Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niezauwazalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEZAUWAZALNY ÎN POLONEZĂ

niezauwazalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZAUWAZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZAUWAZALNY

niezatapialnosc
niezatapialny
niezatarty
niezatopiony
niezatracalny
niezatrudniony
niezatwierdzenie
niezatwierdzony
niezauwazalnie
niezauwazalnosc
niezauwazenie
niezauwazony
niezawadny
niezawiany
niezawile
niezawily
niezawiniony
niezawisle
niezawislosc
niezawislosc sedziowska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZAUWAZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Sinonimele și antonimele niezauwazalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezauwazalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEZAUWAZALNY

Găsește traducerea niezauwazalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niezauwazalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezauwazalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不知不觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

imperceptible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unnoticeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

unnoticeable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير ملحوظ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

незначительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

imperceptivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কেউ খেয়াল করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

imperceptible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

unnoticeable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unnoticeable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

目立ちません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

눈에 띄지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

unnoticeable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không đáng kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவனிக்கப்படாது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

unnoticeable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

farkedilemez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impercettibile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niezauwazalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незначно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

pe nesimțite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αόρατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onopmerklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

omärkligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umerkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezauwazalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZAUWAZALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niezauwazalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezauwazalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZAUWAZALNY»

Descoperă întrebuințarea niezauwazalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezauwazalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 355
Zmieniaé sic niezauwazalnie. niezauwazalny ~ni «nie dajacy sic zauwazyé; nie zwracajqcy na siebie uwagi; niedostrzegalny»: Niezauwazalny wpryw na kogoé. Niezauwazalny wysilek. Nie- zauwazalne dla oka (dla ludzkiego wzroku) kolory, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowe stulecie trójcy powieściopisarzy - Strona 106
Styl Lalki jest niezauważalny. Nie tylko dlatego, że spełniał wymogi przedmiotowości. Niezauważalny był dla współczesnych, gdyż Prus stosował formy bliskie potocznym. Z porównania frekwencji dubletów wyrazowych wynika, iż częstsze są ...
Andrzej Z. Makowiecki, 1992
3
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 197
Robił to jednak w sposób prawie niezauważalny, albo właśnie niezauważalny. Po prostu błąkał się od jednego miejsca do drugiego nie rejestrując wydarzeń. Człowiek, którego nie było. Myślał tak o sobie. Sporadyczny kontakt z innymi ludźmi ...
Radosław Żubrycki, 2012
4
Wybrane zagadnienia z podstaw rekreacji i turystyki = ... - Strona 8
Zdrowie oznacza pełną integrację ciała, brak bólu i obniżonej sprawności; stan optymalnego funkcjonowania – słowem niezauważalny organizm. Ale stan, o którym mowa, uchodzi za wielce pożądany, chociaż niezauważalny tak długo, jak ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
5
Metamorfozy: teksty o latach 1938-1974 - Strona 500
Jest to wypadek najzwyklejszy i dlatego kompletnie niezauwazalny. Ta granica jest po prostu sciana, tzn. miejsce, gdzie koñczy siç nasza zyciowa prze- strzeñ, a zaczyna inna, cudza, obca, tak niedostçpna, ze bardzo rzadko pozwalamy sobie ...
Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2000
6
Odpowiedzialność karna za niewłaściwe wykonanie nadzoru w ...
Może się ono przyczynić in concreto do rozwiązania problemu winy w zespołowym działaniu, w którym stopniowo nawarstwiają się poszczególne elementy w sposób niezauważalny. Gdyby więc w procesie sądowym wykazano, że określone ...
Genowefa Rejman, 1972
7
Prace literackie - Tomy 34-35 - Strona 192
Może to niezauważalny początek końca świata" (s. 163). Koniec świata okazuje się procesem niezauważalnym, stopniowym, ma też pewne cechy materialne: „Prawdziwy koniec świata wisi nad nami [...] a potem cichcem opadnie na nas jak ...
Lesław Tatarowski, ‎Bogdan Zakrzewski, 1995
8
Możliwości poprawy dostępności i rozwoju turystyki na ... - Strona 59
Ponadto w tym wariancie niemal nie zmienia się podaż atrakcji turystycznych w izochronie 45-minutowej (dla Sanoka wzrost jest niemal niezauważalny i wynosi zaledwie 1%). Natomiast większe efekty przynosi bardziej oddalona trasa ...
Marek Więckowski, ‎Daniel Michniak, ‎Bronislav Chrenka, 2012
9
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Był po prostu starym durniem, który poczucie własnej wartości zbudował wyłącznie natych dłuższych o niezauważalny moment spojrzeniach. Poczucie, że jest atrakcyjnyi w jakiś nieokreślony sposóbszczególny, uśpiło goipozwoliło dryfować ...
Iwo Zaniewski, 2012
10
Małżeństwo we troje
G ównie dlatego, Zeby niezauwaZalny... NaleZa dotej szarej masy ludzi, którzy pokazują 9wiatu maskę zamiast twarzy, nudziarzy oniezgrabnych ciaach, balonów wypenionych jaką9 bezkszta tnąsubstancją, postaci, które się zapomina, nawet ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezauwazalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezauwazalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż