Înțelesul "mowa pozornie zalezna" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MOWA POZORNIE ZALEZNA ÎN POLONEZĂ

mowa pozornie zalezna

TRADUCEREA MOWA POZORNIE ZALEZNA

Găsește traducerea mowa pozornie zalezna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mowa pozornie zalezna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mowa pozornie zalezna» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 自由间接引语
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: estilo indirecto libre
• Traducător din Poloneză - Engleză: free indirect speech
• Traducător din Poloneză - Hindi: मुक्त अप्रत्यक्ष भाषण
• Traducător din Poloneză - Arabă: خطاب غير مباشر مجانا
• Traducător din Poloneză - Rusă: бесплатно косвенная речь
• Traducător din Poloneză - Portugheză: discurso indireto livre
• Traducător din Poloneză - Bengali: অনুমান নির্ভরশীল
• Traducător din Poloneză - Franceză: discours indirect libre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ucapan tidak langsung percuma
• Traducător din Poloneză - Germană: freien indirekten Rede
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 自由間接話法
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 무료 간접 연설
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wicara ora langsung free
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lời nói gián tiếp miễn phí
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இலவச மறைமுக பேச்சு
• Traducător din Poloneză - Marathi: उशिर अवलंबून
• Traducător din Poloneză - Turcă: ücretsiz dolaylı anlatım
• Traducător din Poloneză - Italiană: discorso indiretto libero
• Poloneză: mowa pozornie zalezna
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: безкоштовно непряма мова
• Traducător din Poloneză - Română: exprimare indirect liber
• Traducător din Poloneză - Greacă: δωρεάν πλάγιος λόγος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gratis indirekte rede
• Traducător din Poloneză - Suedeză: erlebte rede
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: fri indirekte tale

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOWA POZORNIE ZALEZNA»

Descoperă întrebuințarea mowa pozornie zalezna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mowa pozornie zalezna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 187

Formą o największej tradycji użycia w tym kontekście jest niewątpliwie mowa pozornie zależna30, eksponująca obecność instancji narratora ... Mowa pozornie zależna w kontekście „Czarnych skrzydeł”, w: Stylistyka teoretyczna w Polsce, red.

Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

Ekspresja i empatia - Strona 158

Mowa pozornie zależna w krytyce Głównym przejawem intertekstualności w tekście krytycznym jest mowa pozornie zależna, wydaje się, że można nawet nazywać ją krytyką w mowie pozornie zależnej. Od razu wszakże należy dodać: mowa ...

Michał Głowiński, 1997

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 407

zależna 407 pową do przemycania swoich myśli. Tak robili m.in. Hanna Malewska (Sir Tomasz Morę odmawia 1951), Jeizy Andrzejewski (Ciemności kryją ziemię 1 956), Jan Józef Szczepański (Pojedynek 1958). Mowa ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

Powieść młodopolska: studium z poetyki historycznej - Strona 122

Toteż w wersji Prusa mowa pozornie zależna ma charakter bardziej auktorialny, w wersji Żeromskiego zaś (i innych pisarzy młodopolskich) — bardziej personalny30. Nie znaczy 29 Różnice pomiędzy mową pozornie zależną u Prusa i ...

Michał Głowiński, 1997

Polska proza psychologiczna: 1945-1950 - Tomy 52-56 - Strona 19

„Dośrodkową" (auktorialną) mowę pozornie zależną cechuje wysoki stopień spójności i uporządkowania: Patrzył na twarz zmarłego doktora i poprzez znużenie, które go coraz natarczywiej obezwładniało, broniąc się przed wewnętrznym ...

Anna Sobolewska, 1979

Nauka o języku polskim w szkole średniej: książka ... - Strona 18

Mowa pozornie zależna Bibliografia — zob. temat 6. Ponadto : Józef Sykulski: Mowa pozornie zależna. „Polonistyka" 1956 nr 6, s. 56 — 57. Dawid Hopensztand: Mowa pozornie zależna w kontekście „Czarnych skrzydeł". W: Stylistyka ...

Danuta Natalia Wesołowska, 1977

Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona ... - Strona 96

... płaszczyznę opowiadania; w powieści młodopolskiej zaś narrator w dużym stopniu utracił osobowość językową, większą ekspansywność wykazywała mowa bohatera, z kolei więc mowa pozornie zależna mogła być w niej silniej osadzona, ...

Edward Balcerzan, 1968

Główne tendencje syntaktyczne w polskiej prozie ... - Strona 224

Тak jak na gruncie francuskim najbardziej rozpowszechniony jest termin Charlesa Bally'ego „le style indirect libre", tak w polskim nazewnictwie supremacjç nalezy przyznaé terminowi Kazimierza Wóycickiego „mowa pozornie zalezna". Oprócz ...

Marek Ruszkowski, 1997

Hylé i noesis: Trzy międzywojenne koncepcje literatury ... - Strona 323

Rzeczywistość w tym realistycznym opisie zaczyna się, inaczej mówiąc, nie tyle od „ja” obserwatora, ile od „on” obserwatora kontrolowanego przez narratora personalnego, obserwatora wprowadzanego mową pozornie zależną oraz epickim ...

Łukasz Wróbel, 2013

Ćwiczenia z poetyki opisowej - Strona 78

W pierwszej części cytatu mamy do czynienia z mową pozornie zależną, natomiast w drugiej pojawia się niezależne przytoczenie słów postaci. Takie traktowanie dialogu jest niemal zasadą w Granicy. Jeśli narrator nie wypowiada się wprost ...

Teresa Kostkiewiczowa, ‎Janusz Sławiński, 1961