Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieprzypadkowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPRZYPADKOWY ÎN POLONEZĂ

nieprzypadkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPRZYPADKOWY


arkadkowy
arkadkowy
bezskladkowy
bezskladkowy
bezwypadkowy
bezwypadkowy
bezzarodkowy
bezzarodkowy
bruzdkowy
bruzdkowy
budkowy
budkowy
dosrodkowy
dosrodkowy
dwuspadkowy
dwuspadkowy
dziadkowy
dziadkowy
estradkowy
estradkowy
fryz arkadkowy
fryz arkadkowy
gniazdkowy
gniazdkowy
grudkowy
grudkowy
gwiazdkowy
gwiazdkowy
jednosrodkowy
jednosrodkowy
jodkowy
jodkowy
kredkowy
kredkowy
liczebnik porzadkowy
liczebnik porzadkowy
lisc zarodkowy
lisc zarodkowy
lodkowy
lodkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPRZYPADKOWY

nieprzyjety
nieprzylegalnosc
nieprzylepny
nieprzymierzalny
nieprzymiotnikowy
nieprzymusowo
nieprzymusowy
nieprzymuszenie
nieprzymuszony
nieprzypadkowo
nieprzyprawny
nieprzysiegly
nieprzystajacy
nieprzystawalnosc
nieprzystawalny
nieprzystepnie
nieprzystepnosc
nieprzystepny
nieprzystojnie
nieprzystojnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPRZYPADKOWY

lydkowy
marmoladkowy
miedzymozgowo przysadkowy
mimosrodkowy
nasadkowy
niedzwiadkowy
niewspolsrodkowy
niezabudkowy
noworodkowy
obrzadkowy
obwodkowy
odpadkowy
odsrodkowy
ogrodkowy
okladkowy
osrodkowy
pieciogwiazdkowy
podbrodkowy
podsadkowy
polsrodkowy

Sinonimele și antonimele nieprzypadkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieprzypadkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPRZYPADKOWY

Găsește traducerea nieprzypadkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieprzypadkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieprzypadkowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

偶然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

accidental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

accidental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आकस्मिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

случайный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acidental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আপতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

accidentel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemalangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zufällig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不慮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우연한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sengaja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bất ngờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தற்செயலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अपघाती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tesadüfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

accidentale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieprzypadkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

випадковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

accidental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τυχαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

toevallige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oavsiktlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utilsiktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieprzypadkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPRZYPADKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieprzypadkowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieprzypadkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPRZYPADKOWY»

