CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAZLORZECZYC»
Descoperă întrebuințarea
nazlorzeczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nazlorzeczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 310
... Nie naiiopai sie do sytoéci piany? Hor. 1, 188. NAZLORZECZYC, f. naziorzeczy komu act. dok.; bardzo Wiele przeklaé, probra ingererc. Maca., einem viel .auf beu ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 192
(zasl.) nawrzucaé nawymyslac, nazlorzeczyc komuá, dogadac, dociqc komus, dogryzc: Na- wrzucales mu tak, ze nastepnym razem sto razy siç zastanowi zanim ci cos zarzuci. (Inter.) nawtrajac siç zjesc czegos bardzo duzo, najeác sie do syta, ...
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 267
«nazlorzeczyc na cos, napomstowac, nazloicic sie»: Napsioczyl na nieporzadek. napsocic dk Via, ~ooç, -ocisz, ~oc\ ~ocil «napta- tac psot. figli»: Napsocil ryle, ze az strach. napstrzyc dk Vlb, ^psirzç, ~pstrzysz, ~pstrzyj, ^pstrzyl, ~ pstrzony ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 30
... brzydota /, szkaradnoác f; potworek m, dziwotwór m (med.) nágrldan, -dna, -dno szkaradny, szpetny, zdeformowany nagrditi, nàgrdïm, vp. oszpecic, skaleczyc, wypaczyc; wy- klócic si^ nazlorzeczyc, zbe- sztac, zîajac, wylajaé; ~ se oszpecic ...
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński,
1959
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1009
(zmamié) /286 (zmanierowaé - sic) / 237 (zmarkotniec) /216 (zmarniec) /216 zlizac zluzowaé zlachmanic; pot. zw. w imiesl. przym. bier. zlagodzié zleié (sic) / pozlazié (sic) zlaczyé (sic) pozlorzeczyé / nazlorzeczyc rozztoscic (sic) / pozloscié ...
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1471
«klnac, przekli- najac, nazlorzeczyc komus, czemuá, zwymys- lac kogos, cos» □ ktos zbluzgal kogos, coá - (czyms) - (za cos): Zbluzgal te dziewczy- nç okropnymi slowami za drobne przewinie- nie. 2. przestarz. «ochlapac, zbryzgaé, spryskac ...
7
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
... D#A sig, v. n, perf. to come in great numbers (in carriages or on horseback). NAZLOPACSIE, PAM sit, v.perf. to gulp, quaff or swallow down large quantities of liquor. NAZLORZECZYC, czk, v, perf. komu, to bestow a thousand curses on One.
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 417
Nazlorzeczyc konu, Imdm viel Böses wünschen. Nazioscié sie, sich fehr od. lange ärgern (na kogo, über Indn; naco, über etwas). Nazmyslac, viel erdichten. na kogo, Imdm viele Beschuldigungen andichten. Imdn vieler Vergehen fälschlich ...
Józef Kajetan Trojański,
1835
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Nazlorzeczyc, -czyl, fut. -czy, va. perf. »iel рифеп ; — коти Semantem »iel ¡Bofe« апгоип|"феп. Mazloéciei sic, -seil eie, fut. nazlo- szczQ sie, nazlosci sic, vr. perf.: — na kogo, na со рф siel otet lange übet Demanten, über ericas' ärgern ; рф fatt ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
10
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
NAZLORZECZYC , cze, v,perf. komu, to bestow a thousand curses on one. NAZtC-SClGSTÇ, szczEsiE, v. perf. to have been very angry, to have had violent fits of wrath. NAZMYSLAG , lam , v. perf. to tell a great many lies. NAZNACZAC, (see ...