Descarcă aplicația
educalingo
nadswiat

Înțelesul "nadswiat" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADSWIAT ÎN POLONEZĂ

nadswiat


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADSWIAT

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · makartowski kwiat · mikroswiat · miodokwiat · nibykwiat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat · polswiat · poswiat · pozaswiat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADSWIAT

nadstawny · nadstawowac · nadstepka · nadsterownosc · nadsterownosc samochodu · nadsterowny · nadstop · nadstruktura · nadstygnac · nadsunac · nadswidrzanski · nadswietle · nadsylac · nadsylacz · nadsylanie · nadsylka · nadsypac · nadsypywac · nadszaniec · nadszargac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADSWIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · okwiat · powiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

Sinonimele și antonimele nadswiat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadswiat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADSWIAT

Găsește traducerea nadswiat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadswiat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadswiat» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

上层社会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

supramundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

overworld
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

overworld
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

overworld
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

надземным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

overworld
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

overworld
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

overworld
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

overworld
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Oberwelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

上流社会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

overworld
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

overworld
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Silmeria
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

overworld
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

overworld
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

overworld
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

overworld
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadswiat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

надземним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

overworld
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

overworld
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

overworld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

overworlden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overworld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadswiat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADSWIAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadswiat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadswiat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadswiat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADSWIAT»

Descoperă întrebuințarea nadswiat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadswiat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieta - Tom 7 - Strona 598
Powiedziałeś , że trudno bardzo odciągnąć umysł od świadectwa przez oczy zazwyczaj otrzymanego; że gdy niema nic znako- mitszego od Boga, nie wątpiłeś, że świat jest Bogiem, ponieważ w przyrodzeniu nic nad świat lepszego niema, ...
Marcus Tullius Cicero, 1874
2
Pisma pomniejsze: Część pierwsza - Strona 278
Nic w loice odkrywać nie można, dopóki nie uza: na, jest różnica między światem zmysłowym i umysło: wym: Filozofia naprzód się zajmuje naturą, ptém jéj się rozjaśnia znaczenie myślenia, i wznosi się nad świat zmy słowy. Im więcej się ...
Jan Majorkiewicz, 1852
3
Trzecia Czytanka dla szkol Polskich w Stanach Zjednoczonych
"Wtedy — powalim wrogów rój, Co pychą wzrośli już nad świat. K. Wachtel. KULA ZIEMSKA, JEJ LADY I WODY. Powierzchnia kuli ziemskiej jest więcej, niż w dwu trzecich częściach tak wodami zalana, że ląd, czyli sucha ziemia ledwo jedną ...
Władysław Dyniewicz, 1911
4
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 182
... At (bez przecinka); tak też w tytule; w Pdr i w P 44 bez prze linka. 31 nad świat ] nad czas ALen; nad swiat At (d zapisane niewyraźnie, podobne do s); w Pdr iP 44 wyraźna omyłka: nas świat; w edycjach późniejszych — zob. informacje na s.
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
5
Przegląd filozoficzno-literacki - Wydania 3-4 - Strona 322
Interpretując Zdania i uwagi, ograniczyłem się dotąd głównie do wątku, który znalazł swój precyzyjnie skrótowy wyraz w następującym dysty- chu: Sam człowiek jest wiecznością, kiedy nad świat zdąży I Boga w sobie, a sam w Bogu się ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Filozofii, 2007
6
Kroniki - Tom 20 - Strona 219
A dalej, przedstawmy sobie człowieka, jakiegoś Franciszka z Asyżu, który nie tylko, jak Lodge, domyśla się realnego bytu nadświata, ale wprost — widzi go, odczuwa całą duszą i jest tego pewniejszym aniżeli wszystkich rzeczy ziemskich.
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
7
Gry językowe w przekładach "Ulissesa" Jamesa Joyce'a - Strona 92
Droższą nad świat i pieśn przy winie Yesteś, bez ciebie świat niech zginie. (P 1969: 707, P 1992: 475, P 1997: 607) Siedmiozgłoskowiec oddaje tłumacz dziewięciozgłoskowcem. Jeśli przyjąć potoczną wymowę wygłosowego ę jako e, ...
Tadeusz Szczerbowski, 1998
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
... poki'tylkò Марту I Chryßiufòwi Odkupìcìelowi* nafzemu. Ta to» nadzieìa przebiìa. wfzyíìkie 0» » bìokí, ipodnofìnasiwaìey nad Swiat, ta nam votwiera _ ,nì'ç'zmiermg przyfzŕ-g l fzczçâliwoéé, багет `ieyfoüqgnie ,x nie, 'talprzedïczafem' ciefzy ...
Konrad Kawalewski, 1815
9
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 45
Don Kichote będzie zatem modelowym romantykiem, przedkładającym świat ideału, czyli wolności, nad świat realny, donkichotyzm zaś – pragnieniem wprowadzenia ideału w życie89. Don Kichote zdaje się powieścią predestynowaną do ...
Iwona Krupecka, 2012
10
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 664
A to nad swiat ten, te tak wielka. machine, ktorig P. Bog ku po/.ytku, a zachowaniu w dobrey mier/.e vvszytkich rzeczy stworzyl, ymozesz bydz çô endniey- szego: niebo okragle, ozdobione tak wiehl- iasnych pochodni, w poysrzodku ziemia ...
Łukasz Górnicki, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadswiat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadswiat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO