Descarcă aplicația
educalingo
nadmuchanie

Înțelesul "nadmuchanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADMUCHANIE ÎN POLONEZĂ

nadmuchanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADMUCHANIE

buchanie · chuchanie · ciachanie · czchanie · czemchanie · czmychanie · czyhanie · dmuchanie · dojechanie · dopchanie · dopychanie · dosychanie · dychanie · gruchanie · jechanie · kichanie · kochanie · ksiezycowzdychanie · lochanie · machanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADMUCHANIE

nadmienienie · nadmiernie · nadmiernosc · nadmierny · nadmierzyc · nadmistrz · nadmlynarz · nadmogilny · nadmorski · nadmotlawski · nadmuch · nadmuchac · nadmuchiwac · nadmuchiwanie · nadmuchiwarka · nadmurowac · nadmurowanie · nadmurowywac · nadmurszaly · nadmurszec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADMUCHANIE

napychanie · niechanie · nieosluchanie · niesluchanie · nieslychanie · niuchanie · objechanie · obsluchanie · obsychanie · obwachanie · oddychanie · odjechanie · odmachanie · odpychanie · odstrychanie · opchanie · opychanie · osluchanie · osychanie · pchanie

Sinonimele și antonimele nadmuchanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadmuchanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADMUCHANIE

Găsește traducerea nadmuchanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadmuchanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadmuchanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

膨胀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inflar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inflate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फुलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تضخم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздувать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inflar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফোলান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gonfler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengembung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

aufblasen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

膨らませます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부풀게하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngompa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lạm phát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயர்த்துவதற்காக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फुगविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şişirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gonfiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadmuchanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роздувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umfla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φουσκώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blåsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blåse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadmuchanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADMUCHANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadmuchanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadmuchanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadmuchanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADMUCHANIE»

Descoperă întrebuințarea nadmuchanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadmuchanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 43
Nadmuchaé. Nadmuchanie sie, a á., blm., czynnoéé cz. Nadmuchaé á. Nadmuchiwaé, uje, iwal p. Nadmuohaé. Nadmuchiwanie, a, blm., czynnoéé cz. Nadmu- ohiwaé. Nadmuchnaé, nie, nal p. Nadmuohaé. Nadmuchniecie, a, blm., czynnoáé ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 7
... 15) zanieczyszczenie krwi lub płuc treścią żołądkową albo wodą przy parzeniu świń lub inne podobne zanieczyszczenia, 16) nadmuchanie, o ile nie zostanie udowodnione, że uskuteczniono je przy pomocy przyrządów mechanicznych, 17) ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
3
Jestem
Mężczyzna nate słowa przerwał swoją czynność napełniania powietrzem gumowego dinozaura. –Wcześniej wstałemi postanowiłem zrobić coś pożytecznego – uśmiechnąłsię i wskazał namaleńki stosik czekający jeszcze na nadmuchanie.
Ewa Szymkowicz, 2013
4
Nelson Pediatria - Tom 1
Należy zastosować ucisk na chrząstkę pierścieniowatą, aby zminimalizować nadmuchanie żołądka. Pacjentom przytomnym warto podać leki znieczulające (uspokajające, przeciwbólowe, zwiotczające) przed intubacją, jednak należy ...
Karen Marcdante, 2013
5
Nieprzypadkowa ofiara - Strona 71
Pozostawało jeszcze nadmuchanie materacy, rozłożenie mat i już po godzinie wszystko było gotowe. Żółto–zielony namiot dumnie sterczał podzielonym krzewem ograniczającym teren pola namiotowego. Chłopaki stali i patrzyli na niego, ...
Marcin Radwański, 2014
6
Mocne uderzenie
możesz mu nadmuchać co najwyżej.Tunie ma miejsca dlalasek, bo widok horrorystyczny. Facet nam jest potrzebny do ocucenia klienta. –Nie to nie, smutny fiucie. Sam sewdupę nadmuchaj, kmiocie– odgryzłasię niespełniona sanitariuszka ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
7
Kamień na kamieniu
Ze9swój. Czekaj no, dostaniesz ty ode mnie jeszcze kiedy wódki, a pędzi i tak będę, i gówno mi zrobita. Niemiec mi nadmucha, toi wymi moZeta nadmuchać. Naszczę9cie schowa wszystko jakby gdzie9 pod ziemię, tak Ze znaleXli9my.
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika ...
DMUCHAĆ — >: dmuchnąć pusten, blasen IV v nadmuchać — > : podmuchać eine Ze i tlang. . . --> : nadmuchać sich satt... się — > nadmuchać-- > : nadmuchiwać --> :p2nadmu- auf blasen chiwać -->przedmu- --> : przedmuch!
Wacław Cockiewicz, 1992
9
Stan podgorączkowy: powieść - Strona 25
I ją nadmuchaj. — Nie mam czasu na dmuchanie. Poproś wychowawczynię, to ci nadmucha. Wychowawczyni dmuchała w piłkę, puchła i siniała, bo Damian domagał się tego dosyć często, ze dwanaście razy na dzień. Świetny ubaw był z tą ...
Jerzy Sulima-Kamiński, 1972
10
Listy z Amerdagandy - Strona 122
Nadmuchane kartofle pękały i gniły od środka. Może w przyszłym roku powiedzie się lepiej. Podobno pompowano kartofle zbyt gwałtownie. Nie mam serca do tych pompek, ale nie przesądzam ostatecznego wyniku. Liche pomysły sąsiadują ...
Stanisław Zieliński, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADMUCHANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadmuchanie în contextul următoarelor știri.
1
Rise of the Tomb Raider i jego 300 mikrotransakcji
Każda z tych kart daje jakiś dodatkowy efekt, czasem zwyczajnie humorystyczny, taki jak nadmuchanie głów postaci, a czasem mocno wpływający na rozgrywkę ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Nowinka techniczna w kardiologii (zdjęcia)
... szpitala do usunięcia zatoru i przywrócenia krążenia poprzez nadmuchanie balonu wprowadzonego do tętnicy w ramach przezskórnej interwencji wieńcowej. «Gazeta Lekarska, Iul 15»
3
6 polskich porażek technologicznych 2014 r.
Jak później na łamach serwisu Biztok przyznawał sam pomysłodawca, jednym z głównych błędów było zbyt duże nadmuchanie "bańki pijarowej". 6. Punktualny ... «Puls Biznesu, Ian 15»
4
Gimnazjalne otrzęsiny pełne niespodzianek
Kolejnym zadaniami było, jak najszybsze nadmuchanie balona, namalowanie na nim kota oraz stworzenie i zaprezentowanie piosenki ze słowami kot i szkoła. «Gazeta Olsztyńska, Oct 14»
5
EEC 2014: Biurowy boom w Warszawie odbije się na starszych …
Jak długo potrwa biurowy boom w stolicy i miastach regionalnych? Czy nie grozi nam „nadmuchanie bańki", szczególnie w Warszawie, gdzie mamy do ... «PropertyNews.pl, Mai 14»
6
Walentynki na wesoło
Do zabawy zgłosiły się pary, których zadaniem było jak najszybsze wykonanie zadań: nadmuchanie balona na długość 80 cm., zrobienie wydmuszki z jaja ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 13»
7
DNI TRZEBINI. W oczekiwaniu na „Retro party”
Chętnych do udziału w konkursie na najszybsze nadmuchanie „Przełomowych” piłek nie brakowało. Na zdj. Piotr Czech. Justyna Spyt, Renata Saternus, Beata ... «Przełom, Iun 11»
8
Kata ABS-HD - naprawdę bezpieczna torba na profesjonalne kamery
Kata ABS-HD przed nadmuchaniem rozmiarami przypomina książkę, natomiast po napełnieniu jej powietrzem, służy jako jeden z najbardziej bezpiecznych ... «ŚwiatObrazu.pl, Iul 10»
9
Poduszka powietrzna niszczy słuch
... odpowiedzialnej za otwarcie i nadmuchanie się poduszki, jest bardzo szkodliwy dla układu słuchowego albowiem trwa bardzo krótko i ma duże natężenie. «hotnews.pl, Feb 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadmuchanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadmuchanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO