Înțelesul "niderlandzki" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIDERLANDZKI ÎN POLONEZĂ

niderlandzki

CE ÎNSEAMNĂ NIDERLANDZKI ÎN POLONEZĂ?

Limba olandeză

Język niderlandzki

Limba olandeză - Limba indo-europeană din partea grupului germanic, care aparține limbii germană inferioară. Aproximativ 27 de milioane de oameni vorbesc olandeză. Pentru 23 milioane de persoane este limba maternă sau limba de cultură și literatură, iar pentru o altă limbă de 4 milioane de secunde. Majoritatea utilizatorilor acestei limbi locuiesc în Europa de Vest. Olandeză este limba oficială a Olandei și a Belgiei, iar în afara Europei, în Surinam și fostele Antilele Olandeze, Bonaire, Curaçao, Sabie, St. Eustatius, Sf. Martin și Aruba. Olandezul este strâns legat de limba germană și are o asemănare cu limba engleză și daneză. Limbile mai limitate care sunt strâns legate de olandeză sunt afrikaans și frizian.

Język niderlandzki – język indoeuropejski z grupy języków germańskich zaliczany do języków dolnoniemieckich. Językiem niderlandzkim posługuje się ok. 27 milionów ludzi. Dla 23 milionów jest językiem ojczystym lub językiem kultury i literatury, a dla kolejnych 4 milionów drugim językiem. Większość użytkowników tego języka mieszka na zachodzie Europy. Niderlandzki jest oficjalnym językiem urzędowym w Holandii i Belgii, a poza Europą w Surinamie i dawnych Antylach Holenderskich, czyli Bonaire, Curaçao, Sabie, Sint Eustatius, Sint Maarten i Arubie. Niderlandzki jest blisko spokrewniony z językiem niemieckim i wykazuje podobieństwo do angielskiego i duńskiego. Języki o mniejszym zasięgu, które są blisko spokrewnione z niderlandzkim to afrikaans i fryzyjski.

TRADUCEREA NIDERLANDZKI

Găsește traducerea niderlandzki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niderlandzki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niderlandzki» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 荷兰人
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: holandés
• Traducător din Poloneză - Engleză: Dutch
• Traducător din Poloneză - Hindi: डच
• Traducător din Poloneză - Arabă: هولندي
• Traducător din Poloneză - Rusă: голландский
• Traducător din Poloneză - Portugheză: holandês
• Traducător din Poloneză - Bengali: ডাচ
• Traducător din Poloneză - Franceză: néerlandais
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Belanda
• Traducător din Poloneză - Germană: Holländisch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: オランダ語
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 네덜란드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Dutch
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Hà Lan
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டச்சு
• Traducător din Poloneză - Marathi: डच
• Traducător din Poloneză - Turcă: Hollandalı
• Traducător din Poloneză - Italiană: olandese
• Poloneză: niderlandzki
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: голландський
• Traducător din Poloneză - Română: olandeză
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ολλανδός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Nederlandse
• Traducător din Poloneză - Suedeză: nederländska
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: nederlandsk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIDERLANDZKI»

Descoperă întrebuințarea niderlandzki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niderlandzki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Niderlandzki drugi krok: poziom A2 - B1

Basiscursus Nederlands voor Poolstaligen.

Agata van Ekeren Krawczyk, 2007

Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 102

College van burgemeester en wethouders van Den Haag, Wyrok Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z 12 IX2006 r., (C–300/04) Fakty Niderlandzki Raad van State chciał ustalić, czy przepisy traktatu WE dotyczące obywatelstwa Unii ...

Bogdan Wierzbicki, 2008

Słowotwórstwo dziecięce w badaniach psycholingwistycznych:

Podobne analizy, dotyczące proporcji zdrobnień w mowie dziecka i mowie do niego skierowanej, przeprowadzone zostały dla języka niderlandzkiego (Gillis, 1997). Steven Gillis analizował dziennik mowy dziewczynki przyswajającej ...

Ewa Haman, 2013

The Polish Language in the Digital Age - Strona 33

9: Przetwarzanie mowy: stan technologii językowych dostępnych dla 30 języków europejskich 10: Tłumaczenie maszynowe: stan technologii językowych dostępnych dla 30 języków europejskich Dobra jakość francuski hiszpański niderlandzki ...

Georg Rehm, ‎Hans Uszkoreit, 2012

Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej

niderlandzki. Gedichten. Poolse en Nederlandse tekst. [T um.] Pim van Sambeek. Leiden: De Lantaarn, 1983; 1996 De vreugde van het schrijven. [T um.] Jo Govaerts. Leuven: Van Halewyck, 1997 Verrukking ...

Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIDERLANDZKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niderlandzki în contextul următoarelor știri.

Muzeum Auschwitz zrealizuje projekt edukacyjny z Domem Anny …

Pod auspicjami projektu na język niderlandzki przetłumaczone zostaną dwie lekcje internetowe: "Auschwitz - obóz koncentracyjny i Zagłady" oraz ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Pasja do słowników

Demonstrowałam, jaka jestem mądra i elokwentna – śmieje się Katarzyna Slobodzian-Taylor, obecnie tłumacz języka polskiego, angielskiego i niderlandzkiego. «MojaWyspa.co.uk, Oct 15»

Jakich specjalistów potrzebuje Białystok? Sprawdzamy, kto nie …

Szczególnie jeśli oprócz angielskiego znają też mniej powszechne języki, np. hiszpański, duński czy niderlandzki. Dużym powodzeniem wśród pracodawców ... «BiałystokOnline.pl, Sep 15»

Holendrzy odkryli Prusa. Zaczytują się w „Lalce”

Przetłumaczona na język niderlandzki „Lalka” Bolesława Prusa robi furorę w Holandii. Na tamtejszym rynku ukazał się już drugi nakład w tłumaczeniu Karola ... «TVP Info, Sep 15»

Absolwenci filologii na rynku pracy. Którzy mają najłatwiej?

W ostatnim roku filologie hiszpańskie skończyło 757 osób, niderlandzkie 81, a wśród języków skandynawskich absolwentów było łącznie 218. Sam sektor ... «Puls HR, Sep 15»

Jest pierwsza aktualizacja Apple Watcha i przy okazji zła …

W Watch OS 1.0.1 dodano języki: duński, niderlandzki, portugalski (Brazylia), rosyjski, szwedzki, tajski oraz turecki. To oznacza, że nie należy spodziewać się ... «Spider's Web, Mai 15»

Przed nami Tydzień Flamandzki w Gdańsku

Teatr Niderlandzki w Gandawie (NT Gent) oraz aktorzy z hamburskiego teatru Thalia nadadzą przedstawieniu paradokumentalny charakter na temat I wojny ... «trojmiasto.pl, Mar 15»

Praca dla studenta: Blog w języku niderlandzkim?

Asystent do spraw obsługi korespondencji, rejestracja korespondencji, pisanie autorskich tekstów w języku niderlandzkim na bloga związanego z tematyką ... «rmf24.pl, Oct 14»

Tusk faworytem do zastąpienia Hermana Van Rompuya. Premier …

Niderlandzki ma taki wyjątkowy status, bo euroinstytucje mieszczą się w konstytucyjnie dwujęzycznej, francusko-niderlandzkiej Brukseli. Van Rompuy w piątek ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»

Pensja powyżej średniej krajowej dla osób bez doświadczenia

Na taką pensje mogą liczyć przede wszystkim osoby władające mniej popularnymi językami obcymi (skandynawski czy niderlandzki). Z kolei na stanowisku ... «Wirtualna Polska, Iun 14»