Înțelesul "groch" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GROCH ÎN POLONEZĂ

groch

CE ÎNSEAMNĂ GROCH ÎN POLONEZĂ?

mazăre

Groch

Mazare (Pisum L.) - o specie de plante anuale din familia Bobbaat. Acesta acoperă între 2 și 7 specii. În stare sălbatică cresc în Asia de sud-vest între vestul Turciei, nordul Egiptului și nord-vestul Iranului. Flora găsită mazăre numai polonez -... Atât ca antropofit în creștere sălbatică (o subspecie de mazăre de câmp (P. sativum subsp arvense) și cultură (mazăre tipic P. L. subsp sativum Sativum) Membrii din genul apar în natură Semințele de mazăre sunt comestibile și sunt cunoscute ca fiind găsite în așezările umane datând din 9 000 de ani, o specie care este răspândită în întreaga lume în zone temperate și care a fost cultivată de mai multe generații. Precursorul geneticii - Grzegorz Mendel - a efectuat cercetări fundamentale asupra eredității, ducând la descoperirea așa-numitelor legi ale lui Mendel.

Groch (Pisum L.) – rodzaj roślin jednorocznych z rodziny bobowatych. Obejmuje według różnych źródeł od 2 do 7 gatunków. W stanie dzikim rosną one w Azji południowo-zachodniej pomiędzy zachodnią Turcją, północnym Egiptem i północno-zachodnim Iranem. We florze Polski występuje tylko groch zwyczajny – zarówno jako dziko rosnący antropofit (podgatunek polny grochu zwyczajnego (P. sativum subsp. arvense), jak i roślina uprawna (groch zwyczajny typowy P. sativum L. subsp. sativum). Przedstawiciele rodzaju występują w naturze w miejscach skalistych, na przydrożach, w winnicach, na terenach ruderalnych. Nasiona grochu zwyczajnego są jadalne i znane są ze znalezisk w osadach ludzkich sprzed 9 tysięcy lat. Gatunek jest rozpowszechniony w uprawie na całym świecie w strefie umiarkowanej, wyhodowano jego liczne odmiany. Na grochu zwyczajnym prekursor genetyki – Grzegorz Mendel – prowadził fundamentalne badania nad dziedziczeniem. Ich efektem było odkrycie tzw. praw Mendla.

TRADUCEREA GROCH

Găsește traducerea groch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile groch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «groch» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 豌豆
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: guisante
• Traducător din Poloneză - Engleză: pea
• Traducător din Poloneză - Hindi: मटर
• Traducător din Poloneză - Arabă: بازيلا
• Traducător din Poloneză - Rusă: горох
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ervilha
• Traducător din Poloneză - Bengali: মটর
• Traducător din Poloneză - Franceză: pois
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kacang
• Traducător din Poloneză - Germană: Erbse
• Traducător din Poloneză - Japoneză: エンドウ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 완두콩
• Traducător din Poloneză - Javaneză: kacang
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đậu xanh
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பட்டாணி
• Traducător din Poloneză - Marathi: वाटाणा
• Traducător din Poloneză - Turcă: bezelye
• Traducător din Poloneză - Italiană: pisello
• Poloneză: groch
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: горох
• Traducător din Poloneză - Română: mazăre
• Traducător din Poloneză - Greacă: μπιζέλι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: pea
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ärta
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ert

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROCH»

Descoperă întrebuințarea groch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu groch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Groch z kapustą - Strona 1

Małgorzata Chaładus. Małgorzata Chaładus GGrroocchh zz kkaappuussttąą Wydawnictwo Psychoskok Konin 2014 Małgorzata Chaładus "Groch z kapustą" Copyright © by Wydawnictwo Psychoskok,

Małgorzata Chaładus, 2014

Play the Bach, dear!

Eleven-year-old Hilary who detests playing the piano receives some remarkable assistance from her instructor at a recital.

Judith Groch, 1978

Baseball, the major league way: featuring the Detroit Tigers

Spotlighting the Detroit Tigers, discusses ways of breaking into professional baseball and the fundamentals of professional training and playing.

Dick Groch, ‎Bill Lajoie, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul groch în contextul următoarelor știri.

Groch na bębnie

Jest takie pradawne przysłowie: "Bez nagrody cnota oziębnie niczym groch na bębnie". Jak większość tak zwanych mądrości narodu nie ma ono większego ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Groch z kapustą: Epokowy wynalazek

Epokowy wynalazek zastosowano w amerykańskim mieście Cleveland. W Polsce, w Warszawie, 22 lata później. Od tej pory już nikt nie upierał się - jak ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»

O czym pamiętać stosując groch w żywieniu świń

Do stosowania w żywieniu trzody nadają się biało kwitnące formy grochu. Odmiany o kwiatach kolorowych zawierają w swoim składzie znaczną ilość tanin, ... «Farmer.pl, Aug 15»

Groch z kapustą i oczepiny

Promowanie regionalnego i lokalnego dorobku kultury województwa łódzkiego, w tym ziemi drzewickiej, podniesienie rangi sztuki ludowej oraz integracja ... «Gość Radomski AVE, Iul 15»

Jak ustawić kombajn do zbioru grochu?

Omłot grochu wykonuje się metodą jednofazową w momencie, w którym do 90 proc. nasion jest w pełni dojrzałych. Łodygi i liście roślin powinny być zeschnięte, ... «Farmer.pl, Iul 15»

Desykacja strączkowych (groch i łubiny)

Desykacja strączkowych (groch i łubiny) Desykację należy zastosować przede wszystkim w przypadku silnego zachwaszczenia plantacji. Po desykacji zbiór ... «Farmer.pl, Iul 15»

Groch dosycha - z rejonów posusznych rokuje słabo

Groch wykazuje wysoką wrażliwość na okresowe susze. W związku z tym w rejonach ze znacznym deficytem wody rokowania co do plonu nie są optymistyczne. «Farmer.pl, Iul 15»

Groch i łubin – odmiany Hodowli Roślin Smolice

Bogatą kolekcję odmian grochu i łubinu zaprezentowała Hodowla Roślin Smolice w Przebędowie na Ogólnopolskim Dniu Grochu i Łubinu w czerwcu br. «Farmer.pl, Iun 15»

Potencjał bobowatych - groch siany w listopadzie

O wielkości potencjału roślin bobowatych na przykładzie grochu mówił prof. dr. hab. Jerzy Szukała z Katedry Agronomii Uniwersytetu Przyrodniczego w ... «Farmer.pl, Iun 15»

Pielęgnacja i zbiór grochu

Potencjał plonowania grochu, który w naszym kraju jest wykorzystywany zaledwie w 50 proc., można poprawić m.in. poprzez ukierunkowaną ochronę roślin. «Farmer.pl, Mai 15»