Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nec pluribus impar" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEC PLURIBUS IMPAR ÎN POLONEZĂ

nec pluribus impar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEC PLURIBUS IMPAR


cospar
cospar
kapar
kapar
napar
napar
opar
opar
par
par
popar
popar
rozpar
rozpar
wspar
wspar
wypar
wypar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NEC PLURIBUS IMPAR

nearktyka
nebo
nebokadnezar
nebraska
nebularny
nebulium
nebulizator
nebuzaradan
nec nuntius cladis
nec plus ultra
necaco
necacy
necenie
necic
necisko
neckar
necking
necko
neculeczka
neculka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEC PLURIBUS IMPAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
almemar
almodovar
almukantar
alwar
anabar
angolar
antyradar
ar
askar
autokar
awatar

Sinonimele și antonimele nec pluribus impar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nec pluribus impar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEC PLURIBUS IMPAR

Găsește traducerea nec pluribus impar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nec pluribus impar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nec pluribus impar» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

NEC合众为IMPAR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nec pluribus impar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nec pluribus impar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

NEC Pluribus अयुग्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير المصنفة في موضع PLURIBUS المفردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Из многих включенные в другие группировки IMPAR
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nec pluribus impar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

NEC পাইকারি প্লুরিবাস impar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Nec pluribus impar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nec pluribus Impar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nec pluribus impar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

NEC pluribus対をなさありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

NEC pluribus impar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

NEC pluribus impar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nec Pluribus impar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

NEC தள pluribus impar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नेल नदीच्या पात्रातील उथळ जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Başka yerde sınıflandırılmamış Pluribus impar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Nec pluribus impar
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nec pluribus impar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

З багатьох включені до інших угруповань IMPAR
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

NEC pluribus impar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

NEC pluribus IMPAR
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nec pluribus onpar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nec pluribus IMPAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ellers pluribus Impar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nec pluribus impar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEC PLURIBUS IMPAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nec pluribus impar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nec pluribus impar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEC PLURIBUS IMPAR»

Descoperă întrebuințarea nec pluribus impar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nec pluribus impar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Routledge Dictionary of Latin Quotations: The ... - Strona 184
nec mora, nec requies nil debet nec mora, nec requies: neither delay, nor rest (Virgil) nec mprti esse locum: there is no ... nor always, nor by all nec placida contentus quiete est: neither is he contented with quiet repose nec pluribus impar: not ...
Jon R. Stone, 2013
2
Translations of the Sublime: The Early Modern Reception ... - Strona 131
a pensée or device expressing a notion of grandeur closely akin to Nec pluribus impar, but urges the artist to clarify the source of the invention and distance its voice from the King.47 Butti, a court poet, thinks that the inscription is not good ...
Caroline A. van Eck, ‎Caroline Van Eck, ‎Stijn Bussels, 2012
3
Gallus Iam Pluribus Impar: Oder Frankreichs Hochmuth und ...
Als nun der König von Franckreich nachgehends auch mit den Herrn General Staten/item mit Engelland und Spanien im Krieg verfallen und nunmehr wohl sicher, daß feyn Symbolum: Nec pluribus impar mit der Zeit keinen Stich ...
Tuisco Irenicus, 1690
4
Gallus jam pluribus impar: Oder Frankreichs Hochmuth und ...
Als nun der König von Franckreich nachgehendes auch mit den Herrn General Staten/item mit Engelland und Spanien im Krieg verfallen und nunmehr wohl sichet/ daß feyn Symbolum: Nec pluribus impar mit der Zeit keinen Stich mehr halten ...
Tuisco Irenicus, 1690
5
The history of England - Tom 3 - Strona 589
NUNC PLURIBUS IMPAR. Now he is too weak for many. Xhis alludes to a device and motto, which Lewis XIV. took in the year 1663; namely, The fun Jhining on a terrestrial globe ; with this legend : NEC PLURIBUS IMPAR. He is sufficient for ...
Rapin de Thoyras (Paul, M.), ‎Nicolas Tindal, 1744
6
Gallus Iam Pluribus Impar: Oder Frankreichs Hochmuth und ...
Als nun der König von Franckreich nachgehends auch mit den Herrn General Staten/item mit Engelland und Spanien im Krieg verfallen und nunmehr wohl sichet, das feyn Symbolum: Nec pluribus impar mit der Zeit keinen Stich mehr halten ...
Tuisco Irenicus, 1690
7
Los reyes solares: iconografía astral de la monarquía ... - Strona 58
La divisa real definitiva, Nec pluribus impar, quedó inmortalizada en el arte cuando fue grabada por Jean Warin en 1674 en el reverso de una medalla que mostraba a un astro diurno con rostro brillando sobre una esfera terrestre con los ...
Víctor Mínguez, 2001
8
Oracles of Nostradamus
Of himitistobe remembered that he assumedashis emblem and thatof France, the sun, with themotto Nec pluribus impar. Now, the sun, in the language of alchemists,stands for gold, and,inthe metaphorical language ofthe Church,forChristianity ...
Charles A. Ward, 2013
9
A Transitory Star: The Late Bernini and his Reception - Strona 14
... dont le corps est un soleil avec le mot : Nec pluribus impar, et que ce piédestal est le plus grand qu'on pouvait imaginer, mais qu'il fallait qu'il y mît son nom, pour dire que c'est lui qui l'a inventé et l'a fait, afin qu'on ne pense pas que ce soit ...
Claudia Lehmann, ‎Karen J. Lloyd, 2015
10
French Tapestries and Textiles in the J. Paul Getty Museum: - Strona 6
The presence of the king's motto Nec Pluribus Impar dates the composition to 1662 at the earliest. Louis Douvrier (member of the Petite Academie founded by Colbert in 1663, died 1668) invented the motto specifically for the Grand Carrousel ...
Charissa Bremer-David, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEC PLURIBUS IMPAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nec pluribus impar în contextul următoarelor știri.
1
Людовик XIV: "Я слишком любил войну и дворцы"
... на последних часто помещались такие хвалебные надписи, как «Rex, Dux et Miles» («Король, вождь и солдат») или «Nec Pluribus Impar» («Из многих ... «The Art Newspaper Russia, Oct 15»
2
Barrett Jones Cut From 53-Man
Seriously, why is pead still on the team? Nec pluribus impar. Erit haec quoque cognita monstris ultima ratio regum. by nodisrespect on Sep 5, 2015 | 10:07 PM. «Turf Show Times, Sep 15»
3
Murder Must Advertise: Dorothy L Sayers puts Lord Peter Wimsey on …
By the time he reached the Sixth Form, Peter had contrived to become the fashion — athlete, scholar, arbiter elegantiarum — nec pluribus impar. Cricket had a ... «Cricket Country, Sep 15»
4
Louis XIV, entre grandeur et absolutisme
Louis XIV n'avait pourtant pas choisi ni apprécié sa devise "Nec pluribus impar" (c'est du latin) qu'un courtisan lui avait proposée et presque imposée le 5 juin ... «AgoraVox, Sep 15»
5
5 juin 1662, Louis XIV devient le Roi-Soleil
... aujourd'hui, le roi s'est donc choisi à cette occasion un emblème, le soleil, et aussi une devise, tout en modestie, "Nec pluribus impar" (à nul autre pareil). «France Info, Iun 15»
6
Perché il Re Sole si chiamava così? Le due versioni
Perché nello stemma dell'illustre sovrano campeggiava un sole sfolgorante accompagnato dal motto latino “Nec pluribus impar“, a significare che egli ... «Notizie.it, Apr 15»
7
Patrimoine familial
... à Richelieu, tandis que La Mutine arbore le célèbre Nec pluribus impar du Roi Soleil, que l'on pourrait essayer de traduire par Au-dessus de [presque] tous… «Le Soir, Mar 15»
8
How to Be Privileged Like Louis XIV
Here was a man whose personal motto was nec pluribus impar (“inferior to none”), and who believed in the divine right of kings. Yet he is regarded as a ... «strategy+business, Nov 14»
9
Journées du patrimoine 2014: les dix ouvertures exceptionnelles et …
... fut terminé en 1801 dans le style classique et à la gloire du roi Soleil dont la devise « Nec Pluribus impar » ( « Supérieur à tous ») orne le fronton de la façade. «La Voix du Nord, Sep 14»
10
Into The Wild mit Bonaparte
... Hofstaat vor lauter Ungeduld die Pferde durchgehen, erlässt der Top-Aristokrat von Gottes Gnaden eine Single vorab: „Into The Wild“ – nec pluribus impar. «Amusio.com, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nec pluribus impar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nec-pluribus-impar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż