Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moloch" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOLOCH ÎN POLONEZĂ

moloch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MOLOCH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moloch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Moloh

Moloch

Moloch, Molech sau Molekh - zeități fenicice și canaice. Numele derivă din cuvântul ebraic מלך "Melek" - rege, dumnezeu. Identificat cu Adramelech. Ca și el, Moloch urma să fie sacrificat copiilor. O mențiune despre el apare în Biblie. Onorat ca un taur. Demonologia medievală recunoaște Moloch ca unul dintre demoni. Existența reală a unui dumnezeu pe nume Moloch în credințele locuitorilor vechiului Canaan este incertă. Conform noilor teorii, "mlk" ar fi citit ca "molk" sau "mulk" și ar însemna pur și simplu un sacrificiu pentru copii. Credința în existența unei închinări la Dumnezeu a acestui nume este considerată în acest caz ca urmare a interpretării greșite a textelor. Cultul lui Moloch urma să fie compus, printre altele. despre arderea nou-născuților și a copilașilor în foc sfânt, despre care se referea eufemistic prin foc. Moloch, Molech lub Molekh – chtoniczne bóstwo fenickie i kananejskie. Nazwa wywodzi się od hebr. מלך "Melek" – król, bóg.,. Identyfikowany z Adramelechem. Tak jak jemu, Molochowi miano składać ofiary z dzieci. Wzmianka o nim pojawia się w Biblii. Czczony jakoby pod postacią byka. Średniowieczna demonologia uznaje Molocha za jednego z demonów. Faktyczne istnienie boga o imieniu Moloch w wierzeniach mieszkańców starożytnego Kanaanu jest sprawą niepewną. Według nowszych teorii zapis mlk należałoby odczytywać jako "molk" lub "mulk" a oznaczałby on po prostu ofiarę z dziecka. Przekonanie o istnieniu kultu bóstwa o tym imieniu uważa się w tym wypadku za wynik błędnej interpretacji tekstów. Kult Molocha miał polegać m.in. na paleniu żywcem noworodków i małych dzieci w świętym ogniu, co określano eufemistycznie przejściem przez ogień.

Apasă pentru a vedea definiția originală «moloch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLOCH


bloch
bloch
czartoploch
czartoploch
konioploch
konioploch
loch
loch
macloch
macloch
motloch
motloch
myszoploch
myszoploch
oszloch
oszloch
poploch
poploch
przeploch
przeploch
strachoploch
strachoploch
szloch
szloch
uploch
uploch
wloch
wloch
woloch
woloch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MOLOCH

mollissima tempora fandi
mollowy
molnar
molnia
molo
molobojczy
molochowy
molodyca
molodycia
molodzica
molodziec
molojec
molojecki
moloodporny
molos
molotov cocktail
molotow
molowate
molowaty
molowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLOCH

aschermittwoch
bandoch
bandzioch
broch
czerwioch
czyscioch
diadoch
dwoch
enoch
fioch
foch
groch
henoch
hooch
karczoch
koch
kolczoch
murdoch
och
papieroch

Sinonimele și antonimele moloch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «moloch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLOCH

Găsește traducerea moloch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile moloch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moloch» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

摩洛克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Moloch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Moloch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मोलोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مولوخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Молох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

moloque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বরং মোলকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Moloch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Moloch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Moloch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

モロク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가시 도마뱀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Moloch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Moloch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மோலோச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Moloch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dikenli kertenkele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

moloch
65 milioane de vorbitori

Poloneză

moloch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Молох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Moloh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Μολόχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Molog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

moloch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Moloch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moloch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLOCH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moloch» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre moloch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLOCH»

Descoperă întrebuințarea moloch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moloch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Moloch: Or, This Gentile World
Uncovered along with Crazy Cock in 1988 by Miller biographer Mary V. Dearborn, Moloch emerged from the misery of Miller's years at Western Union and from the squalor of his first marriage.
Henry Miller, 2007
2
Return to Mariah:the Rise of the Moloch: Church Burner - Księga 2
John Forsyte and Hope Matthews are torn and tormented in a quirky love triangle.
AuthorHouse, ‎Iii, 2012
3
Moloch: A Play in a Prologue, Three Acts and an Epilogue
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Beulah Marie Dix, 2008
4
Dink's Blues
THE STORIES: THE OWL KILLER.
Phillip H. Dean, 1996
5
Moloch: A Story of Sacrifice - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Campbell Praed, 2013
6
Moloch Blues - Strona 2
Particular emphasis is laid upon the question of readings, permission for which must be secured from the Author's agent in writing. The stage performance rights in MOLOCH BLUES (other than first class rights) are controlled exclusively by the ...
Phillip Hayes Dean, 1996
7
The Eye of Moloch - Strona 255
Glenn Beck. There was an ottoman near the couch and he brought it over in front of her chair, and sat. “The Good Lord has ways of herding lost sheep back into the fold,” Esther said. “You do need to listen, though, otherwise He'll only speak ...
Glenn Beck, 2013
8
The Beat Book: Writings from the Beat Generation - Strona 90
Moloch! Solitude! Filth! Ugliness! Ashcans and unobtainable dollars! Children screaming under the stairways! Boys sobbing in armies! Old men weeping in the parks! Moloch! Moloch! Nightmare of Moloch! Moloch the loveless! Mental Moloch!
Anne Waldman, 2007
9
Horned Deities: Pan, Horned God, Cernunnos, Faunus, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
10
Phoenician Mythology: Ba'al, Adonis, Qetesh, Shamash, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, ‎Books, LLC, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLOCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moloch în contextul următoarelor știri.
1
Gun violence in America: the fires of Moloch
And they built the high places of Baal, which are in the valley of Ben Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Moloch; which ... «AMERICAblog, Oct 15»
2
The continuing age of Moloch
The continuing age of Moloch. By Eileen F. Toplansky · Moloch was the ancient deity to whom child sacrifices were made. And, in fact, biblical texts refer to the ... «American Thinker, Iul 15»
3
Wielka premia dla prezes ZUS za 3 miesiące pracy! Emeryci i …
Wielka premia dla prezes ZUS za 3 miesiące pracy! Emeryci i renciści biedują, a ubezpieczeniowy moloch nagradza za „sprawną waloryzację emerytur i rent”. «wPolityce.pl, Iul 15»
4
Miał być miejski holding-moloch. Projekt trafił do kosza
Miał być wielki holding, dysponujący 7-miliardowym majątkiem. Teraz Hanna Gronkiewicz-Waltz ostatecznie wycofała się z pomysłu połączenia miejskich ... «TVN Warszawa, Iun 15»
5
Ten moloch ma artystyczną duszę
Sztuka. Dawne zakłady elektroniczne Unitry-Telpodu na Zabłociu spodobały się młodym artystom. Obskurny budynek ożył od środka Dla jednych nieciekawe ... «Dziennik Polski, Mai 15»
6
Pozwał ZUS, bo uważa, że ubezpieczeniowy moloch źle …
Mieszkaniec Łodzi pozwał ZUS. Mężczyzna twierdzi, że ubezpieczeniowy moloch źle gospodaruje emeryturą jego mamy i kobieta dostaje za mało pieniędzy. «wPolityce.pl, Apr 15»
7
Sleepy Hollow: What Did You Think of "Paradise Lost"?
Once Henry defeated Moloch in the final moments of Sleepy Hollow's winter finale, the show was no longer bound by the very thing that had been driving it from ... «TV.com, Ian 15»
8
Cuda w ZUS! Ubezpieczeniowy moloch uzdrowił przykutą do łóżka …
Takie cuda tylko w ZUS. W 2006 roku uznał on, że pani Grażyna jest niezdolna do samodzielnej egzystencji, w 2014 stwierdza, że kobieta jest zdrowa i odebrał ... «wPolityce.pl, Dec 14»
9
Sleepy Hollow Round Table: Moloch's Army Rises
Hank: My favorite scene was Moloch's army rising from the grave and our Scooby gang battling it out with them. Gotta love them zombies! Even Katrina kicked ... «TV Fanatic, Dec 14»
10
'Sleepy Hollow' Mid-Season Finale Recap: A Shocking Death in the …
This week on the mid-season finale of Sleepy Hollow, titled "The Akeda," the gang faces the end of the world together, a beloved character dies and Moloch is ... «BuddyTV, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moloch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/moloch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż