Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nakazac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAKAZAC ÎN POLONEZĂ

nakazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAKAZAC


dociazac
dociazac
dokazac
dokazac
domrazac
domrazac
doprazac
doprazac
dosmazac
dosmazac
dowazac
dowazac
dowiazac
dowiazac
kazac
kazac
odkazac
odkazac
okazac
okazac
pokazac
pokazac
pozakazac
pozakazac
przekazac
przekazac
przykazac
przykazac
rozkazac
rozkazac
skazac
skazac
ukazac
ukazac
wskazac
wskazac
wykazac
wykazac
zakazac
zakazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAKAZAC

nakarbowac
nakarcznik
nakarmiac
nakarmic
nakarmic sie
nakarminowac
nakatny
nakaz
nakaz karny
nakaz kwaterunkowy
nakaz platniczy
nakaz pracy
nakazanie
nakazny
nakazowo
nakazowo rozdzielczy
nakazowy
nakazujaco
nakazywac
nakazywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAKAZAC

mazac
motowiazac
nadazac
nadwiazac
namazac
narazac
nawiazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obciazac
obmazac
obnazac
obowiazac
obrazac
obsmazac
obwiazac
odciazac
odgrazac
odmazac

Sinonimele și antonimele nakazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nakazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAKAZAC

Găsește traducerea nakazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nakazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nakazac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

orden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

order
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترتيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

порядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bestellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

순서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trật tự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sipariş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ordine
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nakazac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

порядок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

comandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

orde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beställa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rekkefølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nakazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAKAZAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nakazac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nakazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAKAZAC»

Descoperă întrebuințarea nakazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nakazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
NIEMIECKIE PRAWO INSOLWENCYNE:
(2)Sądmoże nakazać sprowadzenie dłużnika pod przymusem, a po wysłuchaniu nakazać aresztowanie: 1.jeślidłużnik odmawiaudzielenia informacjialbo zapewnienia pod przysięgąlubwspółdziałania w wykonywaniu zadań przez syndyka ...
Heinrich Feist, 2015
2
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i ... - Strona 49
... winna bydż przyjętą i uznaną przez wszystkich za prawo absolutnie obowiązujące; aby ją zaś wszyscy za takowe przyjęli i uznali, musi nosić na sobie sankcją ustawodawcy, któryby miał moc nakazać coś podobnego wszystkim bez wyjątku.
Józef Ordęga, 1840
3
Dwie matki jednego dziecięcia, czyli Matki rywalki - Tom 3 - Strona 176
Maizeríftwo wpro- Wadza w bíad proftakow i ludzi z przesadami, lecz dusze mocne utrzy- muia. iz zwyczay Gwebrow i Per sour ieft bardzo zgodriy z n'aturç; a do „ tego trzykroc fto tyíiçcy liwrów db- chodu mog^ wszyftkim fzkrupuïora , nakazac ...
Stéphanie Félicité comtesse de Genlis, 1805
4
Uwagi polityczne i religijne - Strona 23
... jako ciało polityczne na zewnątrz musi się zastosować do większości reprezantacyi innych ciał politycznych, jeżeli jednomyślnośći otrzymać nie można i jeżeli nie może nakazać większości posłuszeństwa. Rostropność i ostrożność radzą ...
Michał KUBRAKIEWICZ, 1839
5
Rozmowy kapelana abo teologa nadwornego z oyczystym Panem ...
... á zaden w fwojey fprawie nie rnoze bycfedzia. Obroaa takze zycia y fortuny od siebie famego by d nie moic, dla jakicb obu racyi wolno kogo zabic. P. m. Mogfby fedzia nakazac winowayey, zeby sic fam zabif, á zwfafzcza w niedoftatku kata.
Marcin Kurzeniecki, 1752
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie ... - Strona 209
Artykuł 574 § 1 k.p.c. pozwala sądowi opiekuńczemu nakazać osobiste stawiennictwo osoby pozostającej pod władzą rodzicielską lub opieką, jak również zarządzenie jego przymusowego sprowadzenia. Ponadto, zgodnie z art. 216[1] w ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 2 - Strona 159
W czasie rewolucyi niedosyć jest pokonywać nieprzyjaciela na polu bitwy, ale nadto potrzeba nakazać milczenie tym poziomym płazom , co nie mając dosyć odwagi stanąć do otwartej walki , w ciemnych jaskiniach niecne ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1840
8
Chrzescijanstwo kontra magia - Strona 61
Duchowni wertowali taryfikatory kościelnych pokut, czyli penitencjały, by spowiadającym się z praktykowania magii nałożyć za to przewidziane surowe posty i nakazać wielokrotne modły. Nie były to sankcje zbyt skuteczne. Zebrani na synod w ...
Jan Kracik, 2012
9
Zmysłowe życie roślin - Strona 1991
światło i przekazuje tę informację do części środkowej pędu, by nakazać mu przechylenie się w stronę światła. Tym razem odkrył, że to wierzchołek korzenia odczuwa grawitację, mimo że korzeń wygina się w wyższych partiach.
Daniel Chamowitz, 2014
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 287
... nakazać oskarżonemu opuszczenie lokalu mieszkalnego zajmowanego wspólnie z pokrzywdzonym, jeśli zarzuca mu się przestępstwo popełnione z użyciem przemocy na szkodę osoby wspólnie zamieszkującej, a dodatkowo zachodzi ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nakazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nakazac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż