CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA CHYBIL TRAFIL»
Descoperă întrebuințarea
na chybil trafil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
na chybil trafil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
... duszy), spłukany I'm potless. Nie mam ani grosza., Jestem spłukany. pot luckn1 (pot.) coÇ naz—b, kœs 2 (pot.)chybił trafił, ryzyk fizyk phr take pot luck wybraa na chybił trafił, zaryzykowaa pot shot n 1 (pot.) strzał na chybił trafił/na Çlepo.
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 846
Brandys, Dziennik 1978, 208. kto + trafil w dziesiatkç kto + trafia w dziesiatkç 5. trafiac, trafic w sedno «okreálaó coa ... EP 1997/23/8. kto + trafia w sedno kto + trafil w sedno 6. na chybil trafil «przypadkowo, bez za- stanowienia. niezym sie nie ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek, 2001
3
Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 393
Teraz mamy pewność, że nie wrzuca nagrań do internetu w kolejności ich nakręcenia, tylko na chybił trafił – Santorski sprawnie wpisał adres strony internetowej. – Nie powiedziałabym, że na chybił trafił – w drzwiach pojawiła się Inga Witt.
Krzysztof Koziołek, Robert Ostaszewski, 2014
... kłaniał, lubkogoś,kto komentował, jaksądzę, moje szalone, bezcelowe wędrówki. Czasami na chybił trafił kierowałam siędo dzielnic zwanych rezydencjalnymi, które często widywałam z samochodu, to znów do biedniejszych części miasta.
5
Klucz wiolinowy - Strona 88
Andrzej stanął z boku i otworzył na chybił trafił „Przyjaciółkę” i zaczął czytać pierwszy lepszy tytuł. W międzyczasie Ewa stanęła na swojej pozycji trzymając pędzel w prawej dłoni a w lewej kubek po jogurcie, w którym znajdowała się farba.
Jarosław Wojciechowski, 2014
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
drogœ Geratewohl s (~) aufs Geratewohl na chybił trafił, na farta Ich bin aufsGeratewohl gefahren. Jechałem na chybił trafił. gering Adj nicht die geringste Idee von etw. haben nie miea o czymÇzielonego pojœcia Gerippe s (~s, ~) chudzielec, ...
Wiedziała, że takie badania na chybił trafiłbywają bardzo kosztowne. Gdyby to było w Atlancie, z pewnością znalazłaby na ... Ale to zawsze jest test na chybił trafił – przypomniała mu Sara. – Laboratorium wyszukuje tylko te specyfiki, które im ...
Wybrał kilka sztuk na chybił – trafił i użył ich by odizolować się od otoczenia. Dojmujące zimno atmosfery w pokoju przestało pchać się do jego świadomości odgrodzone ekranem wełnianego swetra, który w zamian za swą protekcję wgryzał ...
Agnieszka Żuchowska-Arent, 2013
9
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
W tej niebogatej przecież społeczności tkwił jednak nieprzerwanie nieśmiertelny mit szczęśliwego losu, który spośród tysięcy zwykłych, zupełnie przeciętnych ludzi wybiera kogoś na chybił trafił i czyni go w jednej chwili bajecznie bogatym a ...
Otworzył na chybił trafił i przebiegł wzrokiem stronę. Trafił na ulubiony fragment. Radziecki milicjant rozmawia ze zbrodniarzem. „Powiem panu, dlaczego kocham śnieg. Panu pierwszemu to mówię. Kocham śnieg, ponieważ skrywa trupy”.
Marek Krajewski, Mariusz Czubaj, 2008
