Descarcă aplicația
educalingo
nadpsuc

Înțelesul "nadpsuc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADPSUC ÎN POLONEZĂ

nadpsuc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADPSUC

napsuc · popsuc · przepsuc · psuc · wypsuc · zepsuc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADPSUC

nadprokurator · nadproze · nadprozowy · nadpruc · nadpruc sie · nadpruty · nadpruwac · nadprzewidzianie · nadprzewodnictwo · nadprzewodnik · nadprzewodnikowy · nadprzewodowo · nadprzewodzacy · nadprzewodzenie · nadprzyrodzonosc · nadprzyrodzony · nadpsowac · nadpsuc sie · nadpsucie · nadpsuty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADPSUC

bauc · buc · chuc · czuc · dokluc · dokuc · dosnuc · dotluc · dotruc · dozuc · nasuc · osuc · posuc · przysuc · rozsuc · suc · usuc · wsuc · wysuc · zasuc

Sinonimele și antonimele nadpsuc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadpsuc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADPSUC

Găsește traducerea nadpsuc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadpsuc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadpsuc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

削弱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perjudicar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

impair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ख़राब करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يضعف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ухудшать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prejudicar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দুর্বল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

porter atteinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjejaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beeinträchtigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

損ないます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm suy yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முடக்குகின்றன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कमजोर करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zarar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

danneggiare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadpsuc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

погіршувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deteriora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βλάψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

benadeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försämra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

svekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadpsuc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADPSUC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadpsuc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadpsuc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadpsuc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADPSUC»

Descoperă întrebuințarea nadpsuc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadpsuc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 89
... imp. nàtri — natàri! aor. nàtrh, 3 nàtr, p. p. nàtr'o, natfla, p. p. p. natrven, -ènn = natFt, vp. natrzee, utrzee: îiasma- rowac; naszatkowaé nâtrtiha, f naleciaiosc /, przy- mieszka f nàtrulUti, -im, vp. nadpsuc siç nàtruflôst, -osti, f nadgniloác f nútru\o, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 222
NADPSOWAC, NADPSUC, f. nadpsuje act. dok., troebç popsué, ümai pcrberben. Co siç w obyezajach i w pra- wach nadpsowafo, exekucyq pilon poprawió trzeba. Star. Hff. 5. Nasi d{ii„'os'c:a bitwy znuzeni, i w ludziach nad- psuci, gdy im na ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... niechlniechaj nadpróchnieje, niechlniechaj nadpróchniejq; nadpróchniawszy] = NADMURSZEC NADPSUC SIC trzecioosobowy [nieprzech., dk nadpsuje sie, nadpsujq sie; nadpsul(a,o) sie, nadpsufy sie; nadpsul(a,o)by sie, nadpsufyby sie, ...
Andrzej Dyszak, 2007
4
Z zagadnień leksykografii - Strona 149
Czego dowiemy się, gdy sięgniemy do słowników polskich? wielki słownik polsko-angielski zawiera następujące określenia przy haśle nadpsuty (zagnieżdżonym dla niezrozumiałych przyczyn w haśle nad- psuć): „impaired; slightly spoiled ...
Tadeusz Piotrowski, 1994
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 238
Zjawisko nadprzyro- dzone. nadpsuc dk Xa, ~psuje, ~psujesz, ~psuj, ~psul, ~psuty «zepsuc. zniszczyc, uszkodzic cos trochç, niezupelnie»: Ulewa nadpsula drogç. Wybierac nadpsuie owoce. nadpsuc sic «ulec czeáciowemu zepsuciu»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... îfnmutbêûoll, n. powabny, przyiemny ; plein de grâces, plein d'agrémens. ïlnnageln, v. a. przybic gwoz- dziami ; clouer, tfnnagen, v. a. nadgryzc", nad- psuc; ronger. îfnnaben, Hnnàhern v. a. zbli- zaé, zblizad sir; approcher, s'approcher.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie ... - Strona 22
Jedni clicieli, aby pieczçé królewskq nadpsuc , w ten sposob , ze jej ' autentycznosc zobojçtniona, mogfaby \v Buczackim, podejrzenie sprawic i przeciagnaó wykonanie roz- kazu do czasu, kiedy Król w Pulsee, otoczony rada^ senatorów, ...
Teodor Narbutt, 1840
8
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
Zdeymuìq dwie czgácí, kcóre od siebíe Jacwo odscaìq, poniewaŕ kreda przeszkadza, aby czçáé iedna 2 (1111554 nie iqczyîa sìç; pocrzeba byd'â óstroz'nym, aby cych dwóch czçéci nie nadpsuc', bo bgdzïe potrzeba индcié ie na pierwsze ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
9
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... nadwiazac leicht anbinden, nadgnió; nadmarlo mi, nadiniera mi d. i. glod troche eznje, nadpsuc ein wenig verderben, nadchndnaó, nach -. c) naddawac", naddarowaé über die massen geben, nadliczyé zu viel zahlen, nadchadzaó do kogo ...
Franz Miklosich, 2015
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 922
Nadprzyrodzone cechy, istoty i zjawiska są niezgodne z prawami natury. Legenda przypisywała mu niemal nadprzyrodzone siły, choć był człowiekiem z krwi i kości- -istoty nadprzyrodzone. 0 nad przy ro dzo- ność, D-rf-ci. nad psuć się, psuje ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadpsuc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadpsuc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO