Descarcă aplicația
educalingo
niskoalkoholowy

Înțelesul "niskoalkoholowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NISKOALKOHOLOWY ÎN POLONEZĂ

niskoalkoholowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NISKOALKOHOLOWY

aerosolowy · aerozolowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bejsbolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NISKOALKOHOLOWY

nisko · nisko notowany · niskobialkowy · niskobudzetowy · niskocholesterolowy · niskocisnieniowiec · niskocisnieniowy · niskocukrowy · niskoczynszowy · niskogatunkowy · niskokaloryczny · niskolotny · niskonakladowy · niskonapieciowy · niskoobrotowy · niskooktanowy · niskooporowy · niskopaczkowy · niskopienny · niskopodlogowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NISKOALKOHOLOWY

busolowy · chocholowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fasolowy · fenolowy · futbolowy

Sinonimele și antonimele niskoalkoholowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niskoalkoholowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NISKOALKOHOLOWY

Găsește traducerea niskoalkoholowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niskoalkoholowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niskoalkoholowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

低酒精度
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

baja graduación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

low alcohol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कम शराब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منخفض الكحول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

слабоалкогольный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de baixo teor alcoólico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কম এলকোহল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faible teneur en alcool
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alkohol yang rendah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niedrigem Alkohol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

低アルコール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

저 알코올
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alkohol kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cồn thấp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறைந்த அளவு ஆல்கஹால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कमी मद्यार्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düşük alkol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

basso tenore alcolico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niskoalkoholowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

слабоалкогольний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

alcool scăzut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαμηλή αλκοόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lae alkohol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låg alkoholhalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lav alkohol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niskoalkoholowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NISKOALKOHOLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niskoalkoholowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niskoalkoholowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niskoalkoholowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NISKOALKOHOLOWY»

Descoperă întrebuințarea niskoalkoholowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niskoalkoholowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ulisses
Bardziej arystokratycznie, niZgdyby pi , na przykad, to, do czego przywykli, porter Guinnessa albo jaki9 niskoalkoholowy napój, jak dubli"skie gorzkie chmielowe Wheatleya, albo Cantrella i Cochrane(a piwo imbirowe (aromatyczne).
James Joyce, 2013
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 362
... np. ni- skopienny, niskopodwoziowy» b) «wskazujqcy na таЦ wartosc, zawartoSc czegos lub stabe natezenie cechy tego, со okresla drugi czton zlozenia, np. niskoprocen- towy, niskobiaikowy, nisfeocisnienioiuy» niskoalkoholowy «majacy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 364
Współcześnie produktywnym modelem słowotwórczym są przymiotniki złożone typu: niskoalkoholowy, niskociśnieniowy, niskogatunkowy, niskoka- loryczny, niskoprężny, niskoprocentowy, niskostopowy, niskościenny, ni- skotopliwy, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Pod znakiem Lwa i Armaty: felietony z lat 1975-1980 - Strona 102
Dziś piwosz długo nie pociągnie. Ale bo też i piwo warzy się w innych celach niż dawniej. Dawniej chodziło o napojenie spragnionych, dziś o ich radykalne wytrzebienie i wytrucie, rozgrom i rozstrzał. Trunek niskoalkoholowy, a więc zdrowy, ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1984
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 219
... czegos lub slabe natçzenie cechy wskazanej w dragim czlonie) niskoalkoholowy niskobialkowy niskocholesterolowy niskocisnieniowiec niskocisnieniowy Nowa Fundlandia Nowa Fundlandia (przym.: nowofund- landzki) Nowa Góra (przym.
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 372
... {czes. pivnik] PIWNY [3] 'otrzymywany z piwa' ocet piwny [3] V 75v, 81, 92 PIWO [5] 1. 'napój niskoalkoholowy powstaly przez fermentacjç wyci^gu slodowego przy uzyciu chmielu [2] piwo jeczmienne [1] V 64v; piwo z pszczenice [1] III 25b 2.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(o głosie) Iow, deeply. niskoalkoholowy a. low-proof, low-alcohol. niskobiałkowy a. low-protein. niskociśnieniowy a. techn. low-pressure. niskogatunkowy a. low-grade, poor ąuality. niskokaloryczny a. low-calorie. niskonapięciowy a. el.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - ... - Strona 73
... napoje niskoalkoholowe, b ́dàce napojami o rzeczywistym st ́ ̋eniu alkoholu 0,5÷8,5% obj., otrzymanymi metodà ca∏kowitej lub cz ́Êciowej fermentacji alkoholowej nastawów owocowych lub gronowych albo otrzymanymi z win gronowych ...
Tadeusz Sikora, ‎Mariusz Giemza, 2008
9
Księga piw i browarów polskich - Strona 275
Browar „Fortu Miłosławiu Niskoalkoholowe piwo „Kryształ" cieszy się szczególną popularnością wśród sportowców neńskiego. Browar „Fortuna" w Miłosławiu Browar w Miłosławiu został wybudowany w 1896 r. przez Rabskiego, który dość ...
Tadeusz Kaczmarek, 1994
10
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 676
MOSZCZ [łac], sok z winogron, owoców (czasem warzyw) przeznaczony do wyrobu wina, soków pitnych i in.; także wino niskoalkoholowe (3-9%). MOSZESZ (7-1870), wódz Basutów, twórca państwa; dla obrony przed Burami przyjął 1868 ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NISKOALKOHOLOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niskoalkoholowy în contextul următoarelor știri.
1
Cydr ma być naszym sztandarowym produktem. Jak z Lubelskiego …
... kompetencje do produkcji cydru, jak Toskania do wytwarzania wina. Niskoalkoholowy napój z jabłek może być sztandarowym produktem naszego regionu. «Dziennik Wschodni, Iun 15»
2
Rekordowy wzrost spożycia cydru, ale i tak Polska tonie w jabłkach
Cydr to lekki, niskoalkoholowy napój produkowany z jabłek. Jeszcze niedawno mało kto poza garstką fascynatów się nim interesował. Sytuacja zmieniła się po ... «Wyborcza.biz, Nov 14»
3
Cydr może się stać naszym napojem narodowym
Cydr to lekki, niskoalkoholowy napój produkowany z jabłek. Jeszcze niedawno nie interesował się nim pies z kulawą nogą. Wielu Polaków kojarzyło go raczej z ... «Wyborcza.biz, Aug 14»
4
Sawicki wystąpił o zawieszenie akcyzy na cydr
Cydr, czyli sfermentowany niskoalkoholowy napój z jabłek, może zawierać do 8 proc. alkoholu. Biuro prasowe resortu finansów poinformowało PAP, ... «Puls Biznesu, Aug 14»
5
W Polsce błyskawicznie rośnie produkcja cydru
Cydr to lekki, niskoalkoholowy napój produkowany z jabłek. Jeszcze kilka miesięcy temu mało kto z nas o nim słyszał, bo w Polsce, kraju sadów jabłoniowych, ... «Wyborcza.biz, Aug 14»
6
Jedz jabłka na złość Putinowi
Bo dlaczego akcja nie nazywa sie "jedz jabłka i pij sok jabłkowy", a wyłącznie niskoalkoholowy cydr? A może "jedz jabłka i pij tanie wino"? "Jedz jabłka i ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 14»
7
Rośnie popularność cydru w Polsce. W tym roku sprzedaż może się …
Jako napój niskoalkoholowy ma być konkurencją przede wszystkim dla piwa i propozycją dla pań, które w tym ostatnim trunku zazwyczaj nie gustują. +H2O ... «eOstrołęka, Mai 14»
8
Piwo za złotówkę: Jak ustrzec się przed infekcją piwa
Piwo jako napój niskoalkoholowy, jest bardzo narażony na infekcje, dlatego absolutnym priorytetem jest zachowanie podstawowych zasad czystości, które w ... «Interia, Feb 14»
9
Branża cydrów się rozkręca. Producenci chcą zniesienia zakazu …
Reklama. Zgodnie z ustawą o wychowaniu w trzeźwości można reklamować tylko piwo jako napój niskoalkoholowy. Na reklamę cydrów pozwolenia nie ma. «Wyborcza.biz, Oct 13»
10
Cydr, czyli alkohol z jabłek, coraz bardziej popularny
Cydr - to sfermentowany napój niskoalkoholowy z jabłek, może zawierać do 8 proc. alkoholu. - Bardzo pozytywnie odbieram to, co się dzieje na rynku. «Gazeta.pl, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niskoalkoholowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niskoalkoholowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO