Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neueinstudierung" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUEINSTUDIERUNG ÎN POLONEZĂ

neueinstudierung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUEINSTUDIERUNG


akwalung
akwalung
bandung
bandung
berliner zeitung
berliner zeitung
bundesversammlung
bundesversammlung
endlosung
endlosung
entfremdung
entfremdung
filung
filung
frankfurter allgemeine zeitung
frankfurter allgemeine zeitung
goetterdaemmerung
goetterdaemmerung
jung
jung
kaosiung
kaosiung
kuangtung
kuangtung
lenung
lenung
lieferung
lieferung
mao tse tung
mao tse tung
mitbestimmung
mitbestimmung
mung
mung
nachdichtung
nachdichtung
nantung
nantung
seitensprung
seitensprung

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NEUEINSTUDIERUNG

neubrandenburg
neue folge
neufchatel
neuma
neumatyczny
neumy
neur
neuralgia
neuralgiczny
neurastenia
neurastenicznie
neurasteniczny
neurastenik
neuro
neuroanatomia
neurobiologia
neuroblast
neurochemia
neurochirurg
neurochirurgia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUEINSTUDIERUNG

action painting
all over painting
althing
ang
antymobbing
armstrong
auditing
autocamping
autodoping
autokemping
autotrening
shantung
szantung
szwung
tung
uberfremdung
verbung
wahrheit und dichtung
weltanschauung
young

Sinonimele și antonimele neueinstudierung în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «neueinstudierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUEINSTUDIERUNG

Găsește traducerea neueinstudierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile neueinstudierung din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neueinstudierung» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

neueinstudierung
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

neueinstudierung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

neueinstudierung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

neueinstudierung
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

neueinstudierung
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

neueinstudierung
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

neueinstudierung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

neueinstudierung
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

neueinstudierung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

neueinstudierung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

neueinstudierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

neueinstudierung
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

neueinstudierung
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

neueinstudierung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

neueinstudierung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

neueinstudierung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

neueinstudierung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

neueinstudierung
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

neueinstudierung
65 milioane de vorbitori

Poloneză

neueinstudierung
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

neueinstudierung
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neueinstudierung
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

neueinstudierung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

neueinstudierung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

neueinstudierung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

neueinstudierung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neueinstudierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUEINSTUDIERUNG»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neueinstudierung» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre neueinstudierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUEINSTUDIERUNG»

Descoperă întrebuințarea neueinstudierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neueinstudierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gustav Mahler: Volume 3. Vienna: Triumph and Disillusion ...
The first one concerns the number of performances before a Neueinstudierung, Neuinszenierung, or Wiederaufnahme. The distinction between Neueinstudierung and Neuinszenierung is not always easy to make because Roller sometimes ...
Henry-Louis de La Grange, 1995
2
Jahrbuch - Strona 25
IX. „Der Rosenkavalier" von Richard Strauß. Neueinstudierung (20 Auff.) — 13. X. „Don Giovanni" von Mozart. Neuinszenierung und Neueinstudierung (31 Auff.) — 20. X. „Die Entführung aus dem Serail" von Mozart. Neueinstudierung (12 Auff.) ...
Gesellschaft für Wiener Theaterforschung, 1954
3
Die Römerberg-Festspiele, Frankfurt am Main, 1932-1939: ... - Strona 6
... Ludwig Sievert Hans Sachs: Schwanke lnszenierung: Toni lmpekoven und Rudolf Meyer- Gesamtausstattung: Hans Hamann Wiederaufnahmen: Goethe: Urgötz (Neueinstudierung: Rudolf Meyer) Goethe: Egmont (Neueinstudierung: Rudolf ...
Albert Richard Mohr, 1968
4
The Burgtheater and Austrian Identity: Theatre and ... - Strona 242
Neueinstudierung des Burgtheaters', RP, 8 May 1932, p. 22 B[recka], 'Ein Bruderzwist in Habsburg. Neueinstudierung des Burgtheaters', RP, 23 October 1932, p. 2 [Hans] B[recka], '1848', -RP, 8 December 1932, pp. 10— 11 [Hans] B[recka], ...
Robert Pyrah, 2007
5
Max Brod in Prag: Identität und Vermittlung - Strona 293
Neueinstudierung. 5. Juni 1925, S. 5. Gerhard Hauptmanns Drama der Desillusion. Gastspiel Moissi. 7. Juni 1925, S. 9–10. Endstation. Lustspiel von Bela Szenes. 14. Juni 1925, S. 9. »Alle Plätze besetzt.« Ein Beitrag zur Charakterkunde. 20.
Gaelle Vassogne, 2009
6
Studien zur Kunst des neunzehnten Jahrhunderts - Tom 17 - Strona 6
Geburtstag (1912) 106 - Die Bemühungen um >Professor Bernhardi< (1912—1914) 106 - Neueinstudierung von >Der Ruf des Lebens< (1914) 108 - Neueinstudierung von >Liebelei< und >Komtesse Mizzi< (1915) 108 - Resümee 109 ...
Renate Wagner, ‎Brigitte Vacha, 1971
7
Das lessingtheater in berlin unter der direktion von otto ... - Strona 91
ANMERKUNGEN ZUM REPERTOIREVERZEICHNIS: %- vor dem Titel eines Stückes kennzeichnet die Stücke, die Brahm ohne Neueinstudierung aus seinem Repertoire des Deutschen Theaters in das des Lessingtheaters übernommen hat.
Werner Buth, 1965
8
Festschrift Rudolf Elvers zum 60. Geburtstag - Strona 154
13. 5. 1918; 9./10. 1. 1926 (Neueinstudierung Dez. 1925). Von deutscher Seele, eine romantische Kantate: 31. 8. 1922 (EA am 29. 8. 1922). Die Rose vom Liebesgarten: 23. 4. 1924 (Neueinstudierung). Puccini, Giacomo Gianni Schicchi: 26.
Rudolf Elvers, ‎Ernst Herttrich, ‎Hans Schneider, 1985
9
Theater mit Musik: 400 Jahre Schauspielmusik im ... - Strona 114
Es muss also für Mosels neue Musik noch nicht einmal eine Neueinstudierung vorgenommen worden sein. Im V. Akt, 6. Szene gibt es Musik zu folgendem Stichwort: „Schweige still, mein guter Wilhelm, O störe meine Einsamkeit nicht.
Ursula Kramer, 2014
10
Adolf Stein alias Rumpelstilzchen: "Hugenbergs ... - Strona 138
Plauderbrief vom 23. Dezember 1920 Kurz vor Weihnachten ist im Theater in der Königgrätzer Straße eine Neueinstudierung für das nach Märchensensation gierende Berlin herausgekommen, für das Berlin der fetten Geldverdiener und ihrer ...
Gerd Stein, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUEINSTUDIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neueinstudierung în contextul următoarelor știri.
1
MUSIKSZENE - Tiroler Festspiele Erl gehen "mit voller Kraft voraus"
Juli 2016 insgesamt 25 Veranstaltungen, darunter eine Neuproduktion der Rossini-Oper "Guglielmo Tell", eine Neueinstudierung von Mozarts "Die Zauberflöte" ... «Kleine Zeitung, Nov 15»
2
Erl 2016 mit Zauberflöte, Ring und Rossini
Unter anderem eine Neuproduktion der Rossini-Oper „Guglielmo Tell“, eine Neueinstudierung von Mozarts „Die Zauberflöte“ sowie Wagners „Ring“. «ORF.at, Nov 15»
3
Salzburger Festspiele 2016 starten mit Uraufführung von Ades-Oper
... mancher Freude und zu manchem Ärger" (Bechtolf) komplett gezeigt, davon "Cosi fan tutte" aus 2013 als szenische Neueinstudierung in der Felsenreitschule. «derStandard.at, Nov 15»
4
Musik von Jacob ter Veldhuis (1. und 2. Satz aus Goldrush Concerto …
Das Bühnenbild von Sophie Fedorovitch, eine abstrakte Landschaft in orange-grün, von Wellenlinien durchzogen, verblüfft auch bei dieser Neueinstudierung ... «Online Musik Magazin, Oct 15»
5
Historischer Kalender – 30. Oktober
1995 – Der Volksopern-Flop des Jahres ist die Neueinstudierung des Cole Porter-Musicals "Kiss me, Kate". Musical-Debütant Mario Adorf erlebt ein Debakel, ... «derStandard.at, Oct 15»
6
Noch immer ein Hit: Bernsteins West Side Story
Die Neueinstudierung von Wolf Widder (Regie) und Kati Heidebrecht (Choreographie) erlebte am Sonnabend eine umjubelte Premiere. Dabei lässt Widder die ... «HL-live, Oct 15»
7
Wegen der Fischsuppe ist der Teufel los: Junges Staatsmusical …
Langer Applaus für „Non(n)sens“, das vor sechs Jahren schon mal in der Wartburg gezeigt wurde – die Premiere der Neueinstudierung mit teils neuen ... «Wiesbadener Kurier, Sep 15»
8
Berner Tanzcompagnie erhält Schweizer Tanzpreis
Besonders beeindruckt hat die Tanzcompagnie mit der Neueinstudierung von "Requiem" in der Choreografie von Nanine Linning. Das Stück ist inspiriert vom ... «Bluewin, Sep 15»
9
Gelungene Wiederaufnahme von Donizettis "Don Pasquale"
Bei der Premiere der Neueinstudierung bot diese Ausstattung samt ihren Bienchen, Blümchen oder huschenden Hecken weiterhin eine liebevolle Kulisse für ... «Wiesbadener Kurier, Iun 15»
10
Wiesbaden - Wo Kunst ist, kann keine Liebe sein
Das Staatstheater zeigt eine Neueinstudierung der Oper „Hoffmanns Erzählungen“ von Jacques Offenbach. Premiere ist am Freitag, 30. Januar. «Frankfurter Rundschau, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neueinstudierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/neueinstudierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż