Înțelesul "nadmuchac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NADMUCHAC ÎN POLONEZĂ

nadmuchac

TRADUCEREA NADMUCHAC

Găsește traducerea nadmuchac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadmuchac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadmuchac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 膨胀
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: inflar
• Traducător din Poloneză - Engleză: inflate
• Traducător din Poloneză - Hindi: फुलाना
• Traducător din Poloneză - Arabă: تضخم
• Traducător din Poloneză - Rusă: раздувать
• Traducător din Poloneză - Portugheză: inflar
• Traducător din Poloneză - Bengali: ফোলান
• Traducător din Poloneză - Franceză: gonfler
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mengembung
• Traducător din Poloneză - Germană: aufblasen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 膨らませます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 부풀게하다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ngompa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lạm phát
• Traducător din Poloneză - Tamilă: உயர்த்துவதற்காக
• Traducător din Poloneză - Marathi: फुगविणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: şişirmek
• Traducător din Poloneză - Italiană: gonfiare
• Poloneză: nadmuchac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: роздувати
• Traducător din Poloneză - Română: umfla
• Traducător din Poloneză - Greacă: φουσκώνουν
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: opblaas
• Traducător din Poloneză - Suedeză: blåsa
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: blåse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADMUCHAC»

Descoperă întrebuințarea nadmuchac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadmuchac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...

DMUCHAĆ — >: dmuchnąć pusten, blasen IV v nadmuchać — > : podmuchać eine Ze i tlang. . . --> : nadmuchać sich satt... się — > nadmuchać-- > : nadmuchiwać --> :p2nadmu- auf blasen chiwać -->przedmu- --> : przedmuch!

Wacław Cockiewicz, 1992

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 237

Nadmorska strefa klimaryczna. nadmuch m 111, D. -u; 1m M. -y «nadmuchiwanie, wtlaczanie powietrza»: Nadmuch powietrza do pale- niska pieca przemyslowego. Regulowac nadmuch powietrza do halt fabrycznej, do wnetrza samochodu.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik języka polskiego - Strona 324

Zwracal uwagejego nadmierny zarost. nadniuchac. nadmucham, nadmuchajaj Nadmuchal dzieciom kilka kolorowych ba- loników. Nadmuchaj ten materac. Wiatr nadmuchal piasku do namiotu. Moze mi nadmuchac! l tak zrobie to po swojemu.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Mocne uderzenie

możesz mu nadmuchać co najwyżej.Tunie ma miejsca dlalasek, bo widok horrorystyczny. Facet nam jest potrzebny do ocucenia klienta. –Nie to nie, smutny fiucie. Sam sewdupę nadmuchaj, kmiocie– odgryzłasię niespełniona sanitariuszka ...

Ryszard Ćwirlej, 2011

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 221

Klopotów mam az w nadmiarze. ❖ Nadmiar wiedzy jest równie szkodliwy jak jej brak. [Emil Zola] nadmierny: Nadmierny przyrost wagi. Zwracal uwagç jego nadmierny zarost. Nadmierne wzru- szenia sa dla niej niewskazane. nadmuchac, ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Kamień na kamieniu

Ze9swój. Czekaj no, dostaniesz ty ode mnie jeszcze kiedy wódki, a pędzi i tak będę, i gówno mi zrobita. Niemiec mi nadmucha, toi wymi moZeta nadmuchać. Naszczę9cie schowa wszystko jakby gdzie9 pod ziemię, tak Ze znaleXli9my.

Wiesław Myśliwski, 2013

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 257

askoczyc, na- gwizdac, nadmuchac «ktos nie jest w stanie komus zaszkodzic lub zakazac czegos»: Jezeli przy okazji trafic kilka groszy, pójde na wczesniejsza. emeryture. Jak prawie kazdy w tym kraju. Beda. mogli mi ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 183

( JB) nadmuchac zob. {ktos} moze {komus} nagwizdac [nadmuchac] nadrinkowany pijany: Regularme wracalysmy po godzinie policyjnej nadrinkowane. (Filip.) nadrinkowac siç upic sie: Chyba nie sqdzisz, zezatq kase da siç nadrinkowac?

Maciej Czeszewski, 2008

Lwowskie Puchacze: wspomnienia lotnika - Strona 159

Załogi naszych myśliwców posiadały pełen ekwipunek ratunkowy na wypadek konieczności skakania ze spadochronem. Nosiło się go na sobie: najpierw wkładało się kamizelkę ratunkową, którą trzeba było po skoku nadmuchać przez rurkę.

Jerzy Damsz, 1990

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...

ienia (o tym), ze przeobrazenia te dokonywaly siç stopniowo. — Prasa nadmieniala, kto byl zalozycielem pierw- szego tego rodzaju stowarzyszenia. NADMUCHIWAC - NADMUCHAC I. 'dmuchajac napelniaé co powietrzem, ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984