Înțelesul "mulat" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MULAT ÎN POLONEZĂ

mulat

CE ÎNSEAMNĂ MULAT ÎN POLONEZĂ?

mulatru

Mulat

Mulat - termenul pentru descendența unui bărbat alb și a unei femei de bărbați negri sau albi și negri. Cuvântul vine de la mulo spaniol. În trecut, în unele țări, definirea oamenilor prin culoarea pielii lor era atât de importantă încât fiecare, chiar și cea mai mică diferență de culoare și origine era specifică. Cuvântul mulat are o conotație peiorativă în multe limbi. Uneori, de exemplu, în limba franceză, metasurile sunt mai frecvent utilizate astăzi, deși, în esență, se referă la poporul din America care are un amestec european-indian de origine. De asemenea, este sugerat ca, pentru a evita prejudecatile rasiale, termenul afro-european sau afro-american. ↑ Mulat - Dicționar de limbă poloneză PWN ...

Mulat – termin określający potomka mężczyzny rasy białej i kobiety rasy czarnej lub kobiety rasy białej i mężczyzny rasy czarnej. Słowo pochodzi z hiszpańskiego mulo. W przeszłości w niektórych krajach określenie osób ze względu na ich kolor skóry miało tak duże znaczenie, że każda, nawet najmniejsza różnica w karnacji oraz ze względu na pochodzenie miała swoje specyficzne określenie. Słowo mulat ma konotację pejoratywną w wielu językach. Czasem, np. w języku francuskim, częściej używa się obecnie określenia metys, choć zasadniczo mówiąc o metysach, myśli się głównie o mieszkańcach obu Ameryk, mających mieszane pochodzenie europejsko-indiańskie. Proponuje się też, dla uniknięcia uprzedzeń rasowych, termin Afroeuropejczyk lub Afroamerykanin.

TRADUCEREA MULAT

Găsește traducerea mulat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mulat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mulat» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 黑白混血儿
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mulato
• Traducător din Poloneză - Engleză: mulatto
• Traducător din Poloneză - Hindi: काँसे के रंग का
• Traducător din Poloneză - Arabă: خلاسي
• Traducător din Poloneză - Rusă: мулат
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mulato
• Traducător din Poloneză - Bengali: শ্বেতকায় ব্যক্তি ও নিগ্রোর সংসর্গজাত সন্তান
• Traducător din Poloneză - Franceză: mulâtre
• Traducător din Poloneză - Malaeză: berwarna gangsa
• Traducător din Poloneză - Germană: Mulatte
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ムラート
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 혹백 혼혈아의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mulatto
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: người lai da đen và da trắng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நீக்ரோவுக்கும் வெள்ளையருக்கும்
• Traducător din Poloneză - Marathi: नीग्रो व गोर्या आईबापांचे अपत्य
• Traducător din Poloneză - Turcă: melez
• Traducător din Poloneză - Italiană: mulatto
• Poloneză: mulat
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: мулат
• Traducător din Poloneză - Română: mulatru
• Traducător din Poloneză - Greacă: μιγάς
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: baster
• Traducător din Poloneză - Suedeză: mulatt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: mulatt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MULAT»

Descoperă întrebuințarea mulat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mulat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Food and Agriculture Policy Decisions: Trends, Emerging ...

The countries covered represent 81, 90 and 98 percent of the total population in Africa, Asia and LAC, respectively. The review has focused on policy trends, common practices and emerging issues.

Mulat Demeke, ‎Adriano Spinelli, ‎Stefania Croce, 2014

Kasmah Forma:

oncetrembling man fell asleep. Mulat stood up and looked down. “Memory is such a precious thing, my apologies for taking yours from you.” He then looked at his hand and stared at it until it stopped bleeding. Turning to his new assassin toy, ...

S. Vagus, ‎Maria Ronald, ‎Erica Cole, 2015

Climate Change and Coastal Ecosystems: Long-Term Effects ...

Table 8.2 Fishes Killed in Mulat–Mulatto Bayou (Pensacola Bay System) from 1970 to 1971 Location Date Visual Estimate Mulat bayou 7 Mulatto bayou 7 Mulat bayou 7 Mulat bayou 7 Mulat bayou 7 Mulat bayou 7 Mulat bayou 7 Mulat bayou ...

Robert J. Livingston, 2014

Życiorysta

Mulat w pegeerze. Reportaże z czasów PRL-u, pod red. Krzysztofa Tomasika Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Warszawa 2011 Reportaże o stylu uczesanym na gładko, z równym, starannym przedziałkiem między zdaniami. Poprawne ...

Janusz Rudnicki, 2014

Paguyuban Olah Raos "Mulat Sarira Hangesti Tunggal."

The teachings and rules of an organization propagating a form of Javanese mystic syncretism.

Paguyuban Olah Raos "Mulat Sarira Hangesti Tunggal" (Organization), 1982

Soil survey - Strona 32

29— Mulat loamy fine sand. This poorly drained, nearly level soil is in low-lying areas and in the flatwoods of the lower Coastal Plain. Slopes are less than 1 percent. Areas of this soil range mostly from 10 to more than 100 acres in size.

United States Bureau of Chemistry and Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1980

Sustainable Development in the Southeastern Coastal Zone

1), was subject to nutrient loading from various point and nonpoint sources, resulting in extreme fluctuations of dissolved oxygen and fish kills (United States Environmental Protection Agency 1971). The Mulat-Mulatto Bayou was a major site of ...

F. John Vernberg, ‎Winona B. Vernberg, ‎Thomas Siewicki, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MULAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mulat în contextul următoarelor știri.

Ethiopia: East African Aviation imports first air ambulance aircraft

Mulat flew the new aircraft all the way from Greenville, South Carolina to Addis Ababa three weeks ago. “It was a 28 hours flight or it took four and half days to ... «Geeska Afrika, Oct 15»

Így mulat egy fideszes polgármester

Hej de nagyon baba, illatos a haja és csókra áll a szája, nekem ő a világ legszebb lánya - énekli Alpár György, Drávaszerdahely fideszes polgármestere abban ... «Stop.hu, Oct 15»

Lesbisk fik et mulat barn og klagede: Her er afgørelsen

Jennifer Cramblett fra Ohio sagsøgte en sædbank i Chicago efter at hun ved en fejl blev insemineret med sæd fra en sort mand i stedet for den hvide donor, hun ... «Ekstra Bladet, Sep 15»

Vzácne dvojčatá. Majú medzi sebou ten najzriedkavejší rozdiel

Abigail je totiž beloška a Richard mulat. Ako píše portál mirror.co.uk, keď sa narodili vyzerali takmer rovnako. Zmeny rodičia videli až po šiestich týždňoch. «TVNOVINY.sk, Iul 15»

Kate Hudson még mindig gyönyörű, avagy így mulat a londoni elit

Csütörtökön tartották a londoni Hyde Parkban a Serpentine Galéria nyári buliját, ahol mindenképpen Kate Hudson volt a legérdekesebb. Fotó: Peter / Barcroft ... «Velvet, Iul 15»

Olejnik: Kibole Legii napadli na mojego bratanka. Jest mulatem …

Mój bratanek, który jest mulatem, ma jedenaście lat. Został napadnięty przez kiboli Legii, kazali mu śpiewać hymn i mówili, że go zabiją, bo jest czarnuchem ... «Gazeta.pl, Mai 15»

Kerékpárutat elfoglalva mulat a katasztrófavédelem

Kerékpárutat elfoglalva mulat a katasztrófavédelem. Origo2015.04.24. 18:1822. Ez a cikk 199 napja frissült utoljára. A benne szereplő információk a megjelenés ... «Origo, Apr 15»

Bianca a înnebunit bărbații cu poza asta. Ce costum mulat are!

Vedeta știe că este posesoara unui corp de invidiat așa că s-a pozat în sală, îmbrăcată cu un costum mulat. Bianca vrea să arată că este din nou în formă și ... «Libertatea, Apr 15»

Exkluzívne: Kollár neprestáva šokovať! Bude deviate dieťa mulat?

Týždenník Plus 7 DNÍ zistil, že Boris Kollár podľa správ z jeho okolia čaká deviate dieťa - s čokoládovou kráskou. „Odpoviem vám za desaťtisíc,“ reaguje. «Pluska.sk, Mar 15»

Fotók: Így mulat DJ Gyurcsány

Vágó István volt televíziós műsorvezető a Facebookon tett közzé fotókat arról, hogyan készül Gyurcsány Ferenc volt miniszterelnök a hétfő esti bulira, ahol ő lesz ... «hvg.hu, Dec 14»