Descarcă aplicația
educalingo
niewychowawczy

Înțelesul "niewychowawczy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEWYCHOWAWCZY ÎN POLONEZĂ

niewychowawczy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWYCHOWAWCZY

administracyjno wykonawczy · antywychowawczy · badawczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · bronioznawczy · chlebodawczy · dawczy · dom poprawczy · dostawczy · dostosowawczy · drzewoznawczy · duszoznawczy · dziejoznawczy · dzierzawczy · filmoznawczy · gleboznawczy · gruntoznawczy · gwaroznawczy · ideowo wychowawczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWYCHOWAWCZY

niewybaczalny · niewybrednie · niewybrednosc · niewybredny · niewybuch · niewybuchajacy · niewybuchowy · niewychowany · niewycofany · niewycwiczony · niewyczerpalny · niewyczerpany · niewyczerpniety · niewyczuwajacy · niewyczuwalny · niewyczuwany · niewydajnie · niewydajnosc · niewydajny · niewydany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWYCHOWAWCZY

informacyjno ostrzegawczy · instrumentoznawczy · instynkt samozachowawczy zachowawczy · jednawczy · jezykoznawczy · kawczy · krajoznawczy · ksiegoznawczy · kulturoznawczy · lakoznawczy · laskodawczy · lennodawczy · literaturoznawczy · ludoznawczy · marnotrawczy · metaloznawczy · mocodawczy · munduroznawczy · nadawczy · naprawczy

Sinonimele și antonimele niewychowawczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewychowawczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEWYCHOWAWCZY

Găsește traducerea niewychowawczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niewychowawczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewychowawczy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niewychowawczy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niewychowawczy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niewychowawczy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niewychowawczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niewychowawczy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niewychowawczy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niewychowawczy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niewychowawczy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niewychowawczy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niewychowawczy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niewychowawczy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewychowawczy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewychowawczy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niewychowawczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niewychowawczy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewychowawczy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niewychowawczy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niewychowawczy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niewychowawczy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niewychowawczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niewychowawczy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niewychowawczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niewychowawczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niewychowawczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niewychowawczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niewychowawczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewychowawczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWYCHOWAWCZY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niewychowawczy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niewychowawczy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewychowawczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWYCHOWAWCZY»

Descoperă întrebuințarea niewychowawczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewychowawczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nayiańieyszemu y naypotęṅieyszemu panu: czyli o nauki ...
Młodzieży bowiem nie wychowuje się słowami, lecz własnym przykładem wychowawcy, własną jego pracą i twórczością; zaś taki stan rzeczy, w którym twórczości nie ma, gdzie być powinna, jest nie- wychowawczy. Niewychowawczy jest ...
Arkadiusz Henryk Piekara, 1976
2
Drogi rozwoju gospodarczego Polski Ludowej - Strona 9
Jest to zabieg niewychowawczy, dezorientujący, który w razie uzyskania szerokiego zasięgu oddziaływania mógłby prowadzić do nieobliczalnych skutków. W związku z tym, że okresy realizowania wyników poprzedniego wysiłku umożliwiają ...
Ryszard Cheliński, 1976
3
Polskie koncepcje powszechnego wychowania muzycznego: ...
Święta Pieśni miały krańcowo różne oceny. Zwolennicy opisywali ich piękno, znaczenie wychowawcze, szlachetne współzawodnictwo, przeciwnicy krytykowali te imprezy za niewychowawczy wpływ współzawodnictwa, w wyniku którego ...
Maria Przychodzińska-Kaciczak, 1987
4
Zostanie mit - Strona 239
... obywatelskiej, która ma tak twardy żywot. Czy bez bajek o czołgach z tektury byśmy się załamali wcześniej? Czy nam — nam właśnie — był potrzebny ten najtańszy, niewychowawczy optymizm, że wszystko ułoży się najlepiej, 239.
Kazimierz Koźniewski, 1980
5
Edward Stachura: biografia i legenda - Strona 115
niewychowawcze piwo zostało zastąpione słońcem, a niepozytywny Bruno - bratem lub głową). Otóż niewychowawcze piwo zostało zastąpione słońcem nie z tej przyczyny, że anonimowi manipulatorzy chcieli upedagogicznić piosenkę Me ...
Marian Buchowski, 1992
6
Problemy wychowania w cywilizacji nowoczesnej - Strona 111
W ten sposób wychowanie powstające pod wpływem czynników niewychowawczych, ale mających wychowawcze skutki, staje się w nowoczesnych społeczeństwach zjawiskiem coraz ważniejszym, towarzyszącym wszystkim procesom ich ...
Bogdan Suchodolski, 1974
7
Człowiek i dźwie̜ki: o kulturze słuchania radia - Strona 61
A więc zarówno dostępny repertuar, jak i próby jego powiększenia zawsze mogą w swych skutkach okazać się niewychowawcze. A niewychowawcze to znaczy utrudniające głębokie przeżywanie wielkich dzieł i wielkich interpretacji.
Kazimierz Dobrzyński, 1973
8
Ferdydurkizm, czyli, Gombrowicz w szkole - Strona 104
Szyderstwo z wielkiego poety przerabianego na lekcji na pewno jest niewychowawcze, niewychowawcze są gwałty na Syfonie, nieREDAKCJA TEMATÓW DOTYCZĄCYCH GOMBROWICZA I FERDYDURKE- wzory pozytywne Tematy ...
Stanisław Bortnowski, 1994
9
Ala Makota. Zakochana - Część 2
To niewychowawcze! – powiedziała Dominika,a on widać znowu nie zrozumiał, bo dodał: –Mnie jużsię nie da wychować, jestem za stary! Aha, zapomniałam dodać, że wagoniki już sięnie mieszczą najednej ławce –nasz wspólny pociąg ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
10
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
W tym może tkwić niebezpieczeństwo niewychowawczego, destrukcyjnego oddziaływania jej na widza. Wstrząsająca swoją grozą wymowa spektaklu, według opinii jednego z widzów, może być odstraszającym przykładem dla ludzi, którzy ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEWYCHOWAWCZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niewychowawczy în contextul următoarelor știri.
1
Nie chcieli w sklepie sierpa i młota. Przesłuchano ich
Propagowanie komunizmu w jakiejkolwiek formie jest działaniem niewychowawczym i niemoralnym - podkreśla Rutkowska. Sieć sklepów TK MAXX ... «Niezalezna.pl, Iun 13»
2
"Zostałem wystawiony". Wałęsa o "sporze" z Borusewiczem
Mówił jednocześnie, że jego "spór" z Borusewiczem jest "niewychowawczy" i "nie wolno tego robić". Ale zastrzegł: - Ja czekam 30 lat na IPN i na moich kolegów, ... «TVN24, Mai 13»
3
Superniania skrytykowała serial "Rodzinka.pl"
... psycholog Doroty Zawadzkiej, komediowa produkcja jest "niewychowawcza". ... się z opinią Doroty Zawadzkiej, że "Rodzinka.pl" to serial "niewychowawczy"? «Dziennik, Apr 13»
4
Niewychowawcze orzeczenie?
„Umorzenie tej sprawy może mieć walor niewychowawczy, a nawet demoralizujący, bo może się okazać, że można zorganizować nielegalny strajk wbrew ... «Televizja Master, Mar 11»
5
Tylko prawda może oczyścić
Jest to przekaz bardzo niewychowawczy. Produkują go ludzie uwikłani, którzy starają się rozwodnić swoje winy. - Jednak argumentacja "dawno i nieprawda" ... «Super Express, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewychowawczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewychowawczy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO