Apasă pentru a vedea definiția originală «norwid» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid
Cyprian Kamil Norwid, de fapt Cyprian Ksawery Gerard Walenty Norwid stema Topór - poet polonez, prozator, dramaturg, eseist, grafician, sculptor, pictor și filosof. Adesea considerat ultimul dintre cei mai importanți poeți români români. Mulți istorici ai literaturii consideră însă că o astfel de viziune este prea simplistă, inclusiv lucrările sale mai degrabă la clasicism și parnism. El a petrecut cea mai mare parte a vieții sale în străinătate, în principal în Paris, trăind în sărăcie și locuiind în locuri de muncă ocazionale. Lucrarea lui Norwid, care era greu de înțeles pentru el, a fost uitată după moartea sa. A fost descoperită din nou numai în perioada Poloniei tinere, datorată în principal lui Zenon Przesmycki-Miriam. ↑ J. Rurawski, Reymont, Warszawa 1988, pp. 34-66. Cyprian Kamil Norwid, właściwie Cyprian Ksawery Gerard Walenty Norwid herbu Topór – polski poeta, prozaik, dramatopisarz, eseista, grafik, rzeźbiarz, malarz i filozof. Często uznawany za ostatniego z czterech najważniejszych polskich poetów romantycznych. Wielu historyków literatury uważa jednak taki pogląd za zbytnie uproszczenie, zaliczając jego twórczość raczej do klasycyzmu i parnasizmu. Przeważającą część swojego życia spędził za granicą, głównie w Paryżu, żyjąc w nędzy i utrzymując się z prac dorywczych. Twórczość Norwida, trudna do zrozumienia dla jemu współczesnych, została zapomniana po jego śmierci. Został odkryty ponownie dopiero w okresie Młodej Polski głównie za sprawą Zenona Przesmyckiego-Miriama.
Traducerile norwid din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norwid» în Poloneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «norwid» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre norwid
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORWID»
Descoperă întrebuințarea norwid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norwid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cyprian Norwid: wystawa w 125 rocznicę urodzin : przewodnik
Warszawie - 1946 - Widok krótkiego opisu - Więcej wydań