Descoperă întrebuințarea nieprzypadkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieprzypadkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współzawodnictwo pracy w życiu gospodarczym, ... - Strona 107
Bogusław Tracz, 2008
2
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji ... - Strona 107
Zbiorowiska roślinne stanowią nieprzypadkowe skupienia roślin, przystosowanych do warunków siedliskowych i kształtowanych poprzez zależności w obrębie biocenozy. Podlegają one przemianom zgodnie z regułami rządzącymi całymi ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001
3
Filosofía del conocer de América: ideas y concepciones del ...
Wybór subiektywny, choć nieprzypadkowy. Subiektywny, dlatego że nie byłoby ani możliwe, ani też celowe cytowanie pełnego kalendarium wydarzeń, gdyż nie jest naszym celem wyczerpująca dokumentacja, lecz zarysowanie i omówienie ...
Andrzej Dembicz, 2006
4
Klasyfikacja w archeologii: jako sposób wyrażania wyników ...
Jeśli wynik testu wskazuje na częste występowanie nieprzypadkowych związków cech, wówczas związki te określa się jako typy. „Typy" w ujęciu C.A. Spauldinga są nieprzypadkowymi wiązkami cech, jednak nie wszystkie przedmioty mogą ...
Danuta Minta-Tworzowska, 1994
5
Drogi i rozdroża literatury Zachodu - Strona 158
Bo nieprzypadkowy jest jego tytuł - „Ucieczka od wczoraj", nieprzypadkowe są owe dyskretne reminiscencje bohaterki noszącej gdzieś pod powiekami odżywający w momentach trudnych, w chwilach lęku i smutku obraz jej żydowskich ...
Wacław Sadkowski, 1968
6
Oblicze duchowe - Strona 117
Nieprzypadkowe było zlikwidowanie po wojnie Oddziału Wiejskiego Związku Literatów Polskich, nieprzypadkowe zamilknięcie Wincentego Burka, nieprzypadkowy atak Jerzego Putramenta na Stanisława Młodożeńca na zjeździe pisarzy w ...
Czesław Kłak, ‎Jan Jachymek, 1997
7
Spengler - Strona 50
Nieprzypadkowy tedy jest ogromny sukces Spenglera, popularność i kontrowersje wokół niego właśnie w Niemczech, nieprzypadkowe jest także zainteresowanie jego koncepcją jako swoiście .niemiecką w innych krajach, nieprzypadkowe ...
Andrzej Kołakowski, 1981
8
Batalista
Uccello ijegotrzy obrazy przedstawiające bitwę pod San Romano, wystawione w Galerii Uffizi, National Galery iw Luwrze, to nieprzypadkowy wybór.Obok Piera della Francesca Uccelloby w9ródmalarzy swoichczasów najlepszym geometrą, ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
9
Legendy naszej motoryzacji - Strona 6
Oczywiście wybór mój jest nieprzypadkowy, w odróżnieniu od informacji na temat moich wyborów. Wszystko, o czym tutaj przeczytasz, to subiektywne, własne odczucia, uzupełnione o informacje, do których udało mi się dotrzeć i które ...
Aleksander Sowa, 2014
10
Wielowymiarowość bezpieczeństwa środowiska wychowawczego:
Dobór twórców i ich obrazów jest nieprzypadkowy. Z uwagi na nieco inne ujęcie tematu dziecka, jego osadzenie w ramach stratyfikacji społecznej (szczególnie Tadeusz Makowski zajmuje się dzieckiem należącym do biedoty miejskiej, bądź ...
Tomasz Biernat, ‎Janusz Gierszewski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPRZYPADKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieprzypadkowy în contextul următoarelor știri.
1
PZL-Świdnik zaprezentował bezzałogowy śmigłowiec. Firma liczy …
Myślę, że ten dobór uczestników jest nieprzypadkowy i pokazuje prawdziwą pozycję PZL-Świdnik w Polsce. newseria. print. Często czytane. Pokaż więcej. «Nowoczesna Firma, Oct 15»
2
Classicauto | Subaru Impreza | Legenda rajdów
Wybór jest nieprzypadkowy, bo oba auta to prawdziwe rarytasy z japońskiego rynku. Jak przystało na Japończyków, w obu Imprezach zamontowano wiele ... «Moto.pl, Oct 15»
3
Tokio 2015: koncepcyjna Mazda RX-Vision
Nieprzypadkowy jest również dobór koloru nadwozia, bowiem czerwony lakier nie tylko gwarantuje odpowiednio dynamiczną przejrzystość i głębię, ale także ... «Auto Świat, Oct 15»
4
Dymisja prezesa Kompanii Węglowej
Czas rezygnacji prezesa KW wydaje się nieprzypadkowy, mówi Kazimierz Grajcarek, przewodniczący Sekretariatu Górnictwa i Energetyki NSZZ „Solidarność”. «RadioMaryja.pl, Oct 15»
5
Pomnik Lorda Vadera zastąpił pomnik Lenina w Odessie. To …
Wybór Lorda Vadera jako pomnik zastępujący Lenina jest nieprzypadkowy. Bohater "Gwiezdnych Wojen" jest bowiem bardzo popularną postacią w Odessie. «naTemat, Oct 15»
6
"Oddałem 8 lat temu głos stracony na PO. Do dziś żałuję". Petru w …
Dzień jest nieprzypadkowy. Jest to dzień, kiedy Beata Szydło i Ewa Kopacz będą debatowały między sobą, sugerując nam, że to jest jedyny wybór, jaki stoi ... «TVN24, Oct 15»
7
Petru otworzył muzeum sporu PO i PiS
Dzień jest nieprzypadkowy. Jest to dzień, kiedy Beata Szydło i Ewa Kopacz będą debatowały między sobą, sugerując nam, że to jest jedyny wybór, jaki stoi ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
8
Grzegorz Nita między ZDiT, ZIM i CBA
Wuzetka będzie ostatnim „wielkim” - cudzysłów nieprzypadkowy - dziełem zrealizowanym pod nadzorem ZDiT. Jego dyrektor, Grzegorz Nita, jest jednocześnie ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
9
Wystartował Jesienny Przeciąg Gitarowy (wideo, zdjęcia)
"Unforgettable", "Route 66", "When I Fall In Love", Mona Lisa", "Smile" ' "L-O-V-E". Wybór patrona wieczoru był nieprzypadkowy, w tym roku mija pół wieku od ... «Głos Pomorza, Oct 15»
10
„Kopacz mówi jego głosem”. PiS wypuszcza spot o Michale …
Moment wypuszczenia spotu jest nieprzypadkowy. Już 19 października dojdzie do debaty Ewy Kopacz z Beatą Szydło. „To on jest jej głównym doradcą do ... «Kresy.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieprzypadkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieprzypadkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż