Descarcă aplicația
educalingo
mlodziak

Înțelesul "mlodziak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MLODZIAK ÎN POLONEZĂ

mlodziak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MLODZIAK

bereziak · bodziak · bruzdziak · buziak · bzdziak · bziak · chudziak · dudziak · galeziak · gwozdziak · kiziak · krawedziak · kukurydziak · lobuziak · miedziak · nadziak · twardziak · walendziak · wodziak · zydziak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MLODZIAK

mlodzi · mlodzian · mlodzianek · mlodzianka · mlodziankowy · mlodzianski · mlodzianstwo · mlodzic · mlodziczka · mlodzie · mlodzienczo · mlodzienczosc · mlodzienczy · mlodzienczyk · mlodzieniaszek · mlodzieniec · mlodzienski · mlodzienstwo · mlodzieszyn · mlodzieszynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MLODZIAK

agenciak · agresciak · agresniak · ajerkoniak · albo tak albo siak · alfonsiak · amoniak · andrusiak · armaniak · arseniak · austriak · azotniak · babiak · bagniak · baniak · barciak · bawelniak · bekoniak · benzyniak · zelaziak

Sinonimele și antonimele mlodziak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mlodziak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MLODZIAK

Găsește traducerea mlodziak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mlodziak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mlodziak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

布拉德
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Sangre Joven
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Youngblood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

युवा खून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دماء شابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Янгблад
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Youngblood
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Youngblood
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Youngblood
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Youngblood
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Junges Blut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ヤングブラッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

청춘의 혈기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Youngblood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Youngblood
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

யங் ப்ளட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Youngblood
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Youngblood
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Youngblood
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mlodziak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Янгблад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Youngblood
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Νέο Αίμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Yougblood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Youngblood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Youngblood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mlodziak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MLODZIAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mlodziak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mlodziak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mlodziak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MLODZIAK»

Descoperă întrebuințarea mlodziak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mlodziak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ulica - Strona 113
No i jeden z tych lekarzy, taki stary buldog, mówi do tego młodziaka „Scjągaj no ten napljetek". Jakoś tak dziwnie mówił, jak Rusek. No a młodziak nic, tylko stoi. Przyznaję, że też nie wiedziałem, o co chodzi. A ten buldog znowu „Scjągaj no ...
Daniel Odija, 2001
2
Mit, symbol, historia, tradycja: Gombrowicza gry z kulturą - Strona 115
Z kolei inżynier Młodziak, przeciwnie niż jego żona, korzystając z ubikacji ulega dekonstrukcji, staje się sprośny, obmierzły i „kretynicznie - krotochwilny". Zaczyna zdrabniać słowa, nazywa siebie „Wiktosiem", a żonę „starą". Inżynier Młodziak ...
Marcin Kępiński, 2006
3
Namysły i pomysły: szkice o literaturze współczesnej - Strona 16
Rozbity w systemie odbić śmiech mieni się znaczeniami w zależności od tego przez, dla i wobec kogo zaistnieje. Przyjrzyjmy się incydentowi podczs obiadu u Młodziaków. Zakochanego w pensjonarce Józia zniewala doskonała forma jej ...
Barbara Zielińska, 1995
4
Proza, 1948-1951 - Strona 25
zapytał młodziak, gdy przechodzili przez peron. Oddali bilety kontrolerowi w czapce z lampasami i skierowali się ku schodkom. — Grunt to kontakt nawiązać i spoufalić się z człowiekiem — rzekł powściągliwie warszawiak. — Po coś dawał za ...
Tadeusz Borowski, 1954
5
Modernizm Witolda Gombrowicza: Wybrane Zagadnienia - Strona 326
Potem dla odwrócenia uwagi, jął nawiązywać zawile do szczegółów z poprzedniej wizyty u Młodziaków i do listu, w którym "panna Zuta na 'ty'... że per 'ty' do niego... na 'ty' z nim" (F 185). Plącze się i gmatwa, pogarszając tylko swe położenie.
Micha Legierski, 1996
6
Bezdech
Śmiały młodziak kończy swoją opowieść i uzgadnia właśnie szczegóły: – Świat skulony ze strachu, a my zbieramy kasę. Chyba mnie pan nie skrzywdzi? Mam nawet tytuł: Apokalipsa według Dzidka i zastrzegam, że nie można go zmienić.
Andrzej Bart, 2013
7
Pisma: w czterech tomach - Tom 2 - Strona 424
Ten obcy mężczyzna prosił mnie o papierosy — skłamała kobieta i popatrzyła badawczo na młodziaka. Młodziak przetłumaczył wiernie żołnierzowi jej słowa i dodał: — Czy masz dużo papierosów? A może znasz wśród swoich kogoś, kto by ...
Tadeusz Borowski, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Justyna Szczęsna, 2003
8
Nić śmiesznego: studia o komizmie w literaturze polskiej ... - Strona 97
Można to zaobserwować na przykładzie sytuacji w domu Młodziaków. Przez cały czas Józio jest tam wyśmiewany za swą staroświeckość stawiającą go daleko w tyle za postępową familią. Dzieje się tak do czasu, gdy wypowiada słowo ...
Tomasz Mizerkiewicz, 2007
9
Jerzy Skolimowski: The Cinema of a Nonconformist - Strona 193
Cast: Iain Glen (Jozio), Robert Stephens (Professor Pimko), Crispin Glover (Mietus), Marek Probosz (Syfon), Artur Zmijewski (Kopyrda), Judith Godreche (Zuta), Dorota Stalinska (Mlodziakowa), Jan Peszek (Mlodziak), Beata Tyszkiewicz (aunt), ...
Ewa Mazierska, 2013
10
Ferdydurke - Strona 123
Miętus, który nie bywał u Młodziaków (tylko w kuchni, po kryjomu) i nie asystował nigdy memu obcowaniu z pensjonarką? Młodziak, Młodziakowa, Pimko, wszyscy zaprzysiężeni pensjonarce? Czy wreszcie płatna służąca, istota bez głosu?
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mlodziak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mlodziak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO