CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORAGOWATY»
Descoperă întrebuințarea
moragowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
moragowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 156
Jak. Baj. 225. — jî. per excell. Morag « pies moragowaty, pstrokaty, ein buntfa)eifiger §imb, (Vind. morizh.zaba czarna). Juz wilka morag za gardio dusi. Zab. 15, 47. W tym na burego wilka wpadaja, Rwie go chart morag, on zebem k/apie. Zab.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 244
MORAGOWATY jest ponadto m. wytIaczana (po napojeniu kapieta. zywicowa. i wysuszeniu tkanina dopie- ro morowana). Uzywana na suknie, baldachimy tózek, halsztuki itp. MORAGOWATY - pregowany, pasiasty. MORDEROWY (fr.
3
O niektórych wyrazach ludowych polskich: zapiski porównawcze
_ mord]/jańsko (silnie, mocnû, dokladnie) podh.; por. niem. i pol. mord. mrqga, mrega (pas na skórze) ciesz; porówn. og. pol. moragowaty (w pasy). mregí (gatunek jablek) ciesz.; por. moragowaty, a obok tego bolg. murgo; serb. murgav ...
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 145
siersci moragowaty zob. morçgi mordarz, moldarz, mordacz, morderz, mordownik 1 . morderca, zabójca, roz- bójnik, tez okrutnik, tyran 2. przen. morderz ten, co naraza czlowieka na wieczne potçpienie; morderz duszny heretyk; ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
5
Rok 1794: Ostatni sejm Rzeczypospolitej - Strona 247
cugant, jucha, godny pod moragowata. * malpc albo dla aka-rza. — Jak pragne szczescia ojczyzny — replikowal ktoá rozdraz- donym glosem — alez waszmosci arabczyki wiccej przypominaja. ielne kcrowy nizli koше, a ze ibów mozna by je ...
Władysław Stanisław Reymont, 1955
6
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 132
MORA.GOWATY, a, e, spotted, dotted, streaked. MORAL , и, s. m. moral precept, lecture. PrauHc komu moraly, to lecture one. MORALISTA, tt,s. m. moralist, moraliser. MORALIZOWAC, zim;, ». n. to moralise, to talk morals. MORALNIE, adv.
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 505
mora- wicki morawicki (od Morawica), -ccy morawski; -scy: miasta mo- rawskie, ale: Brama Mora wska(geogr.) Morawy (kraina)-raw Morag -ga, -giem; przym.: moraski moragowaty zob. moregowaty moraski (od: Могад); -scy morbidezza -zzie, ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ...
Moragowaty — prçgowany. paslasty, pstry. Morderowy (fr. mordoré 1 — kolor zloclstobrazowy. czerwonobrunatny. Morenula — typ -» bramy, „morenula allas bramka", noszonej w 1531 r. w Gródku Golesklm. Morganlt — kamleñ szlachetny ...
9
Słownik polskich błędów językowych - Strona 95
Morawia i Morawy: w Mo- rawii, do Morawii; na Mo- rawach, na Morawy. moragowaty i morçgowaty nie: marçgowaty. morderczyni nie: morder- czynia. ¡morderczynia = morderczyni. morel i morela. morela i morel. morçgowaty i morqgowaty.
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Srokaty, z odmianami, „pstry. moragowaty. F. machen, splamić. Fleckfieder, m., traktyer flaki warzone sprzedaiacy. Fleetiren, r. a., w gram., odmieniaé. t. i. deklinowač, koniugowaé. Fledermaus, f, nietoperz. niedoperz. latoperz. gacek ...
Józef Kajetan Trojański, 1844
