Descarcă aplicația
educalingo
myslny

Înțelesul "myslny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MYSLNY ÎN POLONEZĂ

myslny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MYSLNY

arcyprawomyslny · bezmyslny · bogomyslny · ciezkomyslny · domyslny · dumnomyslny · gornomyslny · jednomyslny · lekkomyslny · namyslny · naumyslny · niedomyslny · niejednomyslny · niemyslny · niepomyslny · nieprawomyslny · nierozmyslny · nieumyslny · niewymyslny · niezmyslny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MYSLNY

mysliczek · myslimir · myslimira · myslislaw · myslistwo · mysliwa · mysliwczy · mysliwiec · mysliwski · mysliwy · myslnik · myslowa · myslowice · myslowicki · myslowiczanin · myslowiczanka · myslowka · myslowo · myslowy · myslunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MYSLNY

jednokreslny · maslny · nieokreslny · obmyslny · okreslny · podmiot domyslny · pomyslny · prawomyslny · prostomyslny · przemyslny · rozmyslny · roznomyslny · slabomyslny · umyslny · wielkomyslny · wolnomyslny · wspanialomyslny · wspolmyslny · wymyslny · zmyslny

Sinonimele și antonimele myslny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «myslny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MYSLNY

Găsește traducerea myslny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile myslny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «myslny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

最黑暗的场景
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escenario más oscuro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

darkest scenario
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अंधेरी परिदृश्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أحلك السيناريو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

темный сценарий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cenário mais negro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

myslny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

scénario le plus sombre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

myslny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dunkelsten Szenario
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

最も暗いシナリオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

어두운 시나리오
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

myslny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kịch bản đen tối nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

myslny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

myslny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

myslny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scenario più buio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

myslny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

темний сценарій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cele mai întunecate scenariu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πιο σκοτεινές σενάριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donkerste scenario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mörkaste scenariot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mørkeste scenario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a myslny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MYSLNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale myslny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «myslny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre myslny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSLNY»

Descoperă întrebuințarea myslny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu myslny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Efekty izotopowe w chemii - Strona 343
Możesz tu zarzucić: Byt myślny pojmuje się na sposób bytu, mimo że jest on nie-bytem (non ens); ale pojmować nie-byt na sposób bytu, znaczy to łączyć nie-byt z bytem. Skoro więc w każdym bycie myślnym ujmuje się nie-byt na sposób bytu, ...
Mieczysław Zieliński, 1979
2
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 234
MYSÏNIK (znak graficzny: „-") 1861. od mysl (p.) za nm. gedenken-strich. MYSLNY XVI-XIX, od mysl (p.); za- stapione przez myslowy 1861; por. tez do-myslny, na-myslny (XVII), ob-mysl- ny (XVI-2), prze-myslny, roz-myslny, u-myslny, wy-myslny ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
3
Od scholastyki do ontologii: dwa studia - Strona 59
Nie ułatwia to odpowiedzi na pytanie o różnicę między bytem myślnym a realnym. Rozróżnienie między tym, co myślne a tym, co ma odpowiednik po stronie rzeczy, w o wiele bardziej skomplikowanej wykładni Suareza jest rozróżnieniem ...
Adam Aduszkiewicz, 1995
4
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 214
przytacza Linde: ..Kto słuszności w tym nie widzi, tak ten wiele światłości myślnego słońca widzi, jak wiele widzi kret światłości słońca zmysłom podległego". O „twierdzeniach myślnych albo słownych" pisał w swej Logice ks. Cyankiewicz.
Witold Doroszewski, 1949
5
Filozofia szkolna w Polsce XVII wieku - Strona 85
dany byt jest realny lub myślny? Czy „złota góra" (jest to przykład Smigleckiego), której nikt nigdy nie widział, jest bytem myślnym czy realnym. Na pytanie to Smiglecki odpowiada zdecydowanym tak. Według niego, istnieje kryterium, które nam ...
Zbigniew Ogonowski, 1985
6
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Scholastycy wreszcie najnowsi nawiązują do koncepcji średniowiecznej uznającej przestrzeń za byt myślny z fundamentem w rzeczywistości. Tak głoszą np.: T. Pesch, De Backer, Lehman, Donat, Lepidi, Farges, Reinstadler. Inni natomiast ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1963
7
Ku etyce chronienia osób: wokół podstaw etyki - Strona 47
Jest więc społeczeństwo w swej naturze dość złożoną całością różnych relacji myślnych, ogarniających lub łączących różne realne byty, w tym wypadku osoby ludzkie, które ponadto są powiązane relacjami realnymi. 2. Po odróżnieniu ...
Mieczysław Gogacz, 1991
8
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
... u-myśl-n-o-ść z-myśl-m-o-ść po-myśl-n-o-ść # . . . . . . u-mnyśl-n-y z-myśl-n-y – po-myśl-n-y 7- - . . . . . u-myśl-o-n-y z-myśl-o-n-y - - - - - - - - - B) Wał wal-ec wał-ek wal-ka itd. 1. Wal-i-ć wal-co-wa-ć wał-ko-wa-ć 3o6.
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
'obeznany z muzyką, biegły w muzyce'. myślny: przeczuł [. . .] Że się zapozna myślą z myślnym ludzi tłumem GM. 114; Odkryty mi został w jednej myślnej błyskawicy C. fin. 37. L podaje z uwagą: „od myślenia" i przykładem ze Smotrzyckiego- ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
10
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiéy w ogólności, a ... - Strona 345
... Oyczyznie szkodliwem, leży cnota publiczney łagodności, którey się domagamy : lecz na tém ona się zasadza, aby obok s u r o w o ś c i w sądze niu, i ak na ywyższą za c h o w a ć spra wie dli w o ś ć, nie bydź w tem sądzeniu do myśl ny m, ...
Antoni Jan OSTROWSKI, 1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Myslny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/myslny>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO