Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadymac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADYMAC ÎN POLONEZĂ

nadymac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADYMAC


dotrzymac
dotrzymac
drzymac
drzymac
dymac
dymac
nie dotrzymac
nie dotrzymac
odymac
odymac
otrzymac
otrzymac
poddymac
poddymac
podrzymac
podrzymac
podtrzymac
podtrzymac
ponadymac
ponadymac
potrzymac
potrzymac
powstrzymac
powstrzymac
powzdymac
powzdymac
przetrzymac
przetrzymac
przytrzymac
przytrzymac
rozdymac
rozdymac
wydymac
wydymac
wzdymac
wzdymac
zadymac
zadymac
zdymac
zdymac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADYMAC

nadwrazliwy
nadwyrezac
nadwyrezyc
nadwyrezyc sie
nadwyzka
nadwyzkowy
nadwzrocznosc
nadwzroczny
nadybac
nadyktowac
nadymac sie
nadymanie
nadymic
nadyszec sie
nadzaf
nadzarcie
nadzarty
nadzastaw
nadzastawnik
nadzawiazkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADYMAC

apurimac
chromac
dochromac
doklamac
domniemac
drzemac
dumac
dziamac
glamac
strzymac
trzymac
utrzymac
wstrzymac
wytrzymac
wyzymac
zadrzymac
zatrzymac
zdrzymac
zstrzymac
zzymac

Sinonimele și antonimele nadymac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadymac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADYMAC

Găsește traducerea nadymac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nadymac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadymac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

膨胀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inflar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

inflate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फुलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تضخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

раздувать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inflar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফোলান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gonfler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aufblasen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

膨らませます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

부풀게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngompa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lạm phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயர்த்துவதற்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फुगविणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şişirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gonfiare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nadymac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роздувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umfla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φουσκώνουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opblaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blåsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blåse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadymac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADYMAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadymac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadymac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADYMAC»

Descoperă întrebuințarea nadymac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadymac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 280
NADYMAC [8] 'powodowac wzdçcia' / 34b, 156a, III 20b NADYMAC SIC [2] 'stac siç nabrzmialym, opuchniçtym' V 31v, 35v s: паЫеgnaс, naciec, nadac. nada.c sie, nadymac, namiezszec, napuchac, napuchac sie, napuchna,c, nasko- czyc, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 227
M - O Samuel Bogumił Linde. NADWOROWAC-NADYMAC. nej. Leszcz. Gl. 117. J)ofgarbe, fieibgarbe. Nadworni ci ioinierze wycieñczali intraty obywatelów. Ктаг. Pod. 2, 174. (cf. ordynacki ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
SBlachfelb, n. pole otwarte, n. plaine, rase campagne, /. pays plat, m. SHadjfrofi; m. przymrozek su- chy, g, zku, m. froid sec, m. Siethen, f. n. nadymac, wzdy- niac, odymac; causer des vents, des ventosités , des flatuosi- tés, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
O języku literatury - Strona 283
szonym, nadymać, wypinać [...] Wypuczył tłuste i rumiane policzki [...] „Przenośnie oznacza: wydawać nadmiernie pieniądze. Wypuczać się znaczy: „pot. a) stawać się wypuczonym, wydętym: nadymać się, wypinać się [.
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
5
Grammatyka języka polskiego - Strona 215
Czuc kogo, eo j - koyo ezém; - со ezém. Czuc o czém , pomïarkowac, zwacbac, «не nad soba, baczye, nwaia<j. Czui do siebte , %naé siç do czego. Czuc siç на czém n.p. na silach , na mocy, Лас czém, nadymac siç z. czego, wyneslc siç; doc ...
Józef Muczkowski, 1836
6
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach
Chwytają za rogi i nadymają. I pana także mogą nadymać. I krowę także nadymają. A potem mnie biją. Bicie zła rzecz. Nie byłem winien, że nadymali mnie i krowę? A przecie siedziałem w więzieniu, a teraz tutaj. Chciałem przy tych jego ...
Leo Belmont, 1900
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1820 Nadymac siç jak purchawka. W. Bogu- slawski, Dz. II, 258. 1894 Nadçty jak . . . Ad. NADETY 2. 17. Nadçty jak wonciul. 1895 Wisla, IX, 555. 18. [Nadçtyl Nadynty jak zgrzebno ko- byla. 1954 Ondrusz, Prz. ciesz. 83. 19. Nadçty jak zagiel.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Polskie instrumenty ludowe: studia folklorystyczne - Strona 131
Ponadto: „nadymać się jak indyk" lub „nadymać się jak paw" ... nie tylko zaokrąglony kształt instrumentu, ale automatycznie niemal sugeruje występowanie wymienionej cechy, mającej związek z przytoczonymi zwrotami o nadymaniu się.
Adolf Dygacz, 1981
9
Czworo dzieci i coś
Bardzo dobrze # powiedzia Piaskoludek i zaczą się nadymać. # Jak mog a9 poprosić, Zeby9my się znaleXliw ksiąZce?# spyta aPsujka. #Te dzieci nie istnieją naprawdę.To się nie moZe udać. #Piaskoludek teZ występuje w ksiąZce,a jednak ...
Jacqueline Wilson, 2014
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 579
nadymac sie. ndk I 1. «wáagaé powie- trze, wypelniac siç powietrzem»: Nadyma siç i zdmuchuje plomieñ áwiecy. 2. tylko w 3. os. «przybierac ksztalt wypukly pod wplywem powietrza lub innego gazu»: Jest przeciqg i firanki sie nadymaja!
Andrzej Markowski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADYMAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadymac în contextul următoarelor știri.
1
Jola Rutowicz wróciła do Polski i... powiększyła usta!
heheh bo w polsce taniej niz za granica nadymac to i tamto... co nie zmienia faktu ze zal mi tego przypadku. Odpowiedz. 26 3. zgłoś. Gość 16.09.2014 15:52. «Pudelek, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadymac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadymac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż