Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obdrapac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBDRAPAC ÎN POLONEZĂ

obdrapac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBDRAPAC


capac
capac
chapac
chapac
chlapac
chlapac
chrapac
chrapac
ciapac
ciapac
clapac
clapac
czlapac
czlapac
doczlapac
doczlapac
drapac
drapac
kapac
kapac
klapac
klapac
odrapac
odrapac
pochrapac
pochrapac
podrapac
podrapac
rozdrapac
rozdrapac
udrapac
udrapac
wydrapac
wydrapac
zachrapac
zachrapac
zadrapac
zadrapac
zdrapac
zdrapac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBDRAPAC

obdarzyc
obdaszek
obdaszenie
obdasznica
obdlubac
obdluzac
obdluzanie
obdluzenie
obdluzny
obdluzyc
obdrapaniec
obdrapywac
obducent
obdukcja
obdukcyjny
obdzektor
obdziabac
obdziabywac
obdzial
obdzielac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBDRAPAC

lapac
nachapac
nachlapac
nakapac
nalapac
ochlapac
okapac
papac
pochlapac
pociapac
poclapac
poczlapac
podlapac
pokapac
polapac
posapac
przechlapac
przeczlapac
przyclapac
przyczlapac

Sinonimele și antonimele obdrapac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obdrapac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBDRAPAC

Găsește traducerea obdrapac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile obdrapac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obdrapac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dilapidate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dilapidate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dilapidate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तबाह करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разваливаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dilapidar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ক্ষয় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

délabrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

merusak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dilapidate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dilapidate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

헐다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dilapidate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dilapidate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இடித்துத் தகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dilapidate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kırıp dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dilapidare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

obdrapac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розвалюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ruina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατεπειρώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dilapidate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

FÖRFALLA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dilapidate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obdrapac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBDRAPAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obdrapac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obdrapac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBDRAPAC»

Descoperă întrebuințarea obdrapac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obdrapac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 769
«o wielu: nie zdac egzaminu» poobdrapywac dfe Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany «obdrapac. poszarpac wiele czegos, obdrapac powierzchnie czegos w wielu miejscach»: Pbobdrapywane sdany. poobdzielac dk 1, ~am, ~asz. ~aja ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 615
ńca) « a piece of junk; te krzesła to stare — ńce these chairs are old and shabby obdrapali y |J pp — obdrapać Ifl adu shabby obdrapywać imp) — obdrapać obdukejla / (Gpl —i) Prawo \T\ (badanie poszkodowanego) forensic examination; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1056
1 Obdrapany to imiesłów bierny od „obdrapać". 2 Obdrapane budynki, ściany lub meble są zniszczone i noszą ślady uszkodzeń. Był to ohydny, obdrapany dom... Zrobię remont, wyrzucę stare graty, a przede wszystkim tę obdrapaną szafę. ob ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 615
ńca) » a piece of junk; te krzesła to stare —ńce these chairs are old and shabby obdrapan y y pp -» obdrapać yj adi shabby obdrapywać impf ~* obdrapać obdukejla / (Gpl —i) Prawo [T] (badanie poszkodowanego) forensic examination; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Bekratzen, v. a. podrapac, obdrapac : gratter. Bekreisen, v. a. T. krazyé na okolo; faire le tour (d'une forét). *Bekriechen, v. a. oblezc co, wle Zé na co; die Blätter bekr. ; oblezc lišcie; ramper sur les feuilles. Bekriegen, v. a. einen bekr.; woiowac ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Wieko i podstawa olistwowane. Nogi proste. Całość pomalowana na czerwono. We wnętrzu po lewej stronie przymocowany przyskrzynek. Miejscowe obdrapania, brak wieka i podstawy. Przekazana z Muzeum w Wałbrzychu w 1971; nr inw.
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 235
Tyjn mu aie vdr*a- xuevôl (Brzezno Szl.). drapac, drape, va, impf 'drapaé'. Pes drape do dvèfi. Сотр.: obdrapae, va, pf 'podrapaé'. Jem éekavi, ^to te scqnë tak obdrapàl? Odrapac, va, pf 'podrapaé'. Odrapqni stôl. Podrapac, va, pf 'podrapaé*.
Bernard Sychta, 1967
8
W stronę Odry i Bałtyku: Między listopadem a wrześniem w Polsce ...
Tymi artykułami pośmiertnymi Francja umyła ręce, a sojusznicy, Francji towarzysze, Polskę obdrapali i dalej ją skupią, kłują i rabują! Nr 23 1919, czerwiec 17, Poznań - Pismo Podkomisariatu Naczelnej 40 1921, Poznań — Fragmenty ...
Wojciech Wrzesiński, 1990
9
Nowy Kaliban: notatki kibica z okresu fermentu - Strona 33
... przed którą ludność broniła się, powiększając gmatwaninę i stwarzając pozory obdrapania, ruiny, wyglądu mało zachęcającego. Barthou pisze, że przekroczywszy progi odrażających ruder warszawskich, ze zdumieniem oglądał wewnątrz ...
Zygmunt Kałużyński, 1961
10
Z pamietnych dni: wspomnienia adjutanta - Strona 110
Wyglądał obdrapanie, kolumny były brudne, nie było grobu Nieznanego Żołnierza a tam, gdzie umieszczono go później było wejście do Ogrodu Saskiego. Przed tym właśnie wejściem za czasów Skałłona wisiał napis rosyjski: „Żołnierzom i ...
Mieczysław Lisiewicz, 1944

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obdrapac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obdrapac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż