Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nietykalnosc osobista" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIETYKALNOSC OSOBISTA ÎN POLONEZĂ

nietykalnosc osobista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIETYKALNOSC OSOBISTA


alibista
alibista
arabista
arabista
bista
bista
derbista
derbista
higiena osobista
higiena osobista
hobbista
hobbista
kagebista
kagebista
klubista
klubista
kubista
kubista
lobbista
lobbista
nabista
nabista
postkubista
postkubista
rewizja osobista
rewizja osobista
rugbista
rugbista
sluzbista
sluzbista
sorabista
sorabista
sylabista
sylabista
trabista
trabista
warcabista
warcabista
werbista
werbista

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIETYKALNOSC OSOBISTA

nietrzezwy
nieturystyczny
nietutejszy
nietuzinkowosc
nietuzinkowy
nietwardy
nietwor
nietworczy
nietyczanka
nietykalnosc
nietykalnosc poselska
nietykalny
nietykany
nietypowo
nietypowosc
nietypowy
nietzsche
nietzscheanista
nietzscheanizm
nietzscheanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIETYKALNOSC OSOBISTA

a prima vista
a vista
abolicjonista
aborcjonista
absenteista
abstrakcjonista
absurdalista
administratywista
afrykanista
agonista
akademista
akcjonalista
akcjonista
akcydensista
akmeista
akordeonista
aktualista
aktywista
wlasnosc osobista
wolnosc osobista

Sinonimele și antonimele nietykalnosc osobista în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nietykalnosc osobista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIETYKALNOSC OSOBISTA

Găsește traducerea nietykalnosc osobista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nietykalnosc osobista din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nietykalnosc osobista» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

个人不可侵犯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

inviolabilidad personal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

personal inviolability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यक्तिगत पवित्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حرمة الشخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Личная неприкосновенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inviolabilidade pessoal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যক্তিগত অনাক্রম্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inviolabilité personnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

imuniti peribadi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

persönliche Unverletzlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

個人不可侵
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개인 불가침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Inviolability pribadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bất khả xâm phạm cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனிப்பட்ட நோய் எதிர்ப்பு சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वैयक्तिक रोग प्रतिकारशक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kişisel dokunulmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dell´inviolabilità personale
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nietykalnosc osobista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Особиста недоторканність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

inviolabilitate personală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσωπική ασυλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

persoonlike sekuriteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

personlig okränkbarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Personlig ukrenkelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nietykalnosc osobista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIETYKALNOSC OSOBISTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nietykalnosc osobista» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nietykalnosc osobista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIETYKALNOSC OSOBISTA»

Descoperă întrebuințarea nietykalnosc osobista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nietykalnosc osobista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Józefinizm: Dorzutek do dziejów Kościoła polskiego. Przez ... - Strona 11
Nietykalność pierwszym kiełkiem poszanowania osobistości i godności ludzkiej. ... to było tak wielkiem nieszczęściem, gdyby stróż zakonu chrześcijańskiego mógł tyranię zakląć 1: *Dotąd — ani kroku dalej! na nietykalność osobistą: jak gdyby ...
M. Zarczycki, 1865
2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej:
Każdemu zapewnia się nietykalność osobistą i wolność osobistą. Pozbawienie lub ograniczenie wolności może nastąpić tylkona zasadach iwtrybie określonych wustawie. 2.Każdy pozbawionywolności niena podstawiewyroku sądowego ma ...
Zgromadzenie Narodowe, 2015
3
Uwarunkowania prawne, ekonomiczne i socjologiczne ... - Strona 101
68, istotne znaczenie mają także inne zasady zawarte w Konstytucji. W art. 41 ust. 1 zd. pierwsze, gwarantującym każdemu nietykalność osobistą i wolność osobistą, swe konstytucyjne oparcie znajduje zasada zgody pacjenta na stosowanie ...
Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2011
4
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Mieszczanie z miast królewskich uzyskali nietykalność osobistą, prawo nabywania dóbr ziemskich, dostęp do urzędów, szarż i godności, niezależny samorząd, możliwość udziału w sejmach z prawem głosu doradczego w sprawach miejskich.
Jan Kochańczyk, 2013
5
Państwo i społeczeństwo 2012/1: - Strona 165
Podstawowymi wolnościami obywatelskimi są m.in. bierne i czynne prawo wyborcze, wolność słowa, myśli, prawo do zgromadzeń, prawo do własności prywatnej, nietykalność osobista itd. Zasada wolności ma charakter absolutny i nie może ...
Zbigniew Pucek, 2012
6
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ... - Strona 44
... publicznych prawo dziedziczenia, wolność wyboru za- nych warunków pracy, artystycznej, wolność badań naukoprawo do ochrony wolność komunikowania się, wolność zrzeszania się, zdrowia, wolność korzystania nietykalność osobista, ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
7
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 20
Z treści art. 41 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej3 wynika, że każdemu zapewnia się nietykalność osobistą i wolność osobistą, a pozbawienie lub ograniczenie wolności może nastąpić tylko na zasadach i trybie określonym w ustawie ...
Klemens Budzowski, 2013
8
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
... medycznym bez dobrowolnie wyrażonej zgody zainteresowanego, wolność od tortur, okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania, wolność od kar cielesnych, nietykalność osobista i bezpieczeństwo osobiste, prawo do ochrony.
Stanisław Bożyk, 2009
9
Zachód i Islam. Dylematy relacji - Strona 222
Dzięki niemu obcokrajowcy uzyskali w Egipcie wyjątkowy status: objęci byli immunitetem prawnym, finansowym i przysługiwała im nietykalność osobista. Ponadto podlegali wyłącznie sądom do spraw obcokrajowców, gdzie oprócz sędziów ...
Katarzyna Brataniec, 2009
10
Dzieje narodu polskiego - Strona 506
Zgwałcił Mikołaj nietykalność osobistą, nadając namiestnikowi prawo miecza nad tymi, których uzna winnymi zbrodni stanu. Nadwerężył nietykalność własności, karzącJionfiskaitą majątku tych wszystkich, którzy, wydaliwszy się za granicę, ...
Władysław Smoleński, 1919

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nietykalnosc osobista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nietykalnosc-osobista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż