Descarcă aplicația
educalingo
nienalezny

Înțelesul "nienalezny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIENALEZNY ÎN POLONEZĂ

nienalezny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIENALEZNY

bezbrzezny · bezorezny · bezzalezny · dolezny · dziwolezny · insulinoniezalezny · insulinozalezny · lezny · nalezny · niedolezny · niezalezny · noclezny · odgalezny · przynalezny · przypadek zalezny · rozgalezny · szelezny · wspolzalezny · zalezny · znalezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIENALEZNY

nienagannie · nienagannosc · nienaganny · nienagi · nienagradzalny · nienagrodzony · nienajadly · nienajedzony · nienakarmiony · nienalezacy · nienalezycie · nienalezyty · nienamacalny · nienamietnie · nienamietny · nienapastliwy · nienapisany · nienapoczety · nienarazanie sie · nienarazony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIENALEZNY

bezpieniezny · bezsniezny · bialosniezny · biezny · brzezny · cichobiezny · dalekobiezny · dalekosiezny · dosiezny · drapiezny · dwubrzezny · dziezny · dzwig okrezny · grabiezny · jednobiezny · knezny · koziol sniezny · krzywoprzysiezny · lewobrzezny · lubiezny

Sinonimele și antonimele nienalezny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nienalezny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIENALEZNY

Găsește traducerea nienalezny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nienalezny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nienalezny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

过度的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

indebido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

undue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अनुचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مفرط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чрезмерный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

indevido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অযৌক্তিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

indu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang tidak wajar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ungebührlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不当な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

과도한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quá đáng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தகாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अयोग्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yersiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

indebito
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nienalezny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

надмірний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

necuvenit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αδικαιολόγητη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onnodige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

otillbörlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ugrunnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nienalezny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIENALEZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nienalezny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nienalezny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nienalezny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIENALEZNY»

Descoperă întrebuințarea nienalezny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nienalezny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nadpłata i zwrot podatku: Zagadnienie wspólne dotyczące ...
Opracowanie stanowi kompleksową analizę wspólnych regulacji dotyczących instytucji nadpłaty i zwrotu podatku, występujących w polskim i zagranicznym systemie prawnym.
Mariusz Popławski, 2014
2
Wzruszalność prawomocnych decyzji rentowych
W opracowaniu tym wskazano podstawy prawne wzruszalności prawomocnych decyzji rentowych oraz poddano wnikliwej analizie przesłanki ponownego ustalenia prawa do świadczeń emerytalno - rentowych.
Renata Babińska, 2007
3
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 989
[Nienależne świadczenie] § 1. Przepisy artykułów poprzedzających stosuje się w szczególności do świadczenia nienależnego. § 2. Świadczenie jest nienależne, jeżeli ten, kto je spełnił, nie był w ogóle zobowiązany lub nie był zobowiązany ...
Edward Gniewek, 2004
4
Prawo reformy gospodarczej, drugi etap: zbiór przepisów / ... - Strona 37
Obowiązek zwrotu kwoty nienależnej ciąży również na sprzedawcy, który mimo ograniczeń w swobodzie kształtowania cen, o których mowa w ark 13, podwyższył i pobrał cenę przekraczającą dopuszczalny poziom. 2. Jeżeli nienależna kwota ...
Mirosław Nocuń, ‎Narcyz Szymański, ‎Tadeusz Libera, 1987
5
Ordynacja podatkowa: wokół nowelizacji - Strona 83
zwrotu podatku, jeżeli podatnik otrzymał go nienależnie lub w wysokości wyższej od należnej lub został on zaliczony na poczet zaległości podatkowej albo bieżących lub przyszłych zobowiązań podatkowych, chyba że podatnik wykaże, że nie ...
Rafał Dowgier, 2009
6
Umacnianie zasad i usprawnianie mechanizmów reformy ... - Strona 55
Obowiązek zwrotu kwoty nienależnej ciąży również na sprzedawcy, który mimo ograniczeń w swobodzie kształtowania cen, o których mowa w art. 13 ust. l, podwyższył i pobrał cenę przekraczającą dopuszczalny poziom. 2. W razie gdy ...
Tadeusz Libera, 1984
7
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 181
... naturalnym, tzn. istnieje nadal, lecz nie korzysta z ochrony państwa i nie może być skutecznie dochodzone (w przypadku, gdy dłużnik dobrowolnie spełni świadcze1 nie, nie może żądać jego zwrotu jako świadczenia nienależnego). Warto.
Leonard Etel, 2008
8
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Prezentuje głównie amerykańskie kino nienależne i ambitne filmy z zagranicy. Arlene's Grocery Bar i klub na Lower East Side, przy 95 Stanton Street, mieszczący się w lokalu dawnego sklepu mięsnego. Słynny z koncertów punkrockowych ...
Kamila Sławińska, 2008
9
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 239
Nie wyrzekł się ich też wcaje, i gdzie mógł czynił zachody około uczynienia się nienależnym od Apostolskiej Stolicy i zostania jedynym zwierzchnikiem i sędzią w poruczonym sobie Kościele. Że domysły nasze nie są czcze, ani słowa nasze są ...
Stanis·law Szantyr, 1843
10
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Gdy nienależne – słusznością jest go odmówić, jak też nie byłoby sprawiedliwe, byś miał cierpieć, gdy go odmówisz. Grzech, który przebaczasz, nie jest twoim własnym. Popełnił go ktoś osobny odciebie. A gdy potem jesteś łaskawy wobec ...
Anonimowy, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nienalezny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nienalezny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO