Descarcă aplicația
educalingo
niedogoda

Înțelesul "niedogoda" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOGODA ÎN POLONEZĂ

niedogoda


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOGODA

czarna jagoda · jagoda · jednojagoda · nibyjagoda · niepogoda · niewygoda · niezgoda · pagoda · pogoda · pogoda nie pogoda · przygoda · szyszkojagoda · ugoda · umowa ugoda · wilcza jagoda · wygoda · zagoda · zgoda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOGODA

niedodma · niedodmowy · niedodrukowany · niedofakturowanie · niedogarek · niedogasly · niedogaszony · niedogodnie · niedogodno · niedogodnosc · niedogodny · niedogolony · niedogon · niedogotowany · niedogranie · niedogryzek · niedogrzanie · niedogrzany · niedogrzewanie · niedogrzewany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOGODA

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · broda · ciezka woda · coda · czarna woda · debowa kloda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · dziadowa kloda · elektroda · elenktyczna metoda · epoda · ergocentryczna metoda · faszoda · ferroda

Sinonimele și antonimele niedogoda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedogoda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOGODA

Găsește traducerea niedogoda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedogoda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedogoda» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niedogoda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niedogoda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niedogoda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niedogoda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niedogoda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niedogoda
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niedogoda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niedogoda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niedogoda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niedogoda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niedogoda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niedogoda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niedogoda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niedogoda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niedogoda
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niedogoda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niedogoda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niedogoda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niedogoda
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedogoda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niedogoda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niedogoda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niedogoda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niedogoda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niedogoda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niedogoda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedogoda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOGODA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedogoda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedogoda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedogoda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOGODA»

Descoperă întrebuințarea niedogoda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedogoda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 323
PrzeWada Ludwik, ii to i Polakom i Wçgrom niedogoda fcyé musi , gdyby obu- dwom jeden panowaJ. Krom. 372. Derzawa Krzyzakom bramy dobrowolnic otworzyfa ; taka tedy niedogoda, aby wiçcej nie szerzyla sie , król miasta warunkami ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Filip walczy z niepogoda
Tekstløs billedbog. Midt i jordbærbedet overraskes musen Filip af et voldsomt regnvejr. Hans medbragte paraply er kun til besvær, og regnvejret er langt sjovere uden
Hanne Türk, 1993
3
Z zagadnień języka pisarzy - Strona 29
„Mróz, zimno, ánieg padal, potem wiatr wielki, niepogoda" 85, „Z rana pogoda piçkna, potem niepogoda wielka" 302, „Przez caly dzieñ dezdz padal, plugawa niepogoda i przez noc" 204, „Przez dzieñ caly jesienna niepogoda" 208, ...
Władysław Kupiszewski, 2004
4
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
9: «przeważnie brak różnicy między wyrazami suota, psota, spotkałem się jednak z twierdzeniem, że psota 'długa niepogoda'*; ślgkfa 'deszcz i zimno'. 9h: śląkwa 'słota, niepogoda', psota MAGP, xlaptacka 'czas deszczowy', sargava 'szaruga' ...
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
5
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 90
w ciągu: słota, plucha, niepogoda, szaruga dominantę stanowi rzeczownik niepogoda. Plucha — to niepogoda powodująca silne rozmiękczenie podłoża, słota — niepogoda w dniu chłodnym i wietrznym, szaruga — niepogoda, której ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
6
Klechdy polskie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2010
7
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 570
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski. V gao Ï Í S Í H » OS S Y A N Л. P i e s n p i er w s za Kol my» Noc iest , a ia opuszczona ! Na téy skale zostawiona , Kçdy wiatry , burze wioda, , Grozi chmura niepogoda. : Wody sic zewsza/1 ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 383
‚8211111 powstal, i gWaitoWna z Wierzchu niepogoda, Waiy za Waimi pedzi poruszona пода, Krzyk w okrecie, a chmury nocy przydawaia, Swiata nieznac', Wiatry sie sobie sprzeciwiaio'. Usiiuie Zachodny przeciwko Wschodniemu: Usiluie ...
Jan Kochanowski, 1803
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 95
Gwiazdy ! wasze zabłysnieuia Przed wiatry i niepogodą, Niech mnie do miłego wiodą. Pewnie, gdzie krynica żywa, Zmordowany odpoczywa. A te, co mu towarzyszą, Koło niego charty dyszą. A ja sama opuszczona, Na tej skale zostawiona 1 ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna. (Johann von Tenczyn. ...
Szum' powstaî i gwaîtowna z wierzchu niepogoda, “Умy za walami „и: poruszona “/oдa, Krzyk w okrçcie, a chmury do nocy _przyduiq. Swiata nie шпaé, wiatry siç sobie sprzeciwìaiq: идиuie zachodny przeciwko wschodniemu, _ Usiîuie ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDOGODA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedogoda în contextul următoarelor știri.
1
Zdrowie Polaków w Norwegii
Wiekszosc watkow na forum MN bije na glowe najlepsze polskie kabarety aaaaaa no a co im za niedogoda jest w innych krainach, że też takowoż fiksują. «Moja Norwegia, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedogoda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedogoda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO