Înțelesul "norweski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NORWESKI ÎN POLONEZĂ

norweski

CE ÎNSEAMNĂ NORWESKI ÎN POLONEZĂ?

Limba norvegiană

Język norweski

Limba norvegiană - o limbă a grupului scandinav de limbi germanice. dialecte norvegiană formează cu dialecte suedeze și continuul danez dialect în care fenomenul inteligibilității transversale asimetrice. Modern norvegian nu are standarde de pronunție; toate dialectele sunt egale. Se folosesc două variante ale limbii scrise: bokmål și nynorsk. Limba are statut oficial în Norvegia. Formal vorbind, ambele variante sunt scrise lingvistice drepturi echivalente și egale în conformitate cu legea privind utilizarea limbii în birouri publice din 1980. În practică, varianta preferată a Nynorsk este de numai aproximativ 10% din utilizatorii de limbaj, cu toate că cele mai multe soiuri locale de limbaj este mult mai bine dat înapoi de el în scris . Pentru a influența probleme de non-lingvistice asociate cu percepția ambelor forme ale limbii scrise de ei înșiși norvegienii și originile lor - în timp ce bazate pe duńszczyźnie Bokmål a înflorit în principal în orașe, care au originea în dialectele norvegiene native Nynorsk este asociat în principal cu zonele rurale.

Język norweski – język z grupy skandynawskiej języków germańskich. Dialekty norweskie tworzą z dialektami szwedzkimi i dialektami duńskimi kontinuum, w którym występuje zjawisko asymetrycznej wzajemnej zrozumiałości. Współczesny język norweski nie posiada standardu wymowy; wszystkie dialekty są równorzędne. Do zapisu wykorzystywane są dwa warianty języka pisanego: bokmål oraz nynorsk. Język posiada status urzędowego w Norwegii. Formalnie rzecz biorąc oba warianty języka pisanego są równoważne i równouprawnione na podstawie ustawy o używaniu języka w urzędach publicznych z 1980. W praktyce wariant nynorsk preferowany jest tylko przez około 10% użytkowników języka, mimo że większość lokalnych odmian języka jest przezeń znacznie lepiej oddawana na piśmie. Wpływ na to mają kwestie pozajęzykowe, związane z postrzeganiem obu form języka pisanego przez samych Norwegów, a także ich genezą – podczas gdy oparty na duńszczyźnie bokmål rozkwitał przede wszystkim w miastach, mający swe źródła w rodzimych norweskich dialektach nynorsk kojarzony jest głównie z obszarami wiejskimi.

TRADUCEREA NORWESKI

Găsește traducerea norweski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile norweski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norweski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 挪威
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: noruego
• Traducător din Poloneză - Engleză: Norwegian
• Traducător din Poloneză - Hindi: नार्वेजियन
• Traducător din Poloneză - Arabă: النرويجية
• Traducător din Poloneză - Rusă: норвежский
• Traducător din Poloneză - Portugheză: norueguês
• Traducător din Poloneză - Bengali: নরওয়েজিয়ান
• Traducător din Poloneză - Franceză: norvégien
• Traducător din Poloneză - Malaeză: norwegian
• Traducător din Poloneză - Germană: Norwegisch
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ノルウェーの
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 노르웨이의
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Norwegian
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Na Uy
• Traducător din Poloneză - Tamilă: நார்வேஜியன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: नॉर्वेजियन
• Traducător din Poloneză - Turcă: Norveçli
• Traducător din Poloneză - Italiană: norvegese
• Poloneză: norweski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Норвезька
• Traducător din Poloneză - Română: norvegiană
• Traducător din Poloneză - Greacă: Νορβηγός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Noorse
• Traducător din Poloneză - Suedeză: norska
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: norsk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORWESKI»

Descoperă întrebuințarea norweski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norweski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Rozmówki norweskie

Język norweski zazwyczaj rozróżnia trzy rodzaje męski, żeński i nijaki. W konserwatywnym bokmålu jednak rodzaj męski i żeński łączą się genuscommune. Język norweski wyeliminował przypadki, występuje wnim jedynie dopełniacz ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Norweski Nie gryzie + CD

a>, ‎Edgard, Mariusz Jachimczuk, ‎Wydawnictwo Edgard - 2013 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORWESKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul norweski în contextul următoarelor știri.

Norwegia sięga do rezerw z ropy

Norweski rząd ogłosił w piątek, że musi sięgnąć do swoich rezerw finansowych ze sprzedaży ropy, by zmierzyć się z rekordowym napływem migrantów do kraju. «Puls Biznesu, Oct 15»

Norweski dziennik się zastanawia: Szydło to Bond czy dziewczyna …

Zastanawia się norweski dziennik ... na szczycie" - pisze norweski dziennik "Aftenposten", zastanawiając się jednak, czy jest ona prawdziwym graczem, czy tylko ... «TVN24, Oct 15»

Norweski urząd tak często odbierał dzieci, że teraz chcą zrobić z tym …

Polskim rodzinom w Norwegii tylko w zeszłym roku odebrano dzieci 34 razy. • Fot. Mateusz Skwarczek / AG. Barnevernet, czyli Norweski Urząd Ochrony Praw ... «naTemat, Sep 15»

Dorota Korzeniecka - POCHÓD Z RÓŻAMI - NORWESKI BóJ O DZIECI

Tak proszę państwa,nareszcie! Naród norweski,a zwłaszcza rodziny,które tworzą ten naród mają dość reżimu instytucji Barnevernet. Jest to instytucja,która ... «Salon24.pl, Aug 15»

Norweski sen stoczniowca. Dlaczego marzą o wyjeździe z Polski?

Legalnie pracuję dla firmy norweskiej z agencją pracy w Polsce. Podobnie jak moi znajomi - opowiada Bartosz. I kluczowe znaczenie ma tu słowo "znajomi". «Wyborcza.biz, Aug 15»

Etyczne rozwiązania albo kolejne miliardy na koncie. Norweski …

Ćwierć wieku bez wpadek i majątek o wartości 900 mld dol. – Norweski Państwowy Fundusz Emerytalny jest prezentowany jako przykład sukcesu. Nie wszyscy ... «GazetaPrawna.pl, Aug 15»

Norweski Kościół dorobił się na Polakach, ale teraz musi oddać

Jako pierwszy poinformował o tym jeden z największych norweskich tabloidów "Dagbladet". Ostrożne szacunki mówią, że w ponadpięciomilionowej Norwegii ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

Norweski statek uratował ponad 600 uchodźców na Morzu …

Norweski statek uratował ponad 600 uchodźców, podejmując ich w poniedziałek z dwóch drewnianych łodzi w południowej części Morza Śródziemnego ... «Wirtualna Polska, Iun 15»

Zmiana podejścia Norweskiego Funduszu Narodowego bez …

Norweski parlament uzgodnił ograniczenie inwestycji Norweskiego Funduszu Narodowego w podmioty opierające działalność na węglu. Prezes Bogdanki ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Mai 15»

Norweski wycieczkowiec osiadł na mieliźnie

Norweski wycieczkowiec "Norwegian Dawn" osiadł na mieliźnie utworzonej przez rafę koralową u wybrzeży Bermudów. Nikt nie został ranny. Udostępnij. 5. «Onet.pl, Mai 15»