Descarcă aplicația
educalingo
nakazowo

Înțelesul "nakazowo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAKAZOWO ÎN POLONEZĂ

nakazowo


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAKAZOWO

bezdeszczowo · bezdewizowo · bezowo · branzowo · brazowo · burzowo · deszczowo · dewizowo · dorazowo · dwufazowo · dzezowo · jednorazowo · kazdorazowo · kolazowo · krajobrazowo · metrazowo · obrazowo · okazowo · pokazowo · reportazowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAKAZOWO

nakarbowac · nakarcznik · nakarmiac · nakarmic · nakarmic sie · nakarminowac · nakatny · nakaz · nakaz karny · nakaz kwaterunkowy · nakaz platniczy · nakaz pracy · nakazac · nakazanie · nakazny · nakazowo rozdzielczy · nakazowy · nakazujaco · nakazywac · nakazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAKAZOWO

gzowo · jowiszowo · kleszczowo · kloszowo · krzyzowo · kurczowo · mlodziezowo · odwilzowo · pastiszowo · powielaczowo · prestizowo · przeciwskurczowo · rozowo · roztoczowo · rzeczowo · scenariuszowo · skorowidzowo · spizowo · teczowo · twarzowo

Sinonimele și antonimele nakazowo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nakazowo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAKAZOWO

Găsește traducerea nakazowo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nakazowo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nakazowo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

命令
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el comando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

the command
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आदेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

команда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

o comando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হুকুম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la commande
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

arahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

der Befehl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コマンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

명령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

printah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lệnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

komuta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

il comando
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nakazowo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

команда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

comanda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η εντολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die opdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommandot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommandoen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nakazowo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAKAZOWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nakazowo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nakazowo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nakazowo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAKAZOWO»

Descoperă întrebuințarea nakazowo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nakazowo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rolnictwo rodzinne w Polsce od gospodarki ... - Strona 166
Potrafią bowiem, czego przykładów w wielkiej obfitości dostarczają zarówno lata funkcjonowania rolnictwa rodzinnego o systemie nakazowo-rozdzielczym, jak i ostatnie doświadczenia związane z gospodarką rynkową, realizować różnorodne ...
Włodzimierz Puliński, 2000
2
Instrumenty polityki finansowej wobec jednostek gospodarczych
Zastępowanie metod nakazowo-rozdzielczych przez metody nakazowo-wartościowe (nazywane także nakazowo-parametrycznymi) zwiększa udział organów terenowych w kierowaniu gospodarką terenową. Zastosowanie w systemie ...
Stefan Ochociński, ‎Akademia Ekonomiczna w Poznaniu, 1983
3
Postępowania szczególne i odrębne w procesie karnym
Podręcznik zawiera charakterystykę postępowań szczególnych: uproszczonego, w sprawach z oskarżenia prywatnego, nakazowego, przyspieszonego, a także omówienie postępowań odrębnych w polskim procesie karnym: w sprawie odszkodowania ...
Jakub Kosowski, ‎Bartłomiej Dobosiewicz, ‎Katarzyna Dudka, 2011
4
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
B. przewaga prywatnej własności przedsiębiorstw. C. występowanie dużej liczby konkurentów na rynku. D. centralne planowanie i system nakazowo-rozdzielczy. 10. Stawki podatku dochodowego od osób fizycznych w 2007 r. wynoszą A. 0%, ...
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 437
Orzeczenie wyroku nakazowego jest niedopuszczalne (przesłanki ujemne): a) w stosunku do osoby pozbawionej wolności w tej lub innej sprawie; b) w sprawie z oskarżenia prywatnego, przy czym zakaz nie dotyczy sytuacji, gdy ściganie ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres ... - Strona 531
Cyw. 1939. 7.1.7. Postępowanie odrębne 7.1.7.1. Nakazowe postępowanie Oparte było na uproszczonej procedurze. Sąd bez wysłuchania strony pozwanej (bez rozprawy i wezwania na nią pozwanego) wydawał orzeczenie (nakaz zapłaty), ...
Stanisław Płaza, 2001
7
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
Grzywna nie mogła być niższa niż dwukrotność przedmiotu spekulacji, poszerzono stosowanie trybu przyspieszonego i wprowadzono tryb nakazowy (bez rozprawy). Kary dodatkowe, jak np. ogłoszenie wyroku w prasie, stały się obligatoryjne.
Jerzy Kochanowski, 2015
8
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 90
Mając na uwadze te sposoby dokonywania wyborów, wyróżnia się: działalność zwyczajową, działalność nakazową i działalność rynkową. Działalność zwyczajowa (zwana tradycyjną) polega na osiąganiu ustalonych przez tradycję celów za ...
Marianna Księżyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAKAZOWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nakazowo în contextul următoarelor știri.
1
Twaróg: Kiedy postawić się Gomułce
Oto mamy jakiś nowy rodzaj gospodarki nakazowo-rozdzielczej, mutację peerelowskiej strategii, która teraz wyrosła pięknie na gruncie kłopotów PO i górnictwa. «Dziennik Zachodni, Aug 15»
2
Ruch Kontroli Wyborów kontynuuje działanie. „Razem możemy więcej
Ruchem społecznym nie można kierować odgórnie i nakazowo. Tylko w dotychczasowym, oddolnym i spontanicznym charakterze RKW upatrujemy siłę i ... «Telewizja Republika, Iun 15»
3
Piotrowska - Oliwa: Gospodarka nakazowo-rozdzielcza, czyli deja …
Gdyby przyjrzeć się przekazom medialnym z ostatnich tygodni, wyłoniłby się obraz zdominowany przez informacje z rozkręcającej się kampanii wyborczej, ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
4
Kryzys finansowy i zmiany w rządzie Białorusi
Mimo opanowania sytuacji na rynku walutowym, nierozwiązane pozostają strukturalne problemy nakazowo-rozdzielczego modelu ekonomicznego Białorusi. «Ośrodek Studiów Wschodnich, Ian 15»
5
Jak przeprowadzić reformy w Polsce? Pomóc może centralne …
Bo PRL faktycznie próbowała realizować koncepcję gospodarki nakazowo-rozdzielczej. To znaczy takiej, która znosiła rynkowy mechanizm ustalania cen oraz ... «Forsal.pl, Nov 14»
6
O. Zięba: "Kościół jest zepsuty, a ja jestem dobry". To fatalna …
Zdarzają się jednak postawy apodyktyczne w stylu: "My wiemy, jak jest", nakazowo-zakazowe i z taką postawą wyraźnie polemizuje papież Franciszek. Mimo że ... «Polska The Times, Aug 14»
7
Litwa konsekwentna, Polska bierna. "Litwa planuje zadać kolejny …
Przymusowej, bo osiąganej na drodze nakazowo-administracyjnej. Dwa lata temu, przy braku skutecznych działań ze strony Polski, władze litewskie zmieniły ... «wPolityce.pl, Aug 14»
8
Z elity KBW na maturę. Bauman był chwalony przez przełożonych za …
... że także bezpieka oraz podlegający jej Korpus były elementem propagandowej kampanii forsowania komunistycznej gospodarki nakazowo-rozdzielczej. «wPolityce.pl, Dec 13»
9
Polska Ludowa oficjalnie i po godzinach
System nakazowo-rozdzielczy od początku stwarzał problemy. Nie pomagały żadne zarządzenia i rozporządzenia. Choć władze PRL próbowały w ten sposób ... «Polskie Radio, Aug 13»
10
Na skraju kryzysu? Narastające problemy gospodarcze Białorusi
Gospodarka Białorusi opiera się na zachowanym jeszcze z czasów radzieckich, nakazowo-rozdzielczym modelu zarządzania. Polega on na zarządzaniu za ... «Ośrodek Studiów Wschodnich, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nakazowo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nakazowo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO