Descarcă aplicația
educalingo
nawyczka

Înțelesul "nawyczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAWYCZKA ÎN POLONEZĂ

nawyczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAWYCZKA

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAWYCZKA

nawybierac · nawychwalac · nawychwalac sie · nawyciskac · nawyczek · nawyczekiwac sie · nawyczyniac · nawydziwiac · nawygadywac · nawygrazac · nawygryzac · nawygrzebywac · nawyk · nawykac · nawyklocac sie · nawyklosc · nawykly · nawyknac · nawykniecie · nawyknienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAWYCZKA

fonetyczka · fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · impetyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka

Sinonimele și antonimele nawyczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nawyczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAWYCZKA

Găsește traducerea nawyczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nawyczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nawyczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nawyczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nawyczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nawyczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nawyczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nawyczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nawyczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nawyczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nawyczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nawyczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nawyczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nawyczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nawyczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nawyczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nawyczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nawyczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nawyczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nawyczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nawyczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nawyczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nawyczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nawyczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nawyczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nawyczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nawyczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nawyczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nawyczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nawyczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAWYCZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nawyczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nawyczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nawyczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAWYCZKA»

Descoperă întrebuințarea nawyczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nawyczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dubo... Dubon... Dubonnet
Noi co,panna Nawyczka? Smutna jakoś dzisiaj? IljaGrigorjewicz zawsze pokpiwał. To on nazwał mnie „panną Nawyczką”ido dziś dnia niedobitki dawnej kolonii rosyjskiej na Montparnasse (Wołowik, Granowski, Fontyński)tak mnienazywają ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
2
Młyn na wzgórzu:
... domostwa, czemu nie przeczę... Ale na ogół bardzo by mi to dogadzało... Tylko niech mnie dia...! Wybacz pan, panie leśniczy, wiem, że pan tego nie znosi... i słusznie... zła nawyczka... stara, żołnierska nawyczka... ale niech mnie ten czy ów.
Karl Gjellerup, 2013
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 290
«powiedzieé komuá duzo przykrych stów; zwy- myálaé kogoá» nawyczka z 111, CMs. ~czce; /m D ~czek, pot. «nawyk, przyzwyczajenie, zwykle zte, szkodliwe»: Mieé nie- mile nawyczki. Pozbyé sic, wyzbyé sic nawyczek. nawyczyniac dk 1, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
70 [i. e. Siedemdziesia̧t] lat "Poradnika jȩzykowego": ... - Strona 184
87-88 nawiazac 1935/36, s. 75 nawis 1921, s. 118-119 nawyczka; nawyczki 1907, s. 30 nawyk, nawykaé 1968, s. 225-227 nawymyálac od lobuzów 1935, s. 11 nawzajem — wzajemnie 1932, s. 116 nazad 1919, s. 104-106 nazewnictwo 1952, ...
Jerzy Treder, 1972
5
Imperia i prowincje: o literaturze niemieckojęzycznej i ... - Strona 91
Dokadie mijuz wszçdzie towarzyszyla ta miekka szata — domowa nawyczka, którq sie z sobq w podróz bierze, aby niq reszty swego «ja» bronic i opór sta- wiac obczyznie. To samo jest ze srebrnym kubkiem, który sobie wyjezdzajqc w kazdq ...
Jerzy Łukosz, 2000
6
Maria i Magdalena
nawyczki. i. swoje. zachcianki;. kochał. na przykład sport pieszy - o ile to sportem można było nazwać - i postanowił, iż całe wybrzeże od Gdańska az po Hel młodzi małżonkowie przejdą piechotą, z tym, że z Gdyni do Pucka przeprawią się ...
Magdalena Samozwaniec (pseud.), 1960
7
Technika żywego słowa - Strona 156
Przyzwyczajenie jednak jest często tak silnie zakorzenione, że wyplenienie złej nawyczki wymaga dużo czasu, cierpliwości i uwagi. g) lntonowanie pomiędzy wyrazami. Jedna to z bardzo rozpowszechnionych złych nawyczek, pochodząca ...
Juliusz Tenner, 1906
8
Okupowanej Warszawy dzień powszedni: studium historyczne
rzecz naturalną. Zacytujmy jeszcze jeden tekst, tym razem fragment felietonu pt. „Nawyczki". Bohaterem felietonu jest warszawiak spożywający obiad w kuchni opieki społecznej, a przywykły do posiłku trzydaniowego. Oto jak zachowuje swoje ...
Tomasz Szarota, 1988
9
Czerwony błazen:
Tutnik klął psie porządki, „reakcyjne” budzenie już o godzinie szóstej, „burżuazyjne” nawyczki ścielenia łóżek, poczym wszystko razem ochrzcił mianem chamstwa i wstecznictwa. Wik zmarzł w nocy porządnie, rano marzył o szklance gorącej ...
Aleksander Błażejowski, 2012
10
Tylko dla mężczyzn
Mają oni swoje ubraniowe nawyczki i upodobania i żadna kobieta nie jest w stanie dogodzić im pod tym względem. Nadchodzą więc imieniny i wzruszona kochanka przynosi w bibułce cudny krawacik, który tak pięknie wyglądał w rękach ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nawyczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nawyczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO