Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niedowierzajaco" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEDOWIERZAJACO ÎN POLONEZĂ

niedowierzajaco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOWIERZAJACO


blagajaco
blagajaco
lkajaco
lkajaco
nalegajaco
nalegajaco
nieprzekonywajaco
nieprzekonywajaco
niesprzyjajaco
niesprzyjajaco
nieustajaco
nieustajaco
niewystarczajaco
niewystarczajaco
obrazajaco
obrazajaco
oburzajaco
oburzajaco
ochladzajaco
ochladzajaco
odkazajaco
odkazajaco
odkwaszajaco
odkwaszajaco
odpychajaco
odpychajaco
odrazajaco
odrazajaco
odstraszajaco
odstraszajaco
odstreczajaco
odstreczajaco
odswiezajaco
odswiezajaco
odtleniajaco
odtleniajaco
odurzajaco
odurzajaco
oglupiajaco
oglupiajaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOWIERZAJACO

niedowcipny
niedowedzony
niedowiarczo
niedowiarek
niedowiarski
niedowiarstwo
niedowidzacy
niedowidzenie
niedowidziec
niedowiedziony
niedowierczy
niedowierzajacy
niedowierzanie
niedowierzliwie
niedowlad
niedowlad polowiczy
niedowodliwy
niedowodny
niedowolanie
niedowolany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOWIERZAJACO

ogluszajaco
ograniczajaco
olsniewajaco
omdlewajaco
orzezwiajaco
oslepiajaco
ostrzegajaco
ostudzajaco
oszalamiajaco
oszolamiajaco
palajaco
pobudzajaco
pociagajaco
pocieszajaco
podniecajaco
pognebiajaco
ponaglajaco
ponizajaco
porazajaco
porozumiewajaco

Sinonimele și antonimele niedowierzajaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedowierzajaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEDOWIERZAJACO

Găsește traducerea niedowierzajaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niedowierzajaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedowierzajaco» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

难以置信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incrédulamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

incredulously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

incredulously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بشكوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

недоверчиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

incrédula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

incredulously
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

incrédule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

incredulously
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ungläubig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

信じられない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의심 깊게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ketoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngờ vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வற்றையும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

incredulously
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

incredulously
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

incredulo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niedowierzajaco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

недовірливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neîncrezător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δύσπιστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongelowig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

troget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vantro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedowierzajaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOWIERZAJACO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niedowierzajaco» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedowierzajaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOWIERZAJACO»

Descoperă întrebuințarea niedowierzajaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedowierzajaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 204
To to i jest, zełże kanalia w papierach i jakby nic nie bywało, a tu poć się i myśl, co zełgał i na co zełgał. Fiokła Władimirowna kiwając niedowierzająco głową, słuchała wyjaśnień uriadnika, ale te nie przekonywały jej. Jeźliby, — mówiła ona ...
Julian Jasieńczyk, 1867
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 314
Niedowidziec na jedno око. niedowierzajaco «z niedowierzaniem, nieufnie, podejrzliwie»: Pytaé niedowierzajaco. Niedowierzajaco kiwaé, kreció gtowq. niedowierzanie nil. rzecz. od nie dowierzac. 2. «pow^tpiewanie, nieufhoác» zwykle w ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 409
31-32 przewrócił worek na nice] przewrócił worek na nie NRef 14, MyślP 16, WiN 19 w. 35 n. a nawet niedowierzająco-drwiącym szczebiotem] a nawet z niedowierzająco-drwiącym szczebiotem WiN 23, Pt 3 s. 109 w. 8 jakiego jeszcze nigdy ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
4
Zmierzch i świt - Tom 1 - Strona 6
pytano niedowierzająco... " – Jakoby je miał w kalecie!... – zaraz ktoś wytłómaczył.. A z Podlasia dochodziły wieści, że księżna Jabłonowska z Siemiatycz, nietylko wielkie ulgi w swych dobrach chłopom uczyniła, ale szpitale i szkoły ...
Zuzanna Morawska, 1906
5
Banita (czasy Batorego). - Strona 38
po sobie, niedowierzająco słuchali, ale wiadomość ta nie uczyniła na nich zbyt wielkiego wrażenia, bo ja za zmyśloną mieli. — Baśń ktoś splótł — rzekł Krzysztof. — Gdzie to słychana rzecz, aby król poddanego tak z sobą spoufał, ośmielał i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
6
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 115
Spojrzał niedowierzająco, trochę ironicznie Gruszecki WKP 66; -- Kłóciliśmy się głośno, coraz zajadlej Bandrowski WCO 124; — Patrzyła śmiało, nieco arogancko; — Mówił głośno, bardzo szybko; — Szyła szybko, niezbyt wprawnie; — Czytała ...
Janina Nowakowska, 1933
7
Słowacki wysp tropikalnych - Strona 29
Wnet jawiło się w nich niedowierzające lśnienie. Niedowierzające i może po trochu ubawione. Znamy takich, mówiły one, myśmy sami z niejednego kotła jedli. Ładny mi specjalista od spraw rozwodowych! Wnet opanował się i pokiwał głową ...
Michał Choromański, 1990
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 987
Niedowierzający ton, wzrok, uśmiech itp. wyrażają niedowierzanie. Przyglądaliśmy się im z tym samym niedowierzającym zdumieniem, z jakim patrzy się na rzadkiego żuka. 0 nie do wie rza ją co. Spojrzał na nich z ukosa, niedowierzająco, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Druga Szansa
... główne miejsce zajmowały duże oczy. Zwracały uwagę ponurą powa3. Cofnęłam się o krok. Dziewczyna w lustrze zrobiła to samo. Przewiercała mnie błękitnym, przenikliwym spojrzeniem. Drobne usta skrzywiły się niedowierzająco. dłu 2.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
10
Odpowiednia dziewczyna:
Tak sobie patrzę – wyjaśniła chyba niewystarczająco, bo papuzia główka przekrzywiła się na ramię i błyszczące oczka patrzyły na nią niedowierzająco. – A co by pani sobie życzyła? Ja widzę, że pani c ó ś szuka! Marzena rozejrzała się ...
Maria Krüger, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedowierzajaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedowierzajaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż