Descarcă aplicația
educalingo
nieprawowiernosc

Înțelesul "nieprawowiernosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPRAWOWIERNOSC ÎN POLONEZĂ

nieprawowiernosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRAWOWIERNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRAWOWIERNOSC

nieprawidlowy · nieprawie · nieprawnie · nieprawnosc · nieprawny · nieprawo · nieprawomocnie · nieprawomocnosc · nieprawomocny · nieprawomyslnie · nieprawomyslnosc · nieprawomyslny · niepraworzadnie · niepraworzadnosc · niepraworzadny · nieprawosc · nieprawowiernie · nieprawowierny · nieprawowity · nieprawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRAWOWIERNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Sinonimele și antonimele nieprawowiernosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprawowiernosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPRAWOWIERNOSC

Găsește traducerea nieprawowiernosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieprawowiernosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprawowiernosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nieprawowiernosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieprawowiernosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nieprawowiernosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nieprawowiernosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieprawowiernosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nieprawowiernosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieprawowiernosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nieprawowiernosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nieprawowiernosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieprawowiernosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nieprawowiernosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieprawowiernosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieprawowiernosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieprawowiernosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieprawowiernosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieprawowiernosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nieprawowiernosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nieprawowiernosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nieprawowiernosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieprawowiernosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieprawowiernosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nieprawowiernosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieprawowiernosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieprawowiernosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieprawowiernosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieprawowiernosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprawowiernosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRAWOWIERNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieprawowiernosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieprawowiernosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprawowiernosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRAWOWIERNOSC»

Descoperă întrebuințarea nieprawowiernosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprawowiernosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 199
... nieprawomyslny niepraworzadnosc niepraworzadny nieprawosc nieprawowiernie nieprawowiernosc nieprawowierny nieprawowity nieprawy nieprazony [30] nieprecyzyjnie nieprecyzyjnosc nieprecyzyjny niepredki niepredko niepredko by ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 334
«uznajqcy nie wszyst- kie dogmaty danej religii, niezupemie zgodny z doktry- щ religijna^ danego wyznania»: Nieprawowierny kato- lik. nieprawowity ~ici «nie majqcy prawa do czegoá, nie oparty na prawie, nie majqcy podstaw prawnych, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Ciotka Julia i skryba
9wiata,. którego istnieniu dotychczas zaprzecza , don Sebastián zdoa jeszcze zawo ać# uparty, wierzący i nieprawowierny. #. Chrystus. umar na drzewie, niena krzyZu!,. 8mierć niepoczytalnego noZownika, który chcia zabić don Sebastiána ...
Mario Vargas Llosa, 2012
4
Dzieje literatury w Pǒlsce - Tom 2 - Strona 99
Starszą jeszcze nisko rerkiewną pamiątką jest, piervi.-zy ze zniinyoli slowiaiiskich 'druków Psiiłterz. (1!ca.i'rnp1›), wydany w Krakowie (1491) usławnego Świętopełka Fiola, który lmisiał się o.-|i|'awiedłiwiac'"z ra'rzutu nieprawowierności; ...
Władysław Syrokomla, 1852
5
Adam Mickiewicz od wyjazdu z Petersburga i Pan Tadeusz
Z jaką miłością, rozumem, pokorą a mocą bronił mesyanizmu przeciw miotanym nań zarzutom nieprawowierności poświadczy to list pisany do ks. Hubege 18. stycznia 1846 r.: Księże Hube. Przed kapłanami polskimi stawaliśmy wielekroć, ...
Albert Gąsiorowski, 1874
6
Haskala a obraz Żyda w kulturze europejskiej: „Długie ... - Strona 60
Taki typ asymilacji, z perspektywy religijnej, jest oczywiście na wskroś„nieprawowierny”; jednak dla samej kultury jest bez wątpienia owocny. Oba wymienione wzorce asymilacji pozostają poza kontynentalną „kwestią żydowską”. Tu nie ma ...
Romana Kolarzowa, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Twierdze polskości - Strona 26
Dlatego ZPwN i jego afiliowane organizacje wkładały wiele energii w zwalczanie Centrum, co z kolei wywołało z jego strony zarzuty o rzekomej „nieprawowierności" ruchu polskiego w stosunku do Kościoła. Ruch polski musiał liczyć się z ...
Franciszek Hawranek, 1973
8
Austria Felix: czyli o micie Galicji w polskiej prozie ... - Strona 116
Zaá konflikt, który wyznacza konstrukcjç postaci: Zyd prawowierny i nieprawowierny, wierzacy i wiarç tracacy, nabiera cech ogólno- ludzkich - czlowiek. 45 A. Sandauer, Zapiski z martwego miasta. Autobiografie i parabiografie. Warszawa ...
Ewa Wiegandt, 1997
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Głoszone i tu podejrzenia co do nieprawowierności Św. I. potępione zostały przez legata papieskiego, a zwłaszcza przez arcybiskupa Jana P. Caraffę (późn. papieża Pawła IV), a następnie tak on, jak i jego towarzysze otrzymali świecenie ...
Samuel Orgelbrand, 1900
10
Edmund Bojanowski: prekursor Soboru Watykanskiego II - Strona 5
... herezji i schizmie, islamowi i sektom nieprawowiernym. Nagle, jak w każdej sytuacji bezpośredniego zagrożenia 3 Tytuł powieści M. Prousta. omijając rzeczy przypadkowe, zmierza się ku istocie sprawy. Podobnie jak 5.
Zofia Niedźwiedzka, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprawowiernosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprawowiernosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO