Înțelesul "niescisliwosc" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIESCISLIWOSC ÎN POLONEZĂ

niescisliwosc

TRADUCEREA NIESCISLIWOSC

Găsește traducerea niescisliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niescisliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niescisliwosc» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 不可
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: incompresible
• Traducător din Poloneză - Engleză: incompressible
• Traducător din Poloneză - Hindi: विशाल
• Traducător din Poloneză - Arabă: لا ينضغط
• Traducător din Poloneză - Rusă: несжимаемый
• Traducător din Poloneză - Portugheză: incompressível
• Traducător din Poloneză - Bengali: incompressibility
• Traducător din Poloneză - Franceză: incompressible
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ketakbolehmampatan
• Traducător din Poloneză - Germană: inkompressiblen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 圧縮できない
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 압축 할 수없는
• Traducător din Poloneză - Javaneză: incompressibility
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: bóp nhỏ lại
• Traducător din Poloneză - Tamilă: அமுங்காமை
• Traducător din Poloneză - Marathi: incompressibility
• Traducător din Poloneză - Turcă: sıkıştırılamazlık
• Traducător din Poloneză - Italiană: incompressibile
• Poloneză: niescisliwosc
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: нестисливої
• Traducător din Poloneză - Română: necompresibil
• Traducător din Poloneză - Greacă: ασυμπίεστος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: onsamedrukbare
• Traducător din Poloneză - Suedeză: inkompressibelt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: inkompressibel

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESCISLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea niescisliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niescisliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Tako rzecze--Lem: ze Stanisławem Lemem rozmawia Stanisław ...

... sie dzieje? — Ona sama wyciska siebie z czasoprzestrzeni. — Dokqd? — Do „nigdzie", do punktu. áwiadczy to o tym, iz niescisliwosc czastek elementarnych — hadronów, nukleonów czy leptonów, nie jest wlasnosci^ bezwzglednq, gdyz po ...

Stanisław Bereś, ‎Stanisław Lem, 2002

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 150

... niestaly nestálost' (/) fiz. niestaloác; niestabilnosc ~, casová niestalosc czasowa nestlacitelnosf (/) fiz. niescisliwosc nestlacitelny fiz. niescisliwy nesúmeratelnost (/) mat. niewspólmiernosc nesúmeratelny mat. niewspólmierny nesúmerny mat.

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 204

... ulamek nieskracalny nieskrepowany (= swobodny; tez w zn.: przez kogos) [30] nieskromnie nie skromniej nie skromniejszy nieskromnosc niescieralny niescieralny niescislosc niescisly niescisle niescisliwosc niescisliwy nieslepy nieslubny ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 528

brak spoisto&ci) (tkaniny, gleby) incoherence. niescislyu. 1. (= nieprecyzyjny) inexact, imprecise. 2. (= niespoisty) (gleba) incoherent; (tkanina) loose. niescisle adv. (= niedokladnie) inaccurately, imprecisely. niescisliwosc/! fiz. incompressibility.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...

ezelny (a) leaky nieszezesliwy wypadek (m) accident nieszkliwiony (a) ceram. unglazed nieszkodliwy (a) harmless niescieralny (a) (farba, napis) indelible niescisliwosc (/) incompressibility niescisHwy (a) incompressible niese ...

S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 345

Niesciále ustawione ksiazki na regalach biblio- tecznych. niescisliwosc z V, DCMs. ~sci, blm, frz. «niezdol- noáé ciata do odksztalceñ objçtosciowych» niescisliwy frz. «nie zmniejszajacy objçtoàci pod wptywem cishienia» niese ndk XI, niose, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

SŁownik chemiczny polsko-angielski - Strona 184

y (a) asymmetric(al), ии- symmetric(al) .- -- nieszczclnosc (/) leak, leakage nieszczelny (a) leaky nieszkliwiony (a) ceram* unglazed nieszkodliwy (a) harmless niescieralny (a) indelible (e.g. stain, ink) niescisliwosc ...

Dobromiła Kryt, 1967

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 200

... niejedno- stajny nestejnorodost (/) niejednorodnosc, hete- rogenicznosc nestejnorody niejednorodny, heterogenicz- ny nestlacitelnost (/) fiz. niescisliwosc nestlacitelny fiz. nieáciàliwy neStëpitelny nierozszczepialny netecny fiz. bezwladny; ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

The Kościuszko Foundation Dictionary: English-Polish, ...

... n. niescisliwosc. ~le [-'presitel] a. niescisliwy. incomputable [Jnksm'pjuitabal] a. nieobli- czalny, niezliczony. inconceivab ~ ility [^nkan^itva'biliti] n. niepojçtosc. ~le [-'si:v3b3l] a. niepojcty. inconclusive |,ink9n'klu:siv] a.

Francis James Whitfield, ‎Kazimierz Bulas, 1960