CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MYSLIWCZY»
Descoperă întrebuințarea
mysliwczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mysliwczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
W tém zas esobliwe mialem upodebanie 3), zeal zawsze dzikich zwierzów tak cwiczyl, ze to ilaskawe hy1) Berto, narzçdzie mysliwcze, drag mysliwczy. Linde s.v. 2) Alternatq. 3) Complacenczjq. ' lo i ze psy przestawalo , i równo swego ...
Jan Chryzostom Pasek, Stanislaus August Lachowicz, 1843
2
Reszty rękopismu - Strona 323
W tém zas osobliwe mìalenl upodobanie 3), zeln zawsze dzikich zwierzów tak éwiczyl, ze to ilaskawe bjI 1) Berto, narzedzie mysliwcze, drag mysliwczy. Linde s.v. 2) Alternate. 3) Collzlßlaceltczjrí. 1' lo î ze psy przestawalo , i równo swego ...
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz, 1843
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 191
Stryjk. 504. MYSLIWCOWY, MYSLIWCZY, a, е, MYSLIWSKI, a, ie, od mysliwców abo myslistwa, Bah. mysliweoky; Ross. oxornnqeckiii, охотничйй, (ab. Ochoczy); Saab , , 349er-, Sdaetêf. Myéliwskie traby. Teat. 51. b, 4. Mysliwczy gańczy pies ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1857
4
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
... 20111 zawsze dzikich zwierzów tak ówiczyl, 20 to iiaskawe hjlo i ze psy przcstawalo , i równov swego dzikiego brata. 1) Berto, narzçdzic mysliwczefdrag mysliwczy. Linde s.v. 2) Alternalq. 3) Complaceuczjq. l ___-___1) Coniunctio armorum.
Jan Chryzostom Pasek, Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Wiersze różne - Tom 2 - Strona 300
Prçdzey lani z zawiiycb wyplatana sieci Mçznym sercem na oszczep mysliwczy poleci; Nizli, kto siç raz poddal na zmienney Kartagi, Dzielnym bçdzie zolnieijS'îm . slowo plonney wagi. Któz da wiarç , by ten mial Puñskie deptac trupy, ...
Adam Naruszewicz, Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1805
6
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 156
Prçdzej lani z zawilych wypla,tana sieci Mçznym sercem na oszczep mysliwczy pol «ci ; Nizli, kto siç raz pnddal na zmiennej Kartagi, Dzielnym bçdzie zolnierzem, slowo plonnej wagi. Któz da wiarç , by ten mial Pnñskie deptac trupy, Co z ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
7
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona ix
Tak że sie same mury przed strachem padały , A zawźdy w wielkiey sławie ty trąby bywały. Mysliwczy gdy swe pany na myślistwo łudzą , (1) Trzy trąby czarne myśliwskie, oprawne w ł obwodki złote w polu bialem , każda z nawiązaniem zlotem ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1088
od Myśliwiec, myśliwskie Wymknij ś, jako sarna z ręku myśliwcowych. B. B. Bóg wyrwie mię z sidła "myśliwcowego. Bud. Myśliwców | p. Myśliwcowy. x Mysliwczy p. Myśliwcowy: M. gończy pies, La |Myśliwczyczek, czka, lm. czki] p. Myśliwiec.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 269
Mysliwczy, a , e, npMH aAAexagii kb oxom HMIbemy Mickycmuny, zur Jägerey gehörig. Mysliwczyk, m. oxom Huxiliyehub, Jägerbursche, m. Mysliwaki, a, ie, oxom HMecki, oxom HMii, Jäger-. Mysliwiec, wea, m. mysliwy, ego, m. oxomTHMKb ...
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Er. wyraz mysliwczy raniast oka u zajaca, Lith. Slepak, m. g. a - - - “ m. g. pka ein Kurzsichtiger, vielmehr Triefäugiger, Lat. lippus, 2) slepak – zajac, ex term. towlepe pole albo kopnia = poe sniegiem nie okryte, na któryn sladu : widziec ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
