Înțelesul "nizej wymieniony" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NIZEJ WYMIENIONY ÎN POLONEZĂ

nizej wymieniony

TRADUCEREA NIZEJ WYMIENIONY

Găsește traducerea nizej wymieniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nizej wymieniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nizej wymieniony» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 后述的
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: después de la mencionada
• Traducător din Poloneză - Engleză: after-mentioned
• Traducător din Poloneză - Hindi: बाद में उल्लेख
• Traducător din Poloneză - Arabă: بعد الذكر
• Traducător din Poloneză - Rusă: после выше
• Traducător din Poloneză - Portugheză: a seguir mencionado
• Traducător din Poloneză - Bengali: পরে উল্লিখিত
• Traducător din Poloneză - Franceză: mentionné ci-après
• Traducător din Poloneză - Malaeză: selepas disebut
• Traducător din Poloneză - Germană: nach dem genannten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 後述の
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 후술
• Traducător din Poloneză - Javaneză: sawise-kasebut
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: sau khi nói
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பிறகு குறிப்பிடப்பட்ட
• Traducător din Poloneză - Marathi: नंतर-उल्लेख
• Traducător din Poloneză - Turcă: daha sonra sözü edilen
• Traducător din Poloneză - Italiană: dopo citati
• Poloneză: nizej wymieniony
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: після вище
• Traducător din Poloneză - Română: după - menționat
• Traducător din Poloneză - Greacă: μετά αναφερθέντα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: na- genoem
• Traducător din Poloneză - Suedeză: efter nämnda
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: etter nevnte

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIZEJ WYMIENIONY»

Descoperă întrebuințarea nizej wymieniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nizej wymieniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wykładniki leksykalne ekwiwalencji: analiza semantyczna ... - Strona 28

niżej przytoczony wyżej przytoczony niżej wymieniony wyżej wymieniony Jednakże żadna z klas substytucyjnych nie tworzy klasy niezamkniętej. Tym samym powyższe ciągi uznaję za jednostki leksykalne. Mają one konotację jednostronną, ...

Adam Bednarek, 1989

Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 602

1200 Niżej wymieniony Rense, który był prawdopodobnie piwowarem, płacił rocznie 3 lb podatku, co odnotowuje się w dziale dochodów miasta w latach 1353–1371. 1201 Trudno powiedzieć, jakiego rodzaju stosunek łączy dom i solarium, ...

Andrzej Dąbrówka, 2013

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 362

Mieszka о piçtro nizej. Schylic sic nisko. Nisko pochyiic. spuscic glowç. Zosia grzecznie dygneja, on sklonil sic nisko. (Mickiewicz) Д Nizej podpisany «pod- pisany pod niniejszym tekstem, autor tekstu» A Nizej wymieniony «wymieniony w ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 218

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Polish-English dictionary: - Strona 604

I, the undersigned, declare the following...; niżej wymieniony undermentioned; niżej wymieniony dokument odegrał w procesie decydującą rolę the undermentioned document played a decisive role in the trial; potwierdza to niżej wymieniony ...

Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

Leksykon ortograficzny - Strona 467

[26.1] niz -zu; -zów, -zom 0 Niz Srodkowoeuropejski 'Nizina Srodkowoeuropejska' niz 'spójnik' nizañ ski (od: Nisko); -scy niz by [26.1] nize] nizej wymieniony; nizej wymienieni (skrót: nw.) nizeli nizeliby [26.1] nizszosc -sei, -scia. niz szy; ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Przemoc wobec ludzi starych - Strona 340

Jak często zdarzały się niżej wymienione zachowania ze strony rodziny: aaa 1 . " 1 z 1 1 ... ....................... .................... | Key 1 ... 1 .................. I nie daZachowania agresywne | razy w ty- |""|""| w mie- | rzadziej | 7 | w mie- |""|"""""""""| rzyło się godniu ...

Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010

Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 59

Gdyby przy rewizji celnej stwierdzono wagę mniejszą od wagi wymienionej w zaświadczeniu Ministerstwa Przemysłu i ... Ministerstwo Przemysłu i Handlu zaświadcza niniejszem, że na niżej wymieniony towar przyznany być może zwrot cła, ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 51

... prep poniżej; pod; na dole ♢ below average poniżej przeciętnej/średniej; below ground pod ziemią; below men- tioned niżej wymieniony; (hit) below the belt prze n.pot. (uderzyć) poniżej pasa; well/way below dużo poniżej, znacznie poniżej ...

Teresa Jaworska, 2002

Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 234

'wymieniony w dalszym tek- scie; nizej, dalej omawiany': ponizsze dane, ponizsze kwestie. Niepoprawne w odniesie- niu do ludzi, np. ponizsze (poprawnie: nizej wymienione) osoby. ponton D.lpoj. pontonu. ponurak M.lmn. ci ponuracy albo te ...

Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995