Înțelesul "objezdzac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA OBJEZDZAC ÎN POLONEZĂ

objezdzac

TRADUCEREA OBJEZDZAC

Găsește traducerea objezdzac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile objezdzac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objezdzac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 绕行
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: desvío
• Traducător din Poloneză - Engleză: detour
• Traducător din Poloneză - Hindi: चक्कर
• Traducător din Poloneză - Arabă: التفاف
• Traducător din Poloneză - Rusă: объезд
• Traducător din Poloneză - Portugheză: desvio
• Traducător din Poloneză - Bengali: ভ্রমণকরণ
• Traducător din Poloneză - Franceză: détour
• Traducător din Poloneză - Malaeză: touring
• Traducător din Poloneză - Germană: Umweg
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 回り道
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 우회
• Traducător din Poloneză - Javaneză: touring
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: làm sai
• Traducător din Poloneză - Tamilă: சுற்றுப்பயண
• Traducător din Poloneză - Marathi: फिरतीची
• Traducător din Poloneză - Turcă: gezici
• Traducător din Poloneză - Italiană: deviazione
• Poloneză: objezdzac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: об´їзд
• Traducător din Poloneză - Română: ocol
• Traducător din Poloneză - Greacă: παράκαμψη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ompad
• Traducător din Poloneză - Suedeză: omväg
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: omvei

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJEZDZAC»

Descoperă întrebuințarea objezdzac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objezdzac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 642

«kolejne objezdzanie jakichs miejsc; czçsto: tournée artystyczne»: Zagraniczna trasa objazdu. Wybrac siç, ruszyé na objazd, pot. w objazd. □ O. czegos: Objazd malych miej- scowosci. 3. «boczna droga wytyczona w czasie zamkniçcia drogi ...

Andrzej Markowski, 2004

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 534

AKCENT. objechać dk, objadę, objedzie (nie: obja- dzie), objedź (nie: objadź), forma dokonana czas. objeżdżać w zn. 1., objeżdżać w zn. 2., objeżdżać w zn. 3. Zob. AKCENT. objector [wym. obdżektorj m IV, Im M. ob- jectorzy, książk.

Andrzej Markowski, 1999

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 388

Nar. 1, 291. OBJECHAC, . objedzie, objadç ad. dok., OBJEZDZIC Contin., OBJEZDZAC. itérât., Boh. obgeti, obgedu, objzdêti ; Sorab. 1. wobyezdzam, wobyezdzuyu; Vind. okuljesditi, objesditi, okulpalatife, okulvositi fe; Rag. objabati, objahîvati ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 181

... 98 <t> objawic 72 objac (sic) dk t 20* > obejmowac 53 objechac (sic) dk t 71 > objezdzac 98 objesc (sic) dk t 102 > objadac 98 objezdzic (sic) dk t 85 > objezdzac 98 objezdzac (sic) ndk t 98 > objechac 71 objezdzac (sie) ndk t 98 > objezdzic ...

Zygmunt Saloni, 2001

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

-jeżdżę -jeździsz, -jeźdź 1. (= okrążać) circle, go around; objeżdżać miasto bypass the city. 2. (= odwiedzać) tour, visit; objechać cały kraj tour the whole country, travel around the whole country; objechać całą rodzinę visit the whole family (esp.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Mały słownik języka polskiego - Strona 467

Cena wycieczki nie obejmuje kosztów wyżywienia. objąć lię — obejmować się tcotoczyć się wzajemnie rę- kami»: Obejmowali się, płacząc. objechać dk, objadę, objedzie, objadą, objedź, objechał, ~any — objeżdżać ndk 1, ~any 1. «jadąc ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

Słownik języka łowieckiego - Strona 157

Rok 181. Każdemu myśliwemu, który poluje zimą objazdem, gorąco je [sanie objazdowe] polecam. Świętorz. Wilk 82. objażdżka p. objazd. objechać p. objeżdżać: Objechaliśmy odyńca w dużym miocie, a domyślając się, gdzie w nim obiegł, ...

Stanisław Hoppe, 1981

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393

Objaé sic czule, moc- no. objechac dfe, ~ jadç, — jedziesz, ~jedz, ~al, ~any — objezdzac ndfe Í, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any 1. «jadac okrazyc coa, przejechaé wokol czegos; zba- czajac z drogi ominac jakaá przeszkodç»: Objechaé ry- nek, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Popularny słownik języka polskiego - Strona 383

'przemieszczajacy sic, wedrowny' objac zob. obcjmowac objechac zob. objezdzac objesé (sic) zob. objadac (sic) objezdzac cz. ndk Villa, -any - objechac dk ¡Xg, —jadç, —any 1. 'jadac, okrazac coé, tez: omijac cos, jechac okrçznîi droga.' 2.

Bogusław Dunaj, 2000

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 555

zawrzeć, zmieścić, włączyć*: Cena wycieczki nie obejmuje kosztów wyżywienia. objąć się — obejmować się «otoczyć się wzajemnie rękami* objechać dk, objadę, objedzie, objadą, objedź, objechał, ~any — objeżdżać ndk I, -any 1. «jadąc ...

Elżbieta Sobol, 2001