Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieserdeczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESERDECZNY ÎN POLONEZĂ

nieserdeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESERDECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESERDECZNY

niescisliwosc
niescisliwy
niescislosc
niescisly
niesen
niesennosc
niesenny
niesens
niesentymentalny
nieserdecznie
niesfalszowany
niesfor
niesfora
niesformatowany
niesfornie
niesfornosc
niesforny
niesieciowy
niesilny
niesiolowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESERDECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinonimele și antonimele nieserdeczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieserdeczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESERDECZNY

Găsește traducerea nieserdeczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieserdeczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieserdeczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nieserdeczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieserdeczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nieserdeczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nieserdeczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieserdeczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nieserdeczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieserdeczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nieserdeczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nieserdeczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieserdeczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nieserdeczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieserdeczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieserdeczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieserdeczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieserdeczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieserdeczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nieserdeczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nieserdeczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nieserdeczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieserdeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieserdeczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nieserdeczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieserdeczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieserdeczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieserdeczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieserdeczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieserdeczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESERDECZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieserdeczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieserdeczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESERDECZNY»

Descoperă întrebuințarea nieserdeczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieserdeczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Tutaj zawzięcie milczy w cztery oczy, nie jest nieserdeczny, ale nie ma ochoty opuścić strefy tematyki publicznej. Nie zadaje też żadnego osobistego pytania w cztery oczy, pozostaje skupiony, dopóki nie wejdę w strefę tematyki publicznej.
Max Frisch, 2015
2
Warehouse:
ironiczny, nieadekwatny i z pewnością nieserdeczny. Zapragnąłem nadejścia momentu, w którym przestanie już mówić w ten sposób. ... dziwnie gada, dziwnie gada, tak jak dziwnie z drzewa przedwcześnie jabłko upada... Układ kontrolny jest ...
Michał Warchoł, 2014
3
Przewodnik ... dla odwiedzających święte, ... cudami ... - Strona 78
Jeżeli cię grzechowe ciężary przyciskają do ziemi? zrzuć je z siebie pod górą przez prawdziwą skruchę i żal za nie serdeczny, z mocném przedsięwzięciem uczynienia dokładnej spowiedzi. A gdy staniesz szczęśliwie na téj świętej górze, ...
Józef LOMPA, 1860
4
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 227
... do pod Podka- mienia konwokował panów ruskich krajów na konfedera- cyą, gdzie mu wszyscy radzili, żeby nie odstępował kwiatu całe'j Polski najpierwszych Województw stojących na koniach, lecz Hetman nie śmiał, bo był nie serdeczny, ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
5
Apartament 23 - Strona 83
Marek Wróbel. Jegomość z wąsikiem, fałszerz pierwsza klasa, wycofał się nieco za próg. – Co za sprawa? Wiktor śmiało stanął na progu. – Chyba nie będziemy tu rozmawiać? Jegomość zrobił nieserdeczny gest, ale jednak zapraszający.
Marek Wróbel, 2013
6
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 773
... nieomylny, nieostrożnie, niepamiętny, nie- pocieszny, nierówny, nieserdeczny, niesława, niespodziany, niespokojny, nie- stetyż, Niestr, nieszczęśliwy, nieśmiertelny, niewczas, niewdzięczny, niewinny, niewolnik, niewolstwo, niezbędny, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
7
Satyra czasów saskich - Wydanie 25 - Strona 121
... Jakby to w żartach było i igrzyskach, Że godnym władnąć nie umie narodem, Fizyjognomija życia ludzkiego..., pieśń IV, oktawa 28, k. 49 v. »( Op. cit., IV, 31, k. 50. • Że go patroni znają w pośmiewiskach, Że nie serdeczny, nikczemny 121.
Paulina Buchwald-Pelcowa, 1969
8
Przestrzeń i literatura: studia - Strona 292
gowy, a nie serdeczny. Fala tu jest zachłanna, lecz nie odwieczna. Śmierć jest nieustanna, nie-ostateczna. (Kaligrafie) " On, który przedstawiał wizję śmierci cielesnej i nieodwołalnej po nieodwołalnym życiu w cielesnym ...
Michał Głowiński, ‎Aleksandra Okopień-Sławińska, 1978
9
Miecz Nibelungów: zarys historii armiipruskiej i ... - Strona 70
Gdy Bonaparte wkraczał do Berlina, witano go uroczyście u bram miasta i to powitanie nosiło, jeśli nie serdeczny, to na pewno wierno-poddańczy charakter. Wszyscy urzędnicy miejscy pozostali na swych stanowiskach i lojalnie, o ile nie ...
Leszek Moczulski, 1968
10
Wscibski i wrazicki: pamietnik chlopa galicyjskiego - Strona 139
bardzo krótkiej treści i dość jakiś nieserdeczny. Widocznie Profesor Bujak obraził się, że ja nie mam do niego zaufania. [Napisał m. in.] „Pański rękopis dostał się w tak zaufane ręce, że nigdy przepaść nie może". Uspokoiłem się i udałem do ...
Walenty Kunysz, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieserdeczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieserdeczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż