Descarcă aplicația
educalingo
najstosowniejszy

Înțelesul "najstosowniejszy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAJSTOSOWNIEJSZY ÎN POLONEZĂ

najstosowniejszy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAJSTOSOWNIEJSZY

co najsilniejszy · czas terazniejszy · dodzisiejszy · dzisiejszy · jak najkorzystniejszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najwczesniejszy · jutrzejszy · lzejszy · mniejszy · najautentyczniejszy · najgrzeczniejszy · najhaniebniejszy · najhojniejszy · najhuczniejszy · najidiotyczniejszy · najistotniejszy · najjasniejszy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAJSTOSOWNIEJSZY

najprostszy · najprzod · najrzec · najsampierw · najsamprzod · najsc · najscie · najslabiej · najslabszy · najstosowniej · najswietniejszy · najswietsza maria panna · najswietszy · najswietszy sakrament · najszczesliwiej · najszczesliwszy · najsztub · najtaniej · najtanszy · najtyczanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAJSTOSOWNIEJSZY

najmniejszy · najnaiwniejszy · najniedolezniejszy · najniegrzeczniejszy · najniestosowniejszy · najnowoczesniejszy · najpiekniejszy · najswietniejszy · najuprzejmiejszy · najwytworniejszy · nie bezpieczniejszy · nie dawniejszy · nie delikatniejszy · nie dokladniejszy · nie grzeczniejszy · nie korzystniejszy · nie ladniejszy · nie latwiejszy · nie liczniejszy · nie lzejszy

Sinonimele și antonimele najstosowniejszy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «najstosowniejszy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAJSTOSOWNIEJSZY

Găsește traducerea najstosowniejszy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile najstosowniejszy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «najstosowniejszy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

最合适的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el más apropiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

the most appropriate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सबसे उचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنسب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

наиболее подходящим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

o mais adequado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সবচেয়ে উপযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

le plus approprié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

paling sesuai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die geeignetste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

最適な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

가장 적절한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

paling cocok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thích hợp nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகவும் பொருத்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सर्वात योग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

en uygun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

la più appropriata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

najstosowniejszy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

найбільш підходящим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cele mai adecvate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η πλέον κατάλληλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die mees geskikte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

den mest lämpliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

den mest hensiktsmessige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a najstosowniejszy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAJSTOSOWNIEJSZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale najstosowniejszy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «najstosowniejszy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre najstosowniejszy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAJSTOSOWNIEJSZY»

Descoperă întrebuințarea najstosowniejszy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu najstosowniejszy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie ...
Na jakie zaś grunta , każdy z wyżej pomienionych nawozów jest najstosowniejszy, w następującym rozdziale o tćm mówie sobie zamierzamy. W jakim stanie rozkładu gnój stajenni/, w ogólności jakikolwiek, na pole wywośony być powinien.
Michal Oczapowski, 1848
2
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 31
W Płocku w 1. połowie XIII w. adaptowano ten model jako najstosowniejszy dla nowej kategorii prawnej książęcych ... Z kolei dla określenia ich praw osobistych najstosowniejszy wydał się model prawa rycerskiego - takim też prawem mieli ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
3
Dzierzkowski - Strona 96
... garphico-critica de fontibus et scriptoribus historiae polonicae, regnantibus Michaele, Joannę III, Augusto II, Augusto III et Stanislao Augusto, regibus Poloniae; druga polska — Jaki jest najwłaściwszy, najstosowniejszy i najdogodniejszy dla ...
Janina Rosnowska, 1971
4
Gromady Ludu Polskiego - Strona 267
Zważy, gdzie można z korzyścią siłę ludzką zastąpić inną jaką już znaną lub świeżo odkrytą siłą i wskaże najstosowniejszy do każdej w szczególności siły, czy to wody, pary, powietrza, magnetyzmu, czy jakiej bądź innej, sposób budowania i ...
Adam Sikora, 1974
5
Staliśmi jak dwa sny - Strona 103
z kolei i to wyznać również, że nie, nie nasz, tylko wniosek pary innej jest w posiadaniu prawdy o podkładzie najstosowniejszym. — Tyle aż wyznać byłaby pani gotowa? Ale na podstawie właściwie jakiej? Jaką miałaby skalę porównawczą?
Teodor Parnicki, 1973
6
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: ...
Charakter przeto tego ludu był najstosowniejszy do przygotowań do powstania a osobliwie do wytrwałości. Początkowa ponurość (Ointjt), przemaga- jące prawie melancholiczne uczucie, są przyczyną skromności, spokojności i milczenia ...
Richard Otto Spazier, 1833
7
Sztuka a prawda: Problem sztuki w dyskusji między ... - Strona 60
... pozwalające coraz lepiej wniknąć w istotę samej retoryki”6. Funkcja takiej konstrukcji spotkała się z wieloma interpretacjami7, a badacze niejednokrotnie dokonywali starannej analizy dialogu, pragnąc znaleźć jak najstosowniejszy podział ...
Zbigniew Nerczuk, 2013
8
Pogranicze polsko-słowackie : dostępność transportowa a ... - Strona 47
Za najstosowniejszy uchodzi scenariusz zorientowany na „umiarkowaną politykę spójności i podstawowe wsparcie regionalnych ośrodków, wykorzystujących fundusze unijne z wyższą efektywnością za pośrednictwem samorządów lokalnych ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Maria Bednarek-Szczepańska, 2012
9
Opowiadania nowojorskie
... Marian i twarzy na obrazie wydały mu się mniej przypadkowe. Pomyślał o szlachetnych wersach wielkiego poety i ich niezwykłym sensie oraz o rysach ukochanej kobiety, które artysta wybrał jako owego sensu najstosowniejszy przykład.
Henry James, 2012
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 293
Nic ci sig jui nie wiedzie, bo czas do zarobku najstosowniejszy zapijasz; w domu nieporzgdek i nie~ iad, czeladà rozpuszczona i ieniwa, dzxeci zaniedbane i rozpus'cie oddane, w malàeństwiekiómie, swaryi prze.kleństwa; zapominasz snm i z ...
Michala Koroczynski, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAJSTOSOWNIEJSZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul najstosowniejszy în contextul următoarelor știri.
1
Konkurs Chopinowski. Komentarze po II etapie. Jak grać Chopina …
II etap to jest najstosowniejszy moment, żeby już ocenić poziom Konkursu, bo wciąż w grze jest wielka różnorodność - szkoły, talentu, doświadczenia, warsztatu. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
Jaki kieliszek do czego?
Wino czerwone – do tego rodzaju wina najstosowniejszy będzie kieliszek z cienkiego szkła, zwężający się lekko ku górze. Tego rodzaju kieliszki posiadają ... «Gazeta Wrocławska, Mar 15»
3
CulinArt - nowe piekarniki generacji 6000 od Miele
... wybierze najstosowniejszy moment uwolnienia uderzeń pary w komorze piekarnika. Program Pieczenie Plus jest polecany szczególnie do pieczenia chleba, ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
4
To była awantura o jazz
Wśród wielu propozycji – uwzględniając całe zamieszanie wokół programu – uznałem za najstosowniejszy i najbardziej reklamowy tytuł - AWANTURA o JAZZ, ... «Wiadomosci 24, Iun 14»
5
Benedykt XVI nie zmieni herbu biskupiego
Kard. di Montezemolo uważa, iż "były papież" (ten tytuł jest - zdaniem purpurata - najstosowniejszy wobec Josepha Ratzingera) mógłby umieścić z powrotem na ... «Deon.pl, Iun 13»
6
Producenci ukrywają ciążę Sochy!
Mimo że aktorka uprzedziła producentów o swoich planach założenia rodziny i z dużym namysłem wybrała najstosowniejszy jej zdaniem czas na ciążę, ... «Pudelek, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Najstosowniejszy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/najstosowniejszy>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO