Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ostendzki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSTENDZKI ÎN POLONEZĂ

ostendzki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSTENDZKI


alandzki
alandzki
burgundzki
burgundzki
clevelandzki
clevelandzki
dortmundzki
dortmundzki
falklandzki
falklandzki
finlandzki
finlandzki
flamandzki
flamandzki
gotlandzki
gotlandzki
grenlandzki
grenlandzki
helgolandzki
helgolandzki
irlandzki
irlandzki
islandzki
islandzki
jezyk flamandzki
jezyk flamandzki
jezyk irlandzki
jezyk irlandzki
jezyk islandzki
jezyk islandzki
jutlandzki
jutlandzki
karagandzki
karagandzki
kokandzki
kokandzki
kurlandzki
kurlandzki
luandzki
luandzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSTENDZKI

ostebnowac
ostemplowac
ostemplowanie
ostenda
ostendczyk
ostendka
ostensja
ostensywny
ostentacja
ostentacyjnie
ostentacyjnosc
ostentacyjny
osteo
osteoblast
osteocyt
osteodystrofia
osteogeneza
osteografia
osteointegracja
osteoklast

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSTENDZKI

ahmadabadzki
akadzki
niderlandzki
normandzki
nowofundlandzki
nowozelandzki
owczarek szetlandzki
polnocnoirlandzki
porost islandzki
portlandzki
samarkandzki
stralsundzki
szetlandzki
szpat islandzki
tajlandzki
wagabundzki
waksmundzki
wellandzki
wilczarz irlandzki
zelandzki

Sinonimele și antonimele ostendzki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ostendzki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSTENDZKI

Găsește traducerea ostendzki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ostendzki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostendzki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

奥斯坦德
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ostende
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ostende
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Ostende
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أوستند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Остенде
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ostende
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Ostende
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Ostende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ostende
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ostende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

オステンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오스 텐트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ostende
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ostende
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஓஸ்டென்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑस्तेंदे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ostende
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Ostende
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ostendzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Остенде
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Ostende
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Οστάνδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ostende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Ostende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ostende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ostendzki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSTENDZKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ostendzki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ostendzki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTENDZKI»

Descoperă întrebuințarea ostendzki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostendzki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
okóLNIK OSTENDZKI. zŁOTE KoŁo. STR. REPUBLIKAŃSKIE, 285 Gdy zbliżył się czas wyboru prezydenta, ześrodkowujący uwagę i działalność całego narodu, trzy stronnictwa wystąpiły na pole przedwyborczej agitacyi--każde ze swym ...
Marian Dubiecki, 1878
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
ostendzki ostendezyk (mieszkaniec Os- tendy) -ykiem; -усу, -yków ostendka (mieszkanka Osten- dy) -dee, -dke; -dek ostendzki (od: Ostenda); -dzcy Osteoblast -astu, -ascie; -as- tów osteocyt -ytu, -ycie; -ytów osteodystrofia -fii, -fie osteografia ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Tygodnik naukowy. (Wissenschaftliche Wochenschrift.) - Strona 400
Baron Ripperda poseł w Wiedniu a później minister w Madrycie obowiązuje się Karolowi VI. w imieniu dworu swego wypłacać subsydja. popierać kompanję Ostendzką, a co najważniejsza, gwarantować pragmatyczną sankcję Karola VI., ...
Franciszek Bogoria Twardowski, 1865
4
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 82
Proboszcz ostendzki, ks. Willemans, gorąco się ujmował za obwinionemi, ale daremnie. Z Brukselli nadszedł rozkaz, zalecający prefektowi de Caris, aby ich nie spuszczał z oka. Douglas tymczasem dostał się do Anglii, i tak uprzedził umysł ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
5
Historia Stanów Zjednoczonych Ameryki - Strona 241
Trzej posłowie opracowali memoriał, nazwany później , manifestem ostendzkim" (choć dokument ten wysłany został z Akwizgranu, w którym odbywała się druga część konferencji). Radzili prezydentowi Stanów, by wystąpił z nową propozycją ...
Henryk Katz, 1971
6
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Wypłynięcie okrętów uznały za przejaw działalności zlikwidowanej Kompanii Ostendzkiej. Flota zaś angielska, wspomagana przez holenderską, przystąpiła do akcji, niszcząc w dniu 30 I 1730 r. statek „Zeepaard" zaraz po jego wypłynięciu z ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1968
7
Dzieła - Tom 55 - Strona 226
Jestem znów w Landing, wśród mew i pelikanów. Kąpałem się już parę razy. Służy mi to i gdyby przy tym był ostendzki kursal, orkiestra, wyzłocone restauracje, piękne kobiety, zapewne kuracja byłaby kompletniej- szą. Ale tu jest jedna bieda: ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
8
O Polska̜ Korone̜: polityka Francji w latach 1725-1733 - Strona 12
Pod pokrywką imponującego przymierza zbyt wiele rozbieżności dzieliło Francję i Anglię, Francję i Austrię, Austrię i Hiszpanię, Austrię i Holandię (handel ostendzki). W r. 1720 akcja antyrosyjska spaliła na panewce. Francja zbliżyła się do ...
Emanuel Rostworowski, 1958
9
Henryka Sienkiewicza sztuka reportażu podróżniczego - Strona xvii
Mający wiele wariantów geograficznych kierunek zachodni - w tym ostendzki (rzadziej nawiedzany) czy paryski (częściej) - odegra również ważną rolę w życiu i twórczości znakomitego pisarza. XVIII W znanym uzdrowisku nad Morzem ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Lech Ludorowski, 2001
10
Historya nowożytna - Tom 2 - Strona 380
W nabytych Niderlandach, pragnąc wskrzesić zamarły od końca XVI w. ruch handlowy, ufundował Kompanię Ostendzką (1722), z kapitałem 6-milionowym na akcyach i prawem wyłącznego handlu z Indyami tak Wschodniemi, jak ...
Tadeusz Korzon, 1903

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSTENDZKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ostendzki în contextul următoarelor știri.
1
Smak świąt, czyli mak, jarmark, karp i kluska..
W pierwszy dzień świąt w karcie dań znalazły się: krem Gabrieli, zupa z żółwi po indyjsku, turbot ostendzki z sosem riche, karp na niebiesko z masłem i ... «Gazeta Wrocławska, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ostendzki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ostendzki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż