Înțelesul "nachodzic" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NACHODZIC ÎN POLONEZĂ

nachodzic

TRADUCEREA NACHODZIC

Găsește traducerea nachodzic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nachodzic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachodzic» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 交叠
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: superposición
• Traducător din Poloneză - Engleză: overlap
• Traducător din Poloneză - Hindi: ओवरलैप
• Traducător din Poloneză - Arabă: تداخل
• Traducător din Poloneză - Rusă: перекрытие
• Traducător din Poloneză - Portugheză: sobreposição
• Traducător din Poloneză - Bengali: উপরে জড়ান
• Traducător din Poloneză - Franceză: chevauchement
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pertindihan
• Traducător din Poloneză - Germană: Überlappung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 重複
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 중복
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tumpang tindih
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chồng chéo
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஒன்றுடன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: आच्छादन
• Traducător din Poloneză - Turcă: üst üste gelme
• Traducător din Poloneză - Italiană: sovrapposizione
• Poloneză: nachodzic
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: перекриття
• Traducător din Poloneză - Română: suprapune
• Traducător din Poloneză - Greacă: επικάλυψη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: oorvleuel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: överlappning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: overlapping

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHODZIC»

Descoperă întrebuințarea nachodzic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachodzic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polszczyzna dawna i współczesna - Strona 512

chodzić szaty, zedrzeć), nachodzić się, obchodzić się 'obluzować się' (obchodzony wałek, zawiasa etc.), odchodzić (odchodzić co, chodzeniem nagrodzić), pochodzić (pochodzona, wytarta, popełzła szata), przechodzić (przechodzić noc), ...

Marian Kucała, 2000

Słownik języka polskiego - Strona 321

Czuje, ze na- chodzi mnie smutek. nachodzic sic, nachodzç siç, nachodza sic: Nachodzilam sie za tymi meblami co niemiara. na chodzie: Samochód na chodzie. nachuchaé, nachucham, nachuchajaj Na- chuchal na lustro, po czym szmatkq ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Mastering Polish - Strona 271

according to the pattern of) nachodzic: to importune; to invade nachodzić sie: to walk one's legs off nachylic sie: to bend down nadejść: to approach nadepnać: to step on (something) nadlecieć: to fly nigh nagroda: reward nagrzany/a/e: ...

Albert Juszczak, 2004

Popularny słownik języka polskiego - Strona 335

335 nachodzic sie sumowanie sic czynnosci, пр. : nakiamac, nagrze- szyc, nameczyc sie, nachodzic sie; b) sumowanie sic czynnosci dotyczacych wielu przedmiotów, np. naopowiadac, naluskac, naprodukowac, na- przynosic itp.' 2.

Bogusław Dunaj, 2000

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 219

Nachmurzyl siç na slowa odmowy. nachodzic. nachodzç, nachodza: Proszç mnie juz wiçcej nie nachodzic! Czujç, ze nachodzi mnie smutek. nachylac (siç), nachylam (siç), nachylaja (siç): Nachylala glowç nad gazeta. Wichura nachylala ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 206

M-O. Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 206 NABZDZlC-NACHELPIC.' NACHELY-NACHODZIC. nabzdyìywi. Klon. War. 55. Mnodzy tak îqdajq chwaly, nachwalié; nad) ЪеНеЬсп Wahlen.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 249

«wzmoenione najpierw» najscie n i, rzecz. od najsc: Przeprosié za najscie. najsc dfe, Hde, ~jdziesz, najdz, naszedt, naszla, na- szli, naszedtszy — nachodzic ndfe Via, ~-dze, ~dzisz, ~chodz, ~dzil I. «pojawic sie niespodzianie, odwie- dzic ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 78

Przykłady: doszedłem, dochodzę podochodzili do mety; naszedł, nachodzi na minę; mnóstwo much naszło do kuchni; przeszedłem, przechodzę, poprzechodziłi przez dziurę w płocie, mnóstwo ich naprzechodziło ; ludzie rozeszłi się, ...

Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987

Miłość oraz inne dysonanse

Jednak zanim nastąpiten okres spokojnej mio9ci, moZe nachodzić g ód dawnych przeZyć, bo mi o9ć jest jak upojenie narkotyczne. Być moZe kryzysy ma Ze"skie moZna w pewnym sensie uznać za proces wychodzenia z mi osnego naogu.

Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 914

1 Jeśli dwie rzeczy nachodzą na siebie, to na części swojej powierzchni pokrywają się. Gdy włożyła ten płaszcz po wielu latach, jego poły nie nachodziły na siebie. 2 Jeśli dwa zjawiska nachodzą na siebie, to przenikają się wzajemnie lub ...

Mirosław Bańko, 2000