Descarcă aplicația
educalingo
nie pierwszy lepszy

Înțelesul "nie pierwszy lepszy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIE PIERWSZY LEPSZY ÎN POLONEZĂ

nie pierwszy lepszy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIE PIERWSZY LEPSZY

co lepszy · co najlepszy · jak najlepszy · lepszy · malolepszy · najlepszy · nie glupszy · nie lepszy · nie najlepszy · pierwszy lepszy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIE PIERWSZY LEPSZY

nie palic · nie para · nie pelny · nie pic · nie piekniej · nie piekniejszy · nie pierwej · nie pierwszy · nie pierwszyzna · nie placac · nie placic · nie placono · nie po kolei · nie po kolezensku · nie po ludzku · nie po mesku · nie po mysli · nie po polsku · nie po swojemu · nie po temu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIE PIERWSZY LEPSZY

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co mlodszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dluzszy · dodzisiejszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · dziewuszy · dzisiejszy · glebszy · goretszy

Sinonimele și antonimele nie pierwszy lepszy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nie pierwszy lepszy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIE PIERWSZY LEPSZY

Găsește traducerea nie pierwszy lepszy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nie pierwszy lepszy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nie pierwszy lepszy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不是随机的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no al azar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

not random
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बिना सोचे समझे नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا عشوائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

не случайно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

não aleatória
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দৈব না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pas hasard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak rawak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nicht zufällig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ランダムではありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

임의 하지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ora apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không phải ngẫu nhiên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சீரற்ற இல்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

यादृच्छिक नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

rastgele değil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Non a caso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nie pierwszy lepszy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

не випадково
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nu aleatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεν είναι τυχαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nie ewekansige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inte slumpmässigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ikke tilfeldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nie pierwszy lepszy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIE PIERWSZY LEPSZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nie pierwszy lepszy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nie pierwszy lepszy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nie pierwszy lepszy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIE PIERWSZY LEPSZY»

Descoperă întrebuințarea nie pierwszy lepszy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nie pierwszy lepszy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pierwszy lepszy sejm: stenogramy nie-parlamentarne - Strona 263
Jerzy Dziewulski: Policjant nie „jest gotów" oddać życie. Policjant już dziś życie oddaje. Aleksander Kwaśniewski na pożegnanie rządu Olszewskiego: Mkd to być rząd nadziei, był to rząd beznadziejny. Aleksander Małachowski: Nie ...
Zenon Bosacki, 1993
2
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu ...
zaś jest ta ustawa o nadzorach bo nie ma dostatecznego zabezpieczenia religijnego nadzoru. ... nauczyć potrafi; lo znaczy, że nie będzie nauczycielem pierwszy lepszy urlopowany żołnierz, pierwszy lepszy odprawiony posługacz gorzelniany ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1872
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 354
m> pierwszy i niestety nie ostatni przyklad zgub- nych wprywów, jakie ten czlowiek (...) wy- wieral na polityke Führera (...). ... Chcial bye kochany nie dla swojej slawy i talentu, ale jak zwykh/ pierwszy lepszy mezczyzna. /. Brzecbwa, Opo- ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Winnetou
O wydostaniu się chyba nie ma mowy. Ale jak wzięli go żywcem? — Zupełnie tak jak was i mnie. Bronił się jak diabeł... hm, to także nie pierwszy lepszy wojownik, jeśli się nie mylę. Wolał zginąć niż dać się przypiekać napalu, ale nic nie ...
Karol May, 2014
5
Bankructwo małego Dżeka
A tu – rozumiesz: prawdziwe dzikie zwierzęta, a między nimi kobieta – i ona się nie boi. Widzisz, tak ci doskonale ... Bo Harry nie pierwszy lepszy i jeżeli mówi, że poszedłby drugi raz nawet, to na pewno warto widzieć. Dobrze. W niedzielę ...
Janusz Korczak, 2012
6
Łańcuszek - Strona 34
Nie prawda i dobrze o tym wiesz, ale chciałeś poczuć satysfakcję z tego, że powiesz mi coś, co tak naprawdę tyczy się ciebie samego. Tobie to schlebia, a ... Paradoks tkwi w tym, że nie jest to pierwszy lepszy chłopak. Jego ojciec jest zbyt ...
Iwona Sobolewska, 2014
7
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1897
Sugestia, że króliki są braćmi bociana, zdumiewać musi nie tylko Linneusza i innych wybitnych taksonomów, ... Do popełnienia takich gniotów zdolny jest bowiem pierwszy lepszy grafoman i Wiesna Mond-Kozłowska nie w tym triumfuje.
Jacek Dehnel, 2013
8
O glupocie - Strona 34
Czerpiące z ukrytych bądź tajemnych mocy natury lub kosmosu, jakich nie można zmierzyć ani ... Ponadto skutkiem tego, że człowiek parający się okultyzmem to nie pierwszy lepszy osobnik, że praktyki, jakim się oddaje, wymagają ...
Andrzej Zwoliński, 2012
9
Koszmarna cisza: - Strona 38
Jan przyłapał się na tym, że spogląda na stojących wokół ludzi, zastanawiając się, czy któryś z nich nie jest może ojcem ... Dla ciebie Nathalie nie była niczym więcej jak tanią dziwką, która pozwoliła, by pierwszy lepszy facet zrobił jej dziecko.
Wulf Dorn, 2015
10
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 48
Sytuacja jest patowa, bo tu nie dowiesz się, jak odczarować ghule, a tam masz zerowe szanse uratować się przed Władcą. ... Na poczcie, w książce kodów, znalazła pierwszy lepszy 48 adres w jakiejś mieścinie, o której w życiu nie słyszała.
Dorota Ostrowska, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIE PIERWSZY LEPSZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nie pierwszy lepszy în contextul următoarelor știri.
1
Jak zwalnia Zbigniew Boniek
Pan Wiesiek jest nie do ruszenia - błyskawicznie skontrował Zbigniew Boniek. ... znaleźć pracę, zwłaszcza, że Ignasiewicz to nie pierwszy lepszy magazynier, ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Marty McFly - witamy w przyszłości!
Dla mnie i z całą pewnością nie tylko dla mnie jest to niespełnione marzenie z ... Ale nic dziwnego, bo jest to prawdziwy fachura, a nie pierwszy lepszy człowiek, ... «gram.pl, Oct 15»
3
Wino i sery na stół! „Sery i wino mają podobnie długą historię i jest …
Odpowiedni dobór napoju do potrawy nie może powodować dominacji ... Mądry restaurator wie, że wino to część posiłku, a nie pierwszy lepszy alkohol. Dlatego ... «naTemat, Iun 15»
4
Auto-Reaktywacja | Cadillac 60 Special
Ale nie pierwszy lepszy "Caddy" z ogonami, ale dokładnie taki, jaki Elvis Presley podarował swojej mamie - czterodrzwiowy sedan z 1955 roku znany jako 60 ... «Moto.pl, Apr 15»
5
Słuchawkowa stolica na Siennej, czyli o Audiomagic.pl słów kilka
Ale nie pierwszy lepszy z brzegu. Jest dla mnie wyjątkowy, bo znam właściciela od wielu lat, to mój dobry kumpel. Mało tego, zaczynaliśmy niemalże w tym ... «PCLab.pl, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nie pierwszy lepszy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nie-pierwszy-lepszy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO