Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muzyka konkretna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUZYKA KONKRETNA ÎN POLONEZĂ

muzyka konkretna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUZYKA KONKRETNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muzyka konkretna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzică specifică

Muzyka konkretna

Muzică specifică - în plus față de sunetele instrumentale sau de cântătoare, se utilizează o tendință în muzica contemporană, în care sunete reale - sunete ale naturii, sunete ale fabricilor, sunete de stradă, voci umane aleatorii etc., sunt înregistrate și apoi amestecate și pregătite pentru a obține efectul dorit. estetic. Muzica specifică are loc în formă pură sau este combinată cu muzică instrumentală, vocală sau electronică. Actualul include, printre altele. Pierre Henry, Frank Zappa, Bernard Parmegiani, Luc Ferrari, Francois-Bernard Mâche, François Bayle, Michel Chion, Lionel Marchetti. Efectele muzicii concrete sunt, de asemenea, prezente în muzica rap, în care mostre de diferite tipuri de sunete înregistrate, bucăți de text vorbite sau cântate sunt folosite ca eșantioane. Muzyka konkretna – kierunek w muzyce współczesnej, w którym oprócz dźwięków instrumentów lub śpiewu wykorzystuje się realne dźwięki – dźwięki przyrody, odgłosy fabryczne, dźwięki ruchu ulicznego, przypadkowe głosy ludzkie itp. Dźwięki takie są rejestrowane, a następnie preparowane i miksowane w celu osiągnięcia zamierzonego efektu estetycznego. Muzyka konkretna występuje w czystej formie lub łączona jest z muzyką instrumentalną, wokalną albo elektroniczną. Do tego nurtu zalicza się m.in. takich kompozytorów jak: Pierre Henry, Frank Zappa, Bernard Parmegiani, Luc Ferrari, François-Bernard Mâche, François Bayle, Michel Chion, Lionel Marchetti. Wpływy muzyki konkretnej są obecne także w muzyce rapowej, w której jako sample wykorzystywane są różnego rodzaju nagrane dźwięki, fragmenty tekstu mówionego lub śpiewanego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muzyka konkretna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUZYKA KONKRETNA


etna
etna
liczba dziesietna
liczba dziesietna
poezja konkretna
poezja konkretna
powloka szlachetna
powloka szlachetna
przecietna
przecietna
sztuka konkretna
sztuka konkretna
uderzenie serca pulsu tetna
uderzenie serca pulsu tetna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MUZYKA KONKRETNA

muzyka
muzyka absolutna
muzyka atonalna
muzyka elektroniczna
muzyka ilustracyjna
muzyka instrumentalna
muzyka janczarska
muzyka kameralna
muzyka mechaniczna
muzyka menzuralna
muzyka powazna
muzyka programowa
muzyka psychodeliczna
muzyka serialna
muzyka sfer
muzyka symfoniczna
muzyka wokalna
muzykalia
muzykalnie
muzykalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUZYKA KONKRETNA

bergenia grubolistna
chirurgia twarda kostna
chrzestna
corka chrzestna
czermien blotna
ewolucja emergentna
filozofia immanentna
gloska ustna
harmonijka ustna
komorka chrzestna
komorka kostna
konwalijka dwulistna
kora pierwotna
kotna
kwatera prywatna
lotna
maska posmiertna
matka chrzestna
monarchia absolutna
muzyka absolutna

Sinonimele și antonimele muzyka konkretna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «muzyka konkretna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUZYKA KONKRETNA

Găsește traducerea muzyka konkretna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile muzyka konkretna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muzyka konkretna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

具体的音乐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

música concreta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

concrete music
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ठोस संगीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الموسيقى ملموسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бетон музыка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

música concreta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কংক্রিট সঙ্গীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

musique concrète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

muzik konkrit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

konkrete Musik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

具体音楽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

콘크리트 음악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

music beton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhạc cụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கான்கிரீட் இசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ठोस संगीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

beton müzik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

musica concreta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

muzyka konkretna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бетон музика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

muzica beton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκυρόδεμα μουσική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

konkrete musiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

konkret musik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

betong musikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muzyka konkretna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUZYKA KONKRETNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muzyka konkretna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre muzyka konkretna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUZYKA KONKRETNA»

Descoperă întrebuințarea muzyka konkretna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muzyka konkretna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 266
Toteż właśnie poezja dźwiękowa Dufrêne'a w sposób twórczy zbliża się do muzyki, m.in. formy otwartej u Cage'a i Stockhausena; była też przedmiotem dalszych opracowań w duchu muzyki konkretnej. Muzyka konkretna jest natomiast ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
2
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 234
Muzyka elektroakustyczna na taśmę: Symfonia: Muzyka elektroniczna (1964 — 66), wyd. PWM; Assemblage -(muzyka konkretna w wersjach I — III, 1966); Muzyka na taśmę (muzyka elektroniczna, 1966); Hommage a Strzemiński (muzyka ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
3
Od Messiaena do Capriolego - Strona 22
Próby te określał mianem musique concrete, muzyki konkretnej, w odróżnieniu od muzyki zwykłej, niekonkretnej (którą my znamy jako muzykę...). Arcyciekawa, choć niełatwa do zrozumienia jest podana przez Pierre'a Schaeffera definicja ...
Bogusław Schäffer, 1990
4
Człowiek i dźwie̜ki: o kulturze słuchania radia - Strona 154
A jeśli nawet ma to być najnowsza postać muzyki, to jest to muzyka, która z muzyką nie ma nic wspólnego. Jedynie Schaeffer i grupa jego wielbicieli i współpracowników utrzymywała, że dopiero muzyka konkretna jest muzyką. Ale najbardziej ...
Kazimierz Dobrzyński, 1973
5
Dźwięki i znaki: wprowadzenie do kompozycji współczesnej - Strona 78
Muzyka elektroniczna — obserwowana z perspektywy kilkunastu lat jej dosc specyficznego rozwoju — wiele zawdziecza tzw. muzyce konkretnej, kilka lat zreszta. wczeániejszej od muzyki elektronicznej. Niektóre procesy technologiczne sa. w ...
Bogusław Schäffer, 1969
6
Estetyka muzyki filmowej - Strona 331
Nie ma tu długich fraz rozwijającego się pomysłu, zamkniętych okresów — jak w muzyce tradycyjnej. Muzyka konkretna wypowiada się w rytmie przebiegu raczej zbliżonym do rytmu epizodycznych obrazów filmowych aniżeli do typu narracji ...
Zofia Lissa, 1964
7
Sztuka dźwie̜ku - Strona 233
wynikiem manipulacji z taśmą magnetofonową, ówczesne wątpliwości i dyskusje straciły na znaczeniu, szczególnie że i sama muzyka konkretna zmieniła swe oblicze, łącząc się z innymi dziedzinami muzyki, zwłaszcza wykorzystującymi ...
Ludwik Erhardt, 1980
8
Fenomenologia kina - Tom 1 - Strona 195
Muzyka konkretna odwrotnie, służy „naturalnej" stronie filimu, oddalając w ten sposób ekranowy obraz od jego maszynowych uwarunkowań — na' przykład sposobu rejestracji, a zbliżając do jego zawartości — tego, co było rejestrowane.
Aleksander Jackiewicz, 1981
9
Vault 909 Magazine: Numer Drugi
Zanim zaczął rozbierać współczesną muzykę rozrywkową na części pierwsze, oraz konstruować zupełnie nowe twory ... aranża- cjom zawartym na ”R.I.P”(trzeci studyjny album) po drodze z muzyką konkretną, niźli elektroniką rozrywkową, ...
Vault 909 Crew, 2014
10
Słownik kierunków, ruchów i kluczowych pojęć sztuki ... - Strona 98
MURALIZM -> MURALE MURALIZM MEKSYKAŃSKI -> MURALE MUSIOUE CONCRETE -> MUZYKA KONKRETNA MUZYKA KONKRETNA oryg. MUSIOUE CONCRETE [fr.] - stworzony w 1948 i pozostajqcy niewqtpliwie w relacji do ...
Marcin Giżycki, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUZYKA KONKRETNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muzyka konkretna în contextul următoarelor știri.
1
Miłość w czasach Abu Ghraib. "Kora" Lorrie Moore [RECENZJA]
To muzyka konkretna tej miłości, pozbawiona romantycznych wzlotów, bliska ludzkiej fizjologii. To miłość, po której trzeba spytać kochanka, czy miał orgazm, ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
2
Rozpoczyna się Warszawska Jesień. Rozmowa z Tadeuszem …
Kiedyś to była na przykład muzyka konkretna na taśmę, gdzie dźwięki otoczenia stawały się dźwiękami muzycznymi, lub wielodźwięki na instrumentach dętych, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
3
Kompozytor Włodzimierz Kotoński, pierwszy twórca polskiej …
W 1959 r. skomponował "Etiudę na jedno uderzenie w talerz, muzyka konkretna" - pierwszy przykład kompozycji muzyki elektronicznej w Polsce. Utwór, trwający ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
4
Eugeniusz Rudnik, legenda Studia Eksperymentalnego Polskiego …
Tam powstał pierwszy utwór elektroniczny w historii polskiej muzyki - "Etiuda na jedno ... W Paryżu królowała muzyka konkretna, w Kolonii - czysta elektronika. «Gazeta Wyborcza, Apr 13»
5
Steve Reich dla Newsweeka: Można kochać i Bacha i Radiohead
Świat muzyki jest jeden, to jest świat dźwięków i cisz, a w nim funkcjonują ludzie ... i technologii, pojawia się muzyka konkretna, sample dźwięków codziennych. «Newsweek Polska, Sep 11»
6
Klub Trójki: lekcja słuchania dla każdego
Minimalizm, elektronika, muzyka konkretna, postrock; John Cage, Glenn Gould, Brian Eno, John Zorn, Steve Reich, Karlheinz Stockhausen; artyści freejazzowi i ... «Polskie Radio, Feb 11»
7
Polska awangarda to kobieta
Oba określenia są o tyle nieprecyzyjne, że stworzona w latach czterdziestych muzyka konkretna stanowi odrębną, rewolucyjną filozofię twórczości. Nie chodzi w ... «Polskie Radio, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muzyka konkretna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/muzyka-konkretna>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż