Înțelesul "nie winien nie winna nie winno" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIE WINIEN NIE WINNA NIE WINNO ÎN POLONEZĂ

nie winien nie winna nie winno

TRADUCEREA NIE WINIEN NIE WINNA NIE WINNO

Găsește traducerea nie winien nie winna nie winno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nie winien nie winna nie winno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nie winien nie winna nie winno» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 不认罪不认罪不应该
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: no culpable no debe no culpable
• Traducător din Poloneză - Engleză: not guilty not guilty should not
• Traducător din Poloneză - Hindi: नहीं दोषी दोषी नहीं नहीं करना चाहिए
• Traducător din Poloneză - Arabă: غير مذنب لا ينبغي غير مذنب
• Traducător din Poloneză - Rusă: не виноват , не виноват , не надо
• Traducător din Poloneză - Portugheză: não culpado não deve não culpado
• Traducător din Poloneză - Bengali: না দোষী দোষী না উচিত না
• Traducător din Poloneză - Franceză: non coupable ne devrait pas non coupable
• Traducător din Poloneză - Malaeză: tidak bersalah tidak bersalah tidak sepatutnya
• Traducător din Poloneză - Germană: nicht schuldig nicht schuldig sollte nicht
• Traducător din Poloneză - Japoneză: いけない無罪無罪
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 무죄 무죄 은 하지 말아야
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ora guilty ora guilty ora ngirim
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: không có tội không nên không có tội
• Traducător din Poloneză - Tamilă: குற்றவாளி இல்லை என குற்றவாளி அல்ல கூடாது
• Traducător din Poloneză - Marathi: दोषी नाही दोषी नाही नये
• Traducător din Poloneză - Turcă: suçsuz suçsuz olmamalı
• Traducător din Poloneză - Italiană: non colpevole non colpevole non dovrebbe
• Poloneză: nie winien nie winna nie winno
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: не винен , не винен , не треба
• Traducător din Poloneză - Română: nu vinovat nu ar trebui nevinovat
• Traducător din Poloneză - Greacă: αθώος αθώος , δεν θα πρέπει να
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: onskuldig nie skuldig nie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: oskyldig oskyldig bör inte
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ikke skyldig ikke skyldig bør ikke

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIE WINIEN NIE WINNA NIE WINNO»

Descoperă întrebuințarea nie winien nie winna nie winno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nie winien nie winna nie winno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 330

Winiarz Wçgrzyn , który wina- mi handluje. Jabl. Ez. 89. Wina kwasne osiadzaja nie- cnolliwi winiarze srebrnq piana. Krup. 5, 1H. WiNIC, uwinié, zwinié, ob. Winowaé. WIMEN, WINNY, winna, winno, et winne ; adv. Winno. — g. Winien, komu ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...

Poborca 2152, drugiey raty wnieéli 13786 zostaiç winni 8502-1. Poborca liczby nie czy- nit, z czego ma siç sprawió w Trybunale Skar- bowym cum poenis. Powiat Grodzienski. Wnieéli pierwszey raty 94361-26, na delacie podali 1252 z ktorey ...

Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859

Dzienniki sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...

Jeslibi thesz ktho za- szie wikladal, ze przeto ich m. czinia,, ysz о the, krziwdç czo szie ticze okolo nauki gi okolo wiary, nie winni szie nam sprawowacz, a isz mi ich о tho winowacz ani slusnie mo- zemy, any mamy, gi owszem, bi mieli zawsze ...

Poland. Sejm, 1869

Dzienniki Sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...

Jeslibi thesz ktho za- szie wikladal, ze przeto ich m. czinia,, ysz о the. krziwdç czo szie ticze okolo nauki gi okolo wiary, nie winni szie nam sprawowacz, a isz mi ich о tho winowacz ani slusnie mo- zemy, any mamy, gi owszem, bi mieli zawsze ...

Poland. Sejm, ‎Tadeusz Jan Lubomirski (książę), 1869

Lustracje województwa rawskiego, 1564 i 1570 - Strona 120

wsi winni robić od ś. Jana do ś. Michała po 3 dni z włóki w tydzień, a od ś. Michała do ś. Jana po 2 dniu w tydzień. Tłok nie winni, ale stróżą winni do folwarku strzeleckiego; przewodów nie winni żadnych jedno za dzień. Winy.

Zofia Kędzierska, 1959

Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego

wam czynili ludzie, tak i wy im czyńcie ; przeto biskup mniema, iż 1 on winien sumienie swe w tem ubezpieczyć, a niedopuścić, ... Żadna strona niema się wtrącać w religią, porządek kościelny, ni w prawa strony drugiej; duchowni nie winni się ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1869

Idee nowej lewicy: 16 punktów nowej lewicy + 5 punktów ... - Strona 24

partyjno-milicyjno-esbeckiego, a nie jakieś tam PZPR. Bo to oni, Orwellowska partia wewnętrzna, to oni właśnie mówią: „my nie winni - winne PZPR, czyli nikt, bo PZPR już nie ma, rozwiązano ją, i ALBO nikt nie jest winny, ALBO wszyscy ...

Piotr Kędzierski, 1998

Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 10 - Strona 208

Zrobiła się tu bardzo niestosowna partya –– ale rozpatrzywszy się dobrze, można się przekonać, że i myśmy temu nie winni i oni nie winni. Wszystkiego złego narobili dnieprowieccy żydzi-oni i i nas oszukali i wojsko także oszukali. - – Aj, aj, i ...

Klemens Szaniawski, 1899

Katarzyna Wielka. Portret kobiety

Z mocy prawa kaZda osoba jest niewinna, dopóki przestępstwo nie zostanie udowodnione. (. ... winny!,,. je9li tylko zako"czy to tortury. (...) Sędziowienie mogą być zatem wtedy pewni, czy mają przed sobą osobę winną czy niewinną. amanie ...

Robert K. Massie, 2012

Rejestr do Porządku y do Artykułow Prawa Maydeburskiego y ...

‚наше, iedy nie winna. д _ 15. Dluìnik (ату placac, przyiiadz Моден, iako ринге; . Aday' nie ma. шатком dy przydlugu odwod idzie, Dluìnikkiedgy (Нови rzeé nie тоге. . Ding kiedy pierwey izie, nii winno. ‚ Dluìnik pozwany nieoíiadly, winien fig ...

Bartłomiej Groicki, 1760