Tłumaczono to sobie w ten sposób, że choroba powstaje samorodnie we wnętrznościach ziemi, a wychodzi z niej przez bagna, nad którymi bez przerwy unosi ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samorodnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samorodnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż